-
7修改的版本为8月26日的1.01.53444版，将文件下载后解压到游戏根目录，替换即可。 这次我就先更新上贴中的P3版了，个人在用的也是这个。 没想到初版的字体蛮多人喜欢的，那这次就先更新这两个版本的字体吧。 如果你喜欢其他版本的话可以在下面留言，我抽空补一下。 本帖没有更新的时候，遇到字体失效请参照④贴。 另外，红钩，我创意工坊捏？
-
23修改的版本为5月19日的1.00.50376版，将文件下载后解压到游戏根目录，替换即可。 另外，官方初版字体也在本贴下载链接的文件夹内，方便各位使用。 更新后的官方字体修复了粗细的问题 由于红钩更新时会修改资源文件替换后的编号，在本帖没有更新时，可以尝试把旧版的文件名更改为新的文件名试试，大概率是可用的。 例如：
-
43修改的版本为5月18日的1.00.50313版，将文件下载后解压到游戏根目录，替换即可。久等了，这次的修改多花了一点时间，按照喜好各取所需吧。
-
30修改的版本为5月11日的1.00.49931版，将文件下载后解压到游戏根目录，替换即可。
-
353首先先介绍一下我自己。我在暗黑地牢1代上的游玩时间，不足40个小时。是因为二代英雄都做的很漂亮才加入二代的。我本身是个只过了英语四级，而且毕业了多年的普通本科生。对于英语本身并没有过硬的素质。 最初产生了翻译英雄技能的想法，只是因为我觉得这个游戏很好玩，一代很火。二代如果我做出了攻略之后，应该会涨很多粉丝的功利目的，以及我十分很喜欢这个游戏的客观事实。 又因为EPIC在我入坑的版本，不少蹭热度的民间汉化是纯属共 4 张
-
151基于Epic 最新版测试版[0.20.45656]汉化补丁， 参考dd1的官方翻译，统一处理了职业，技能，疾病，特质（怪癖），怪物，地点，关系，物品，道途 的命名。完美实现原版字体阴影效果，使用贴合原版的中文字体，提升游戏体验 感谢 流连灬岁月，dnqbob ，SilentSight ，Cleaver ，wubuchenzhou 的翻译 补丁在楼下网盘放出 之前汉化贴链接：tieba.baidu.com/p/8266256957
-
107基于Epic 最新版[0.19.43811]汉化补丁， 参考dd1的官方翻译，统一处理了职业，技能，疾病，特质（怪癖），怪物，地点，关系，物品，道途（天赋）的命名。完美实现原版字体阴影效果，使用贴合原版的中文字体，提升游戏体验。 修复了官方使用动态字体导致的字体不统一和卡顿问题。 感谢 流连灬岁月，dnqbob ，SilentSight ，Cleaver ，wubuchenzhou 的翻译 补丁在楼下网盘放出 之前汉化贴链接：tieba.baidu.com/p/8188267064
-
31【汉化说明】 适用的游戏版本：v.0.18.42077 该汉化包仅供参考学习使用 禁止二传、抄袭及商用等其他侵犯Red Hook Studio版权及本人合法权益的行为 解压到游戏对应路径文件内替换即可（PS：记得提前备份，或者正版玩家自行校验文件完整性则可还原） 上述步骤完成后打开游戏，在语言栏选择zh_cn后自行体验xjdhsk
7-23
-
146基于Epic 最新测试版 [0.18.41582]汉化补丁， 参考dd1的官方翻译，统一处理了职业，技能，疾病，特质（怪癖），怪物，地点，关系，物品，道途（天赋）的命名。完美实现原版字体阴影效果，使用贴合原版的中文字体，提升游戏体验。 感谢 流连灬岁月，dnqbob ，SilentSight ，Cleaver ，wubuchenzhou 的翻译 补丁在楼下网盘放出 之前汉化贴链接：tieba.baidu.com/p/8131532629
-
172基于Epic 最新测试版 [0.17.40018]汉化补丁， 参考dd1的官方翻译，统一处理了职业，技能，疾病，特质（怪癖），怪物，地点，关系，物品，道途（天赋）的命名。完美实现原版字体阴影效果，使用贴合原版的中文字体，提升游戏体验。 感谢 流连灬岁月，dnqbob ，SilentSight ，Cleaver ，wubuchenzhou 的翻译 补丁在楼下网盘放出 之前汉化贴链接：tieba.baidu.com/p/8054764220
-
233基于Epic 最新测试版 [0.16.38471]汉化补丁， 参考dd1的官方翻译，统一处理了职业，技能，疾病，特质（怪癖），怪物，地点，关系，物品，道途（天赋）的命名。完美实现原版字体阴影效果，使用贴合原版的中文字体，提升游戏体验。 感谢 流连灬岁月，dnqbob ，SilentSight ，Cleaver ，wubuchenzhou 的翻译 补丁在楼下网盘放出 之前汉化贴链接：tieba.baidu.com/p/7959649554
-
171基于Epic 最新测试版 [0.15.36249]汉化补丁， 参考dd1的官方翻译，统一处理了职业，技能，疾病，特质（怪癖），怪物，地点，关系，物品的命名。完美实现原版字体阴影效果，使用贴合原版的中文字体，提升游戏体验。 感谢 流连灬岁月，dnqbob ，SilentSight ，Cleaver ，wubuchenzhou 的翻译 补丁在楼下网盘放出 之前汉化贴链接：tieba.baidu.com/p/7901169095
-
7【汉化说明】 适用的游戏版本：v.0.14.35679 该汉化包仅供参考学习使用 禁止二传、抄袭及商用等其他侵犯Red Hook Studio版权及本人合法权益的行为 【使用说明】 下载链接: https://pan.baidu.com/s/1eDQBwQHTUXJCmrRpJ5uYTA?pwd=w76i 提取码: w76i 解压到游戏对应路径文件内替换即可（PS：记得提前备份，或者正版玩家自行校验文件完整性则可还原） 上述步骤完成后打开游戏，在语言栏选择zh_cn自行体验 相关汉化问题可到鹅群491425287反馈
-
8【汉化说明】 适用的游戏版本：v.0.14.35458-35511 该汉化包仅供参考学习使用 禁止二传、抄袭及商用等其他侵犯Red Hook Studio版权及本人合法权益的行为 【使用说明】 下载链接: https://pan.baidu.com/s/1thMya0fYX-ck5Ji9-c5lBQ?pwd=wmeh 提取码: wmeh 解压到游戏对应路径文件内替换即可（PS：记得提前备份，或者正版玩家自行校验文件完整性则可还原） 上述步骤完成后打开游戏，在语言栏选择zh_cn自行体验 相关汉化问题可到鹅群491425287反馈
-
85基于最新测试版 Epic[0.14.35458]汉化补丁， 参考dd1的官方翻译，统一处理了职业，技能，疾病，特质（怪癖），怪物，地点，关系，物品的命名。完美实现原版字体阴影效果，使用贴合原版的中文字体，提升游戏体验。 感谢 流连灬岁月，dnqbob ，SilentSight ，Cleaver ，wubuchenzhou 的翻译 补丁在楼下网盘放出 之前汉化贴链接：tieba.baidu.com/p/7840520363Hell
no
2-15
-
5【汉化说明】 适用的游戏版本：v.0.12.31871 该汉化包仅供参考学习使用 禁止二传、抄袭及商用等其他侵犯Red Hook Studio版权及本人合法权益的行为 【使用说明】 下载链接: https://pan.baidu.com/s/13ev7P7kF7iPpyQrnHPSmgA?pwd=b35y 提取码: b35y 解压到游戏对应路径文件内替换即可（PS：记得提前备份，或者正版玩家自行校验文件完整性则可还原） 上述步骤完成后打开游戏，在语言栏选择zh_cn自行体验 相关汉化问题可到鹅群491425287反馈
-
330基于最新测试版 Epic[0.13.34308]汉化补丁， 参考dd1的官方翻译，统一处理了职业，技能，疾病，特质（怪癖），怪物，地点，关系，物品的命名。完美实现原版字体阴影效果，使用贴合原版的中文字体，提升游戏体验。 感谢 流连灬岁月，dnqbob ，SilentSight ，Cleaver ，wubuchenzhou 的翻译 补丁在楼下网盘放出 之前汉化贴链接：tieba.baidu.com/p/7738289147
-
9【汉化说明】 适用的游戏版本：v.0.12.31871 该汉化包仅供参考学习使用 禁止二传、抄袭及商用等其他侵犯Red Hook Studio版权及本人合法权益的行为 【使用说明】 下载链接：pan.baidu.com/s/1qb5Y48vyCEyZrcHCpOskhw?pwd=h9rh 提取码: h9rh 解压到游戏对应路径文件内替换即可（PS：记得提前备份，或者正版玩家自行校验文件完整性则可还原） 上述步骤完成后打开游戏，在语言栏选择zh_cn自行体验 相关汉化问题可到鹅群491425287反馈
-
117基于最新版Epic[0.12.31833]汉化补丁， 参考dd1的官方翻译，统一处理了职业，技能，疾病，特质（怪癖），怪物，地点，关系，物品的命名。完美实现原版字体阴影效果，使用贴合原版的中文字体，提升游戏体验。 感谢 流连灬岁月，dnqbob ，SilentSight ，Cleaver ，wubuchenzhou 的翻译 补丁在楼下网盘放出 之前汉化贴链接：tieba.baidu.com/p/7658033552
-
15【汉化说明】 适用的游戏版本：v.0.11.30653 该汉化包仅供参考学习使用 禁止二传、抄袭及商用等其他侵犯Red Hook Studio版权及本人合法权益的行为 【使用说明】 下载链接：pan.baidu.com/s/16zrbA-cYfTgKoH7EmiLhpA?pwd=hwad 提取码: hwad 解压到游戏对应路径文件内替换即可（PS：记得提前备份，或者正版玩家自行校验文件完整性则可还原） 上述步骤完成后打开游戏，在语言栏选择zh_cn后自行体验 相关汉化问题可到鹅群491425287反馈
-
92基于最新版Epic[0.11.30461]汉化补丁， 参考dd1的官方翻译，统一处理了职业，技能，疾病，特质（怪癖），怪物，地点，关系，物品的命名。完美实现原版字体阴影效果，使用贴合原版的中文字体，提升游戏体验。 感谢 流连灬岁月，dnqbob ，SilentSight ，Cleaver ，wubuchenzhou 的翻译 补丁在楼下网盘放出 之前汉化贴链接：tieba.baidu.com/p/7601852123
-
197基于最新版Epic[0.10.29156]汉化补丁， 参考dd1的官方翻译，统一处理了职业，技能，疾病，特质（怪癖），怪物，地点，关系，物品的命名。使用贴合原版的中文字体，提升游戏体验。 补丁在楼下网盘放出 之前汉化贴链接：tieba.baidu.com/p/7593870295
本吧礼赞
感谢你与本吧的一同成长
感谢你与本吧的一同成长
no
