136 :マジレスさん:2010/08/31(火) 14:50:08 ID:uW01LEIi
あるアメ人谈
日本の文化を知ると、怖くてアニメや漫画を楽しめなくなる。
某个美国人说:
理解了日本文化,就觉得好恐怖,连动漫和漫画都看不下去了。
156 :マジレスさん:2010/09/23(木) 11:42:25 ID:iIEvb0P8
日本人って欧米行くと物わかり良くおとなしい上品な人格になるんだよね。
强い物には弱く、弱い物には强く出る。
で、本音と建前があって、表面では话し合わせてながら必ず裏で悪口言う。
これは子供时代からそういう惯习になってる。
ハッキリと本音をその人の前で言わず裏で言うというのは
日本人だけ。人间不信が多いのはそのせい。
日本人到了欧美,就装的跟什么都知道似的,安安分分,看起来素质很高。
遇到强大的事物就变得弱小,遇到弱小的事物就变得强大。
心里一套说出来又一套,表面上说着一团和气的话,背后必定又骂声连连。
我们从小就有这个习惯。
不把心里话明明白白讲出来的,全世界就日本人而已。
不信任他人也是因为如此。
176 :マジレスさん:2010/10/15(金) 14:05:06 ID:YMu+eXCs
日本人の敌は日本人
日本人的敌人是日本人。
182 :マジレスさん:2010/10/21(木) 20:06:09 ID:6rs8OthO
なぜ外人は他人をきにする気配がまったくないのか?
日本人は警戒している
俺も警戒している
为什么外国人不太在意别人的感受(而日本人在意别人的感受)呢?
那是因为日本人对别人都有戒备心。
我也对人有戒备心。