2ch吧 关注:488,986贴子:13,987,666

【翻译贴】 大多数泥轰人其实都厌恶人世?

只看楼主收藏回复

一楼给百度


IP属地:山东1楼2011-04-28 16:04回复
    以防万一二楼也给百度吧


    IP属地:山东2楼2011-04-28 16:04
    回复
      1 :マジレスさん:2010/04/24(土) 17:46:10 ID:J4aH4OQj
      日本人には人间嫌いが多いと思う。
      人间嫌い同士が集まると学校でも社会でもやたら问题が起こる。
      楼主:
      日本人其实大多数都有人间嫌恶(不愿与人交际之意,厌恶人世)的性格。
      一群不愿与人交往的人聚集到学校,不出事才怪呢。
      3:マジレスさん:2010/04/24(土) 18:21:35 ID:RZKmELP1
      集団意识が强すぎるんだよ
      人が集まれば轧轹が生じる
      それだけ
      应该说是集团意识太强了
      人们聚在一起难免产生龃龉
      仅此而已
      4 :マジレスさん:2010/04/24(土) 19:49:12 ID:p9MvElf4
      >>3が正解だなw
      むしろ日本人は、他人に依存する倾向が强い。人间依存だね。
      3楼说的对,呵呵。
      与其说是厌恶人世,不如说日本人对他人的依赖心很强,应该说是人间依存才对。
      


      IP属地:山东3楼2011-04-28 16:05
      回复
        9 :マジレスさん:2010/04/26(月) 17:41:39 ID:Ka+S0fcZ
        人间関系疲れる
        人际关系让人疲倦。
        17 :マジレスさん:2010/04/30(金) 10:51:45 ID:9sLYW2kN
        精神科医が言ってたが、日本人の7割が人间不信なんだって・・・
        もともと村社会で、仲良くやってたのが戦后、核家族化してしまい
        横のつながりが切れて、変な岛国根性だけが残ってる状态だとも
        据精神科医生说,日本人中有7成人不相信他人。。。
        据说这是因为本来我们是生活在村落里,大家和睦相处。二战后,家庭成员变化,亲戚老人孩子聚在一起的大家庭变成了一夫一妻的小家庭,人情淡漠,只剩下怪异的岛国意识所致。
        


        IP属地:山东4楼2011-04-28 16:05
        回复
          49 :マジレスさん:2010/05/24(月) 20:49:30 ID:YlzxKsa6
          俺はバトロワに投ぜられたら、踌躇なく一人残らず皆杀しにする自信がある
          我如果被扔到大逃杀那样的环境里,我肯定毫不犹豫把周围所有的人杀得一个不剩
          59 :マジレスさん:2010/05/29(土) 17:26:21 ID:Ugfc82ZA
          私は能力はないのに、プライドというか嫉妬心は人一倍强く、いつも失败してきました。
          自分より优れた人は见下されているように感じて嫌いですし、自分に似ている人间は自分の欠点を见ているようで嫌いです。
          人间嫌い、人间不信です。
          臆病で、卑屈なので人と亲しくできず、また卑屈になるという悪循环です。
          こんな人间ですが、自分を変えたいと思います。
          トップに立ちたいとか名声を得たいとは思いません。
          尊敬できる友达を得たり、ちょっと人に褒められたり、好かれたりしたいです。
          自分を変える方法を教えて下さい。お愿いします。
          我明明一无所长,然而自尊心或者说是嫉妒心却比别人多一倍,人生经历了很多次失败。
          遇到比自己优秀的人就以为人家看不起自己,遇到类似自己的人就觉得人身上的是自己的缺点,总之统统都讨厌。
          我讨厌人世,不信任他人。
          胆小又没有骨气,因为不能亲近他人,变得更加没有骨气。久而久之成了这样的一个恶性循环。
          虽然我是这样的一个人,自己也想做出改变。
          我并不是想站到顶端,获得很好的名声。
          我希望得到的是令人尊敬的朋友,也希望能被人稍稍表扬一下,能被人稍稍抱有好感。
          请教给改变自己的方法吧。拜托了。
          


          IP属地:山东7楼2011-04-28 16:06
          回复
            :マジレスさん:2010/05/29(土) 17:43:20 ID:NLmTP0f9
            ・     卫星テレビ使用者アメリカ人男性1000人に闻いた美しい女性が多い国ランキング100
            1位 ベラルーシ (东スラブ人) 2位 ウクライナ (东スラブ人)   3位 ロシア (东スラブ人)
            9位 インド
            36位   中国
            80位   大韩民国

            99位   日本   ←100位中99位
            ・何故日本人の女は厚化妆が多いのですか?
            ★「素颜が酷く、白人になりたがっているからです。」
                
            ・     ・何故日本人の女はTPO関系なく毎日ヒールを履くのですか?
            ★「短足が多いからです。日本人の股下比率は平均45%ほどしかないです。」
            1000名使用卫星电视的美国男性中,认为哪国女性最美丽的排名:
            第一名:白俄罗斯
            第二名:乌克兰
            第三名:俄罗斯
            第九名:印度
            第三十六名:中国
            第八十名:韩国
            第九十九名:日本(调查国中总共就100个国家)
            为什么日本的女性妆都那么浓?
            是因为素颜太丑,想通过化妆让自己变得像白人一样。
            为什么日本女性不分时间地点场合总是穿着高跟鞋?
            是因为腿太短。日本人的上下身比例只有45%。
            62 :マジレスさん:2010/05/30(日) 10:18:08 ID:4IUzdjHV
            人间嫌いが无理に集団作るから
            おかしな社会になる。
            明明是互相厌恶着,还拼命聚集成集团。
            社会肯定变得不正常。
            


            IP属地:山东8楼2011-04-28 16:06
            回复
              63 :マジレスさん:2010/05/30(日) 16:00:49 ID:5+uB4vpy
              みんな无理をして仲の良いふりをしている。
              大家都勉强自己,装得跟感情很好一样。
              70 :マジレスさん:2010/05/31(月) 10:12:32 ID:G1PJIInu
              日本人が変なのは、海外に出るとよくわかるよ。
              去了国外才知道,日本人有多变态。
              77 :マジレスさん:2010/06/07(月) 00:02:31 ID:xnwEfNyN
              人を爱したくない
              人を信じたくない
              人に尽くしたくない
              人を守りたくない
              我不想爱任何人
              我不想信任任何人
              我不想为任何人付出
              我不想守护任何人
              94 :マジレスさん:2010/07/04(日) 23:55:49 ID:T2bt8BTl
              人间は见てる分には面白いけど
              関わるとなると面倒
              站在远处看人生百态,觉得很有趣
              但是和人接触,是件麻烦的事情
              


              IP属地:山东9楼2011-04-28 16:07
              回复
                95 :マジレスさん:2010/07/08(木) 12:40:08 ID:gU0+DOCf
                依存症がすごい多いね
                ブランドとか高価なもの、学歴などの自慢などで自分を饰り立てる依存、
                孤独を纷らわす男依存症、逆になると、人が信用できずに
                一人になることを好む。
                日本はゆがんでると思うな
                一人になるくらい嫌気がさした人间は海外でも行った方が
                自分を取り戻せると思う
                この国は狭すぎるからゆがむのだろうか
                这个世道,依存症太多了。
                渴望用昂贵的名牌品、高学历来装饰自己,而产生名牌依存症、学历依存症,因为孤独而产生恋爱依存症,反过来又会不信任他人,渴望着独处。
                日本真是个扭曲的社会。
                因为讨厌一个人孤独的生活,于是跑到海外寻找最初的自己。
                这个国家太狭隘了,所以才这么扭曲。
                97 :マジレスさん:2010/07/08(木) 16:05:05 ID:m4DVcrlY
                この国大丈夫か?
                这个国家没问题吧?!
                102 :マジレスさん:2010/07/09(金) 11:20:08 ID:tDusXjgc
                胜手に生きて胜手に死ねばいいじゃん
                想死就死,想活着就活着,谁管你。
                


                IP属地:山东10楼2011-04-28 16:07
                回复
                  107 :マジレスさん:2010/07/18(日) 00:49:16 ID:mUo8uxCg
                  竞争は嫌いだけど、弱い者いじめは大好き
                  我虽然讨厌竞争,但是很喜欢欺负弱小的家伙。
                  108 :マジレスさん:2010/07/18(日) 12:13:40 ID:GQYavHCT
                  横并び仲间と结托して虐めるよね
                  でもその仲间の一人が席外すとそいつの悪口ばかり
                  しんようできねえ
                  大家站在一起结成一队,欺负别人。
                  然而一队中如果有个人有事出去了,大家背后又拼命说那个人的坏话
                  就是因为这个,我才不相信他人的
                  111 :マジレスさん:2010/07/18(日) 20:08:37 ID:Lo1VABQl
                  他国がどうなのか知らんが日本人はとにかく人の不幸を喜ぶよね
                  在别的国家是什么样子我不清楚,反正在日本,如果有人遭遇不幸,大家都会幸灾乐祸
                  133 :マジレスさん:2010/08/08(日) 17:33:32 ID:4XUTo9VK
                  素直に本音を言えばいいのに
                  我慢すると身体によくないよ
                  心里话想说出来就说出来吧。
                  太过勉强的话,对身体不好。
                  


                  IP属地:山东11楼2011-04-28 16:07
                  回复
                    136 :マジレスさん:2010/08/31(火) 14:50:08 ID:uW01LEIi
                    あるアメ人谈
                    日本の文化を知ると、怖くてアニメや漫画を楽しめなくなる。
                    某个美国人说:
                    理解了日本文化,就觉得好恐怖,连动漫和漫画都看不下去了。
                    156 :マジレスさん:2010/09/23(木) 11:42:25 ID:iIEvb0P8
                    日本人って欧米行くと物わかり良くおとなしい上品な人格になるんだよね。
                    强い物には弱く、弱い物には强く出る。
                    で、本音と建前があって、表面では话し合わせてながら必ず裏で悪口言う。
                    これは子供时代からそういう惯习になってる。
                    ハッキリと本音をその人の前で言わず裏で言うというのは
                    日本人だけ。人间不信が多いのはそのせい。
                    日本人到了欧美,就装的跟什么都知道似的,安安分分,看起来素质很高。
                    遇到强大的事物就变得弱小,遇到弱小的事物就变得强大。
                    心里一套说出来又一套,表面上说着一团和气的话,背后必定又骂声连连。
                    我们从小就有这个习惯。
                    不把心里话明明白白讲出来的,全世界就日本人而已。
                    不信任他人也是因为如此。
                    176 :マジレスさん:2010/10/15(金) 14:05:06 ID:YMu+eXCs
                    日本人の敌は日本人
                    日本人的敌人是日本人。
                    182 :マジレスさん:2010/10/21(木) 20:06:09 ID:6rs8OthO
                    なぜ外人は他人をきにする気配がまったくないのか?
                    日本人は警戒している
                    俺も警戒している
                    为什么外国人不太在意别人的感受(而日本人在意别人的感受)呢?
                    那是因为日本人对别人都有戒备心。
                    我也对人有戒备心。
                    


                    IP属地:山东12楼2011-04-28 16:08
                    回复
                      谢谢楼主~


                      13楼2011-04-28 16:09
                      回复
                        和我差不多。。


                        14楼2011-04-28 16:09
                        回复
                          2ch本来就是自闭症患者的精锐集中地了,再由他们来讨论这个话题,那不就相当于把炼出来的蛊再放到同一个练蛊皿里面去精炼嘛^^


                          IP属地:上海15楼2011-04-28 16:13
                          回复