魔王的父亲吧 关注:112,737贴子:3,269,355
  • 26回复贴,共1

大家看了恶魔奶爸国语没 实在太无语了

只看楼主收藏回复







回复
1楼2011-05-22 19:34


    回复
    2楼2011-05-22 19:35
      这个是台版的。。。


      回复
      3楼2011-05-22 19:36
        有穿尿布



        回复
        4楼2011-05-22 19:36
          台湾和大陆一样,很多地方还是比较保守的,谢谢,人家不像日本那么开放。


          回复
          5楼2011-05-22 19:36
            嗯嗯

            为什么要改呢? - -


            回复
            6楼2011-05-22 19:37
              我觉得穿了就不搞笑了


              回复
              7楼2011-05-22 20:01
                配音还是很有爱的


                回复
                8楼2011-05-22 20:03
                  配音可以接受啦
                  其实我很好奇那个小裤裤是怎么加上去的


                  回复
                  9楼2011-05-22 20:06
                    我觉得是日本给的片源就是这样子,我白天说过了,美国播的海贼王动画片,里面没有抽烟的镜头,都是棒棒糖的镜头。


                    回复
                    10楼2011-05-22 20:09
                      日方自己改的吧....


                      回复
                      11楼2011-05-22 20:10
                        看日本动漫听中国配音容易蛋疼


                        回复
                        12楼2011-05-22 20:18
                          看所有日本动漫如果只看日语更蛋疼。举例,2009年日本的新番七龙珠改,里面孙悟空的声优真让人蛋疼。一部2009年的动画片里面的孙悟空和孙悟饭,居然找一个1936年出生的声优来配音,而且是个老太婆。每当我听到嘶哑的孙悟空的声音,非常蛋疼,虽然这个人想极力伪装成一个成年男性的声音,但是自己终究是一个老太婆,你装的像吗?


                          回复
                          13楼2011-05-22 20:21
                            那又咋了,初版的龙珠第一部,龙珠Z,龙珠GT都是野泽雅子配的,龙改不过是延续了这个传统


                            回复
                            14楼2011-05-22 20:22
                              第一部的龙珠是几几年?龙珠改又是几几年?你觉得你装的像吗?岁月不饶人不知道啊,硬是要让一个老太婆给孙悟空配音,反正我觉得是折磨耳朵。


                              回复
                              15楼2011-05-22 20:24
                                反正我看的动画片多了,名侦探柯南的男主角山口胜平我可以接受,灌篮高手的男主角草尾毅我也可以接受,游戏王DM的男主角风间俊界我也可以接受……唯独不能接受的就是七龙珠改的声音。


                                回复
                                16楼2011-05-22 20:28
                                  好听不好听这不过是个人主观意见,年纪不是问题功夫深浅才是硬道理,野泽雅子当了一辈子声优,经验,功力来说都是元老级别的,差了十数年依旧没明显区别,这就叫有本事。评价声优配的好坏的标准是什么?我想就是能否尽可能贴近原角色让观众觉得没有违和感,也正是因为如此老鸟才指定野泽雅子当悟空的御用声优(这点在鸟山,小山高生,野泽雅子三方会谈的访谈中明确记载过)
                                  国内版我可没听出悟空的性格和特色


                                  回复
                                  17楼2011-05-22 20:30
                                    您可以不必加上“改”这个字,不管什么龙珠,日版的悟空一律都是野泽雅子配的音,而且用改和Z对比也很难发觉两者的差别。


                                    回复
                                    18楼2011-05-22 20:32
                                      我     ..也很好奇


                                      回复
                                      19楼2011-05-22 20:39
                                        或许是早就制作了两个版本....毕竟在台湾播放不大可能是临时决定而是早就有计划的


                                        回复
                                        20楼2011-05-22 20:40
                                          = =还好了。而且觉得配音不错


                                          回复
                                          21楼2011-05-22 21:10
                                            火爆浪子……
                                            我去…


                                            回复
                                            22楼2011-05-22 21:10
                                              第一次看,无语。


                                              回复
                                              23楼2011-05-22 23:31
                                                台版背景有些暗,没有日版那么明朗,有点压抑


                                                回复
                                                来自手机贴吧24楼2011-05-22 23:39
                                                  太保率120%,全国最凶恶的食屎魔高中(中文配音就是这种效果)


                                                  回复
                                                  25楼2011-05-23 12:56
                                                    我倒不相信没有好的中文配音,肯定是台湾制作方不认真。


                                                    回复
                                                    26楼2011-05-23 17:50
                                                      有国语资源嘛


                                                      回复
                                                      来自Android客户端27楼2020-03-21 19:31