之前开的帖子好像被吞了，在此重开一个

本帖资源长期更新 均为本人自制精排版 有需要的朋友自取 EPUB中所用文本及插图均取自轻之国度论坛 感谢轻国大佬们的无私奉献

这贴补四个台版特典短篇 外传11 特典 ：「消逝的追忆」 外传12 特典 ：「勇者的誓言」 芙蕾雅编年史 特典 ： 「沙漠旅行之后 ~精灵报告会 ~」 正传17 特典 ：「寻求挚爱之刃」

N1只有103分的渣渣，翻译有误多多包涵

昨天台版画册到了，最后有一篇短篇的繁体翻译，看了下这短篇好像没人发过，我发一下，这短篇有点长，手速有限，只能分开发，不定时更新

『在地下城寻求邂逅是否搞错了什么III』ED & 插曲「Evergreen」「繭色」「極夜」sajou no hana

TVアニメ「ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかIII」EDテーマ「Evergreen」／sajou no hana

决定在16卷试读前开个新坑

有空可以翻翻别的 谁还记得缇欧娜 和贝尔在书店相遇的那个短篇有没有翻译过？

先开帖，等晚上更

图片好像没问题，再开一个合集帖

译者：温暖的冬天 来源：巴哈姆特讨论社区

楼主有意把翻译作为日语学习的一部分，把地错的短篇特典全部翻一遍。 但是因为工作的原因不定时更新。 希望各位有各种资源的大大们尽管@我。 感谢支持。

前幾天才看到消息 沒想到第一話來這麼快 http://www.ganganonline.com/novel/ddmmryug/

与第一卷特典蛮有呼应的 这卷说的是:英雄挽歌 当日是欧拉丽"英雄的纪念日" 欧拉丽的人民在英雄的纪念碑前，歌颂与祈祷 并且提到"世界"需要英雄--完成世界悲愿"讨伐黑龙" 这集艾丝与贝尔也有小小心灵感应 然后隔天早上，贝尔第二次来到英雄墓地，去献花，偶遇到艾丝。 之后关注到アルバート~ 附上2张图~

楼主现在在日本旅游，偶然发现一本地下城的设定稿，虽然花了2600多日刀（有点心疼。。）还是一咬牙买了下来，现在如果有人需要的话我就把资源发出来为人民谋福利~。 拿走的亲们，就为我顶顶帖吧

1卷的封面是神大人！

「ダンジョンに出会いを求めるのは间违っているだろうか」Vol.1＜初回生产限定版＞　[Blu-ray]

这几卷出得好快 作者如此敬业值得学习！

之前修手机后反而更糟，镜头进尘了而且背盖弹起所以照相很有问题，试了一下还是能看到的，看你们能接受不 话说现在还差哪些小册子啊。。。 本篇6卷虎穴