网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
湘语吧 关注：13,683贴子：303,370

【问】请问水满溢出有读“[bu]”的吗？

只看楼主收藏回复

最近看长沙方言本字时看到下面一个字：我地瓦乡区也这样说，请问还有别的地方这样说吗？
IP属地:广东1楼2011-08-19 20:37回复
    我们用“湓”，读作pin
    2楼2011-08-19 20:39
    收起回复
      pu
      IP属地:北京3楼2011-08-19 20:41
      收起回复
        比方说水烧开的时候，水溢出了锅沿，或都放自来水的里，桶里水满了溢出
        煮饭的时候，饭汁溢出来了，我们那里就这样读
        IP属地:广东4楼2011-08-19 20:46
        回复
          我们的本字可能跟你们的不一样。。。
          我们读pin。。。
          5楼2011-08-19 20:49
          回复
            这个字有溢出的意思吗？
            IP属地:广东7楼2011-08-19 20:54
            回复
              湓：
              详细字义
              〈动〉
              1. 水往上涌 [gush forth;spourt water out]
              河水湓溢。——《汉书·沟洫志》
              2. 又如:湓涌(水翻腾涌流)
              3. 漫溢 [overflow]。如:湓溢(水汹涌泛滥);湓噎(水流及及宣汇而泛滥)
              其中第三个意思基本符合。。。
              8楼2011-08-19 20:58
              收起回复
                +1
                9楼2011-08-19 20:59
                回复
                  呵呵，方言求正字有意思
                  IP属地:广东11楼2011-08-19 21:03
                  回复
                    我们那里也有这个意思呀，就是使劲的往处冒
                    IP属地:广东12楼2011-08-19 21:26
                    回复
                      使劲往外冒，我们是说ku[gu]。
                      13楼2011-08-19 21:27
                      回复
                        pu
                        IP属地:江苏14楼2011-08-19 21:48
                        回复
                          瀊，我们读bun(浊b加鼻化u)，我处是煮水时水溢出来的意思
                          来自掌上百度15楼2011-08-19 23:56
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴