这部漫画目前出到第12话，已出版三卷单行本（CH01-CH09），中文版引进了两卷（CH01-CH06），汉化组本次汉化的是《八潮与三云》刊载在《LALA》上的特别篇，能让大家快速了解这部漫画的故事架构，方便大家理解漫画的人物设定和世界观。

汉化组将陆续补完本漫画至最新话，=3=期待大家的支持！！！
如果有中文单行本1和2的童鞋可以提供分享的话，汉化组伏地表示感谢！！！
出自:离境汉化组
图源：八风
翻译：七丸
修图：六吻
嵌字：五欣
监制：小吻
发布：MADA PF
请勿随意更改图片大小.请勿用于商业用途.离境汉化组保畱最终解释权.

漫画简介：
在人类社会边缘，有着「九生之猫」的社会。
这里住着有９条命、以及由上天赐予和剩余生命数相对应名字的猫儿！
三云是想向救命恩人八潮报恩的美猫，但是担任「讨债者」的八潮却是个超级乖僻又死板的男人！
害得她无法顺利报恩？

会翻译的吧，再等等

好滴，耐心等