昨天看一个吧友拿着148话小野寺丽的截图，问“这个白毛是谁，有啥事迹”。短暂的血压升高后发觉其实也挺正常的。小野寺丽虽然是石上线的关键配角，但是却是与主线白辉线毫无关联的存在（大佛在这一点上就好太多）。所以关注白辉主线的吧友不认识或者说不熟悉这个角色是十分正常的事情。所以我专开一贴，科普加分析石上三角中的两位关键配角——小野寺丽和大佛小钵。既然吧友提问的是小野寺丽，我们就先从小野寺丽开始，。是的，和我

Staff - 翻 译：LeKFigure、imba流云 - 校 对：〔　〕 - 嵌 字：chengongpp、LeKFigure、灵子 本漫画版权归原作者所有，由辉夜汉化组汉化。本汉化仅供爱好者学习交流使用，禁止用于一切商业行为。汉化组对私自传播引起的一切法律问题概不负责。 如果你喜欢本作品，请支持哔哩哔哩漫画正版，享受高清图源。 本组为日翻组，从周刊 134 话起开坑汉化辉夜本篇，所使用图片皆为日文原版。我们随缘汉化，薛定谔的周二更新。若被吞楼请左右滑动图片查看，插楼

首先先感谢主吧吧务们的支持 万分感谢~ 创作内容:有关石上优为内容的同人创作 题材为手绘及漫画、同人文、视频。同人文字数限制在一千字以上可连载发布 奖励:辉夜大小姐想让我告白正版周边 第一届活动有效时间:2019/8/15 ~2019/11/15 活动需知: ①不许抄袭！！！抄袭者一律永久封禁 ② 奖品发放会在统计完成发放 由于是国外发货 可能等待时间会稍长些 ③本次活动解释权归天舞红樱所属 ④有什么疑问在本帖内回复 禁止另开贴讨论 奖品共三份 在【石

摸鱼 四宫辉夜

Staff - 翻 译：亚洲丑男、〔　〕 - 嵌 字：chengongpp、LeKFigure 本漫画版权归原作者所有，由辉夜汉化组汉化。本汉化仅供爱好者学习交流使用，禁止用于一切商业行为。汉化组对私自传播引起的一切法律问题概不负责。 如果你喜欢本作品，请支持哔哩哔哩漫画正版，享受高清图源。 本组为日翻组，从周刊 134 话起开坑汉化辉夜本篇，所使用图片皆为日文原版。我们随缘汉化，薛定谔的周二更新。若被吞楼请左右滑动图片查看，插楼者删，蟹蟹合作 *** 没

Staff - 翻 译：〔　〕 - 嵌 字：chengongpp、LeKFigure、灵子 本漫画版权归原作者所有，由辉夜汉化组汉化。本汉化仅供爱好者学习交流使用，禁止用于一切商业行为。汉化组对私自传播引起的一切法律问题概不负责。 如果你喜欢本作品，请支持哔哩哔哩漫画正版，享受高清图源。 本组随缘汉化，薛定谔的周二更新。若被吞楼请左右滑动图片查看，插楼者删，蟹蟹合作 *** 久违的日常回，没有党争和白辉，导致嵌字效率降低 80%（嘘である）。

解析小弥的人格面具以及对石上的感情发展——挖掘表情背后所传达的信息 友情提醒：两万多字，超长慎入！ 首先写给点进来的石燕党。虽然LZ站石伊，但本帖没有任何引战成分，主要内容在于分析小弥对石上的感情，更倾向于对角色的解读，而不是推哪一方的CP，不讨论石伊与石燕孰优孰劣。这么说吧，就算小弥对石上的好感度直接拉满MAX，石伊能不能成的重点在于石上这边，做出选择的是石上，一切都要看赤坂老师的剧情安排。哪怕是学姐拒绝了

Staff - 翻 译：imba流云、〔　〕 - 嵌 字：chengongpp、LeKFigure、灵子 本漫画版权归原作者所有，由辉夜汉化组汉化。本汉化仅供爱好者学习交流使用，禁止用于一切商业行为。汉化组对私自传播引起的一切法律问题概不负责。 如果你喜欢本作品，请支持哔哩哔哩漫画正版，享受高清图源。 本组随缘汉化，薛定谔的周二更新。若被吞楼请左右滑动图片查看，插楼者删，蟹蟹合作 *** 这周不在家，导致嵌字效率降低 99% 问题①：你们是韩翻还是日翻？ 答：100%

呆辉夜（四宫辉夜） ·秀知院学园高中部2年级 ·学生会副会长 ·身体特征：美少女 ·本作品的主人公之一 呆辉夜是在压抑的环境下， 由四宫辉夜主动舍弃的一份内心。 在放心、开心的时候，以及生病的时候， 呆辉夜的特质会表现得格外明显。 人在健康成长的过程中， 都会自然而然地获得类似“呆辉夜”的一面。 但在辉夜所受的教育中，这属于“没用的东西”。 在辉夜与白银御行、藤原千花交流的过程中， 她逐渐寻回了这份遗弃的内心。 最近，

欢迎大家来到辉夜大小姐想让我告白吧，感谢大家能够喜欢《辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战》这部恋爱漫画及其衍生作品。贴吧是供广大漫友交流的场所。为规范吧内秩序，营造一个健康、积极的吧友交流环境，特制定本吧规。请大家报以积极的态度去遵守，而不是以消极的情绪来抵触。 本贴除吧务组成员外，禁止回复。

Staff - 翻 译：亚洲丑男、〔　〕 - 嵌 字：小蹄、德克萨斯奶牛、MK、LeKFigure 本漫画版权归原作者所有，由辉夜汉化组汉化。本汉化仅供爱好者学习交流使用，禁止用于一切商业行为。汉化组对私自传播引起的一切法律问题概不负责。 如果你喜欢本作品，请支持哔哩哔哩漫画正版，享受高清图源。 本组随缘汉化，薛定谔的周二更新。若被吞楼请左右滑动图片查看，插楼者删，蟹蟹合作 *** 久违的通宵汉化，我发完帖就周末出勤去啦。

10话一层，禁止插楼（如果帖子没了再发图片版）

虽然完结都快一个月了但还是当作动画完结贺礼吧，顺便附一张季节错乱的图（笑） 本贴内容是动画和漫画的区别，因为辉告动画很忠于原作所以删改内容不多，对比起来还挺有意思的。 注：以单行本话数为准

Staff - 翻 译：〔　〕 - 嵌 字：LeKFigure、chengongpp、德克萨斯奶牛 本漫画版权归原作者所有，由辉夜汉化组汉化。本汉化仅供爱好者学习交流使用，禁止用于一切商业行为。汉化组对私自传播引起的一切法律问题概不负责。 如果你喜欢本作品，请支持哔哩哔哩漫画正版，享受高清图源。 本组随缘汉化，薛定谔的周二更新。若被吞楼请左右滑动图片查看，插楼者删，蟹蟹合作。 *** 弥子一到派对，所有喝酒的人便都看着她笑， 有的叫道，「弥子，你脸上

Staff 翻　译：亚洲丑男（第一话）、路过的路人C （第二话） 校　对：〔　〕 时间轴：LeKFigure *** 自购自压。本广播剧对应 B 漫第 3 话与 22 话，前者讲述了一场你现在再也见不到的头(shā)脑(diāo)战，后者则讲述了 XY 魔人辉夜的成名战。 5 月的辉夜： 「想跟我约会？那起码得献出一整个国家来，我才会考虑一下。」 7 个月后： 「会长，我们去约会吧。」

Staff - 翻 译：〔　〕 - 嵌 字：灵子、小蹄、chengongpp 本漫画版权归原作者所有，由辉夜汉化组汉化。本汉化仅供爱好者学习交流使用，禁止用于一切商业行为。汉化组对私自传播引起的一切法律问题概不负责。 如果你喜欢本作品，请支持哔哩哔哩漫画正版，享受高清图源。 本组随缘汉化，薛定谔的周二更新。若被吞楼请左右滑动图片查看，插楼者删，蟹蟹合作。 *** 各位久等了，从本话开始嵌字主力军开始交接，之后在有图源的情况会尽量保持周二

Staff - 翻 译：亚洲丑男、〔　〕 - 嵌 字：LeKFigure 本漫画版权归原作者所有，由辉夜汉化组汉化。本汉化仅供爱好者学习交流使用，禁止用于一切商业行为。汉化组对私自传播引起的一切法律问题概不负责。 如果你喜欢本作品，请支持哔哩哔哩漫画正版，享受高清图源。 本组随缘汉化，本嵌字因连续多个月通宵导致身体不适，暂且变更为薛定谔的周三更新，周二可通过吧友个汉缓解辉夜不足症状。若被吞楼请左右滑动图片查看，插楼者删，蟹蟹合作

本来只想画个大头辉（指辉夜大头像），后来突发奇想就画成虚假的第15卷封面，希望15卷封面能看到冰辉最后感谢lk大佬，日文版超好看啊

Staff - 翻 译：路过的路人C、〔　〕 - 嵌 字：LeKFigure、灵子、玩家一 本漫画版权归原作者所有，由辉夜汉化组汉化。本汉化仅供爱好者学习交流使用，禁止用于一切商业行为。汉化组对私自传播引起的一切法律问题概不负责。 如果你喜欢本作品，请支持哔哩哔哩漫画正版，享受高清图源。 本组随缘汉化，薛定谔的周二更新。若被吞楼请左右滑动图片查看，插楼者删，蟹蟹合作。 *** 1L 全彩「是大佬！我死了！」镇楼。（彩图版可在 Young Jump 官方 App 观

突然想写所以就写了！ 大概就是婚后日常之类的吧！

本作的官方畫家是 茶菓山しん太 老師，因為之前畫了2本子而被招安的 劇情從04話開始由 赤阪アカ 老師寫腳本，目前是雙周更的網路連載(每月2 4 周)

本作的官方畫家是 茶菓山しん太 老師，因為之前畫了2本子而被招安的 劇情從04話開始由 赤阪アカ 老師寫腳本，目前是雙周更的網路連載 標題--同人版，單純就是玩梗，實際上就是官方認可的系列外傳 PS.為了證明我們不是咕咕咕漢化組，連續3天更新同人版(達成目標)

今天是中国的端午节，那么假如辉夜和白银也知道中国的端午节会怎么样呢，还有感谢汉化组给我翻译了日文和繁体中文

原作：卷哈 https://tieba.baidu.com/p/6152012027 已获得作者授权。 日文版同时发布于 P 站，id=75088835 Staff - 中翻日：〔　〕 - 繁中、日文嵌字：LeKFigure *** 卷哈大佬的同人实在是以假乱真，本组很想将其日化后与日本辉迷们一同分享，故与卷哈大佬合作，空白大佬提供超有爱的中翻日文本，本渣嵌进行繁中与日文嵌字。繁中嵌在更美观一点的同时，也是为了方便港台辉迷们的观看，希望各位喜欢。

欢迎新人来到辉夜吧。在辉夜动画播出后，《辉夜》人气大涨，众多新的辉夜粉来到贴吧。想必新人会有很多疑问，如：“漫画在哪里看？”、“什么时候更新”等等。 为了避免新人重复提问，减少吧内氵贴，提高本吧整体帖子质量，我在原来@FengNKT 的引导帖的基础上写下本引导贴。我会努力使本文涵盖大多数常见问题，相信能够解决多数新人的疑惑。如有错误、疏漏还请指出、补充。 —————————————————— 目录： ——————

奉心祭在令人感动的甜蜜酸臭味里圆满落幕 但其实最大的问题是 两边的行为明明已经属于"告白"了 是不是要完结了? 继续画要画些啥? 或者说继续写下去是不是违背主旨 类似这样的帖子最近有好多 所以就想谈点个人看法 顺带也结合一下作者的一些暗示

既然这个星期赤坂不更新，那我就来更新一下吧，辉夜大小姐想让人告白同人小短篇，二楼上图！

一直很喜欢白辉，就想了这么一篇文出来！ 想试着写出那种紧张，勾心斗角，又能撒糖的感觉！

感谢丑男！！感谢咕歌地图！！感谢咕歌街景！！感谢B漫高清大图！！ 如果你喜欢本作品！！请支持哔哩哔哩漫画正版！！享受高清图源！！

RT。我发此帖目的不是**站，而是希望各位只是指出b漫的错误，督促b漫尽快修正。本贴禁止否定b站正版的积极意义，蟹蟹。 我先来一个 第一话 四工辉夜

本作的官方畫家是 茶菓山しん太 老師，因為之前畫了2本子而被招安的 劇情從04話開始由 赤阪アカ 老師寫腳本，目前是雙周更的網路連載(但是放了多次鴿子了) PS.為了證明我們不是咕咕咕漢化組，連續3天更新同人版(多來點新人幫忙啊)

本作的官方畫家是 茶菓山しん太 老師，因為之前畫了2本子而被招安的 劇情從04話開始由 赤阪アカ 老師寫腳本，目前是雙周更的網路連載(但是放了多次鴿子了) PS.為了證明我們不是咕咕咕漢化組，連續3天更新同人版(目前第2天)

Staff - 翻 译：〔　〕 - 嵌 字：LeKFigure、灵子 - 协 力：MK、小蹄 本漫画版权归原作者所有，由辉夜汉化组汉化。本汉化仅供爱好者学习交流使用，禁止用于一切商业行为。汉化组对私自传播引起的一切法律问题概不负责。 如果你喜欢本作品，请支持哔哩哔哩漫画正版，享受高清图源。 本组随缘汉化，薛定谔的周二更新。若被吞楼请左右滑动图片查看，插楼者删，蟹蟹合作。 *** 一楼献给终于加了油的辉夜大小姐。

1L空防吞 如果度娘手下存活十分钟此贴接着更 否则这人大概是要自暴自弃了

Staff - 翻 译：子熊じゃねぇ、〔　〕 - 嵌 字：LeKFigure、灵子 本漫画版权归原作者所有，由辉夜汉化组汉化。本汉化仅供爱好者学习交流使用，禁止用于一切商业行为。汉化组对私自传播引起的一切法律问题概不负责。 如果你喜欢本作品，请支持哔哩哔哩漫画正版，享受高清图源。 本组随缘汉化，薛定谔的周二更新。若被吞楼请左右滑动图片查看，插楼者删，蟹蟹合作。

本帖作为吧务咨询和意见反馈帖，有疑问或者建议可以在本帖反馈，吧务会在最短时间内作出答复。

这么帅气又努力的男生不来顶下吗 你这不是很懂嘛.jpg

祝石上早日得到幸福

1级 【章鱼香肠】 好吃的食物（辉夜想吃的可爱食物） 2级 【可怕猫耳】 可爱的饰品（让学生会成员害怕） 3级 【报恩小虫】 动物（藤原书记放飞的小强，3级过后头衔变蓝与小强飞向蓝天对应） 4级 【拉面天王】 神秘人物（东京都内拉面四天王，传说中的存在） 5级 【爱做体操】 白银圭（八卦的白银圭偷窥白银时爱做体操） 6级 【只想踢球】 四条帝（我四条帝不想成为boss,只想踢球） 7级 【妃蛾扑火】 四条真妃（向着发热源走的败犬状态） 8级 【

图源：lhscan 翻译：艾思哲 校对：某位不具名人士 嵌字：Madnesshare

图源：来自网络 翻译：艾思哲 校对：某位不具名人士 嵌字：Madnesshare 最近几话返工次数还挺多的……翻译上需要反复斟酌的地方似乎也变多了

图源：lhscan 翻译：艾思哲 校对：某位不具名人士 嵌字：Madnesshare 其实这一话之前就做好了，一直忘了发

图源：lhscan 翻译：艾思哲 校对：某位不具名人士 嵌字：Madnesshare 这话也是忘记发了……

图源：来自网络 翻译：艾思哲 校对：某位不具名人士 嵌字：Madnesshare