-
-
0广东省惠州市吉隆镇客家话,一个女人对一个男人的通话备注,请懂的帮忙翻译一下
-
11ngi ni-尔 同你 ngai ngo-我 nga-吾 ki-其 mo-无 mang mong-罔 ngit-日 bin bi-畀 义同给 ngin-人 giang-惊 ok-恶 di-知 hiao-晓 意同会 hang-行 同走 gai-介 通个 义同的 例:真个是 mei-未 同没 ngia-若 hei-系 diao-鸟 m-嘸 zhon lai-转来 意同回来
-
28我们这一辈说得是客家话,下一辈他们已经不怎会说客家话,但还能听懂,在下一辈呢?或许过四辈以后客家话只不过是个传说。作为客家人,涯等应该做点什
-
18有没有人知道 涯同你料只白 丑又你过丑 下事又你过多 是什么意思
-
4
-
0客家话shái的正体字怎么写呢?表示一个人吃了很多笋,肚子刮油的状态。
-
3普通话版:他拼命地喝水 贵港平南县客家话版:佢ding neng 饮水
-
5陪伴,他们说“陪叛” 大把,他们说“太把” 失败,他们说“失派” 他们就不能好好说话,非要搞怪?
-
5探讨客家话分支怀远话 有和我们一样发音的客家人吗?说说你是哪里人?没准是几百年前是老乡 例如 今天:今布 吃饭:食pan 你:hen 他:gi 石头:煞古 窗户:光仓 眼睛:目珠 好的:aei 得 吃奶:食楞 洗澡:洗又 不要:嗯梅(梅第四声,尾音+aei) 干什么:搞买洗 蚊子:懵噶 哪里:拟咯 (也有念:lai 子)
-
43我们是 can nie
-
1朋友们,客家话中应和人发音相近吗?
-
5各位乡亲,请问这句“有暗旧吃磨”是客家话吗,大概是什么意思呢,谢谢大家
-
11我想学客家话。教教我啊
-
3
-
47
-
57此36028;禁27490;一20999;回35206;,35613;謝~
-
301今天真的愤怒了,作为一个客家人,在深圳深圳龙岗本地讲客的用客家话交流,然而北方朋友却叫我们不要用听不懂的土话交流,粤语不像粤语,普通话不像普通话的,然后我告诉他们,深圳本地方言就是客家话、围头话,并不是什么广州话!他们居然觉得震惊,甚至于没有听说过客家话是什么,今天自己一百度,发现客家话占深圳原住民的一半以上!深圳是客家城市!
-
0
-
0
-
12各位,你们都觉得越贴近普通话的方言越不存古是吗?有没有难懂一点的客家话阿
-
30转贴。
-
0
-
2蛇畲不分错把畲语当成蛇话这才是最大的悲哀!
-
0自京赴奉先縣詠懷五百字 [lbk]唐代[rbk] 杜甫 杜陵有布衣,老大意轉拙。zod 許身壹何愚,竊比稷與契。ked,ke 居然成濩落,白首甘契闊。fad 蓋棺事則已,此誌常覬豁。hod 窮年憂黎元,嘆息腸內熱。ngied 取笑同學翁,浩歌彌激烈。led,lad/liad 非無江海誌,瀟灑送日月。ngjuad 生逢堯舜君,不忍便永訣。gjuad 當今廊廟具,構廈豈雲缺。kjuad 葵藿傾太陽,物性固難奪。tod 顧惟螻蟻輩,但自求其穴。s-hed 胡為慕大鯨,輒擬偃溟渤。bud,pud 以茲誤生理,獨恥事幹謁
-
0
-
3「澡堂」在你们当地客家话中怎么说?
-
0大哥们求解答
-
2新人首帖。 女朋友是韶关乐昌客家人,称呼奶奶为阿 bǔ,她也不知道 bǔ 是哪个字。 吧里搜了好多帖子已经 404,求助下吧友们
-
23禁27490;一20999;回35206;,35613;謝
-
9起屋-做屋 结屋-用泥灰粘合,砌墙-结墙 打地基-打石脚 搓cai1沙灰、搓灰-将石灰和水泥沙一起搅拌的动作 搪tong壁-在墙上刷一层灰 刮塑-将墙壁装修一下 打楼板、倒楼、打陡梯、打围梁 装模板、 装顶筒 搅拌机-打浆机 石屎-一种碎石材料 灰搪-搪壁的工具 砖刀-砌墙用的工具 搬砖-let砖头 墙砖-将砖头摆放好,墙好
-
2我猜测是不是邻近广府地区所以受到了粤语影响,还是其他因素?欢迎各位大神解答~
-
2
-
52大家好,我是四川的,我从小叫爷爷为公哒,奶奶为jiajia,和周围的小伙伴都不一样,爷爷已经去世很多年了,他的兄弟姐妹没联系了,现在真的想知道祖上到底是哪里的,而且爸爸我们家里没族谱
-
0挨柏比碟是什么意思
-
146朗人子1广西客家话的说法:鈄 新 铺(tǒu sīn pū ) 以下来自百度词条“媳妇”解释之一: 媳妇,汉语词语,读作xi亿时,意思是儿子的妻子。也可指弟弟或晚辈亲属的妻子(前面加亲属称呼),如弟媳妇、侄娘妇、孙媳妇等99我祖上是明末清初从福建迁徙到广西博白的客家人,小时候我们叫爷爷“阿da”,奶奶叫“阿jia”,外公叫“jia公”,外婆叫“jia婆”。不过现在的小孩很少这么叫了,都叫“爷爷”“阿公”“婆婆”,也许时代变了人也跟着变?还有有人知道我说的那个“da”“jia”字怎么写吗?26奶,客读nen去声,普语读nai上声。 “奶”是符合形声规则的。 声旁“乃”读-en是有佐证的,如仍、扔、礽3关于整起袖子、整起裤腿,客家话的用词表达说法 >>> >>> 整起衫袖、整起裤腿一共有好多种状态,楼主知道的有如下几大类, ▲有一类,是直接拉上去,①「捋」(lōt)、②「攎」「掳」「撸」(lú)、③「绽」(càn,客家话同音灿-粲-璨)………… ▲第二类,是将袖子、裤腿反转,折得很整齐,多数折叠折卷,叫「聂」衫袖,「聂」裤脚(ngiǎp,④聂/摄),……。 ▲第三类,将衫袖、衣摆、裤腿反过来直接拉高上推,这种好像也可35客家话:斫荛(zou sao,荛今普音rao) 普通话:砍柴。 证: 荛,薪也。--《说文》 卖其薪荛。--《管子·轻重甲》。注:"大曰薪,小曰荛。"(大的树干叫薪,客家人说着柴;小的叫荛,客家人专指梢草枝蔓的。这个情况符合古文。) 唐柳宗元《童区寄传》:“童寄者,郴州荛牧儿也。行牧且荛,二豪贼劫持”(释:儿童区寄,是郴州地区打柴放牛的孩子。一天,他正一边放牛一边打柴,有两个蛮横的强盗把他绑架了)