dear [哎/爱/天/地/袋/带/玳/珆/囼/珍/德·儿/啊/呀] adj.亲爱的(或写信信头用)，昂贵的，尊敬的，严重的，贵重的 n.亲爱的人 excl.啊 adv高价地，疼爱地 int.哎呀 [注:以上谐音看着杂乱无章，梳理一下其实很好理解。另需要注意，“天、珍、德”乃为最终谐音，其余所列仅为论述使用。 哎/爱，是/d/音弱化后的变音。天，是d→t音变所致。珍，是d→z/zh音变所致。其余均为不同音变或近音。其中袋、带、玳dai、珆tai、囼tai，均有“珍藏”的意思，故均有珍贵

华夷一家，说同样的话。 只不过是汉字的拼音化。原因当时繁体字难学难写。现在中文汉字拼音化后，特别是电脑的普及，查找比较方便，揭开了英汉是一种语言的事实。 车car，江淮话如泰片，把车子叫叉ca子。英文的car 如果直接用汉语拼音来读，一模一样。以前，我就不明白，为什么车che,叫卡，现在是彻底的明白了。 小儿child ，小在广东话中读细ʃai, 小孩叫细路崽。中文中很多字，实际是一个字，读音发生了变化而已。 如开启，启是广东话中读