粤语吧 关注:280,009贴子:2,825,417
  • 13回复贴,共1

“出”讲成“cyut”系边度话?

收藏回复



1楼2011-09-24 21:41回复
    粤语。。。


    2楼2011-09-24 23:23
    回复
      台山话cut「c=ts'」


      来自手机贴吧4楼2011-09-25 08:49
      回复
        番禺


        来自手机贴吧5楼2011-09-25 09:08
        回复
          好似粤西同广西好多地方都系咁讲


          IP属地:广东6楼2011-09-25 09:17
          回复
            咁“去”咪要讲成“hyu”?


            IP属地:广东来自掌上百度7楼2011-09-25 13:13
            回复
              粤西读’七‘嘎


              8楼2011-09-25 13:16
              回复
                广西粤语 好多地方 去都是读hyu


                IP属地:广西9楼2011-09-25 13:39
                回复
                  其实我觉得读cyut先啱
                  咁样先同以“出”字为生旁嘅“拙”对得上。
                  出cyut
                  拙zyut
                  而且作为“老版”广州话嘅南海话都系咁读(细时听过,而家无咗咯~),因此我觉得旧时广州话应该都系读呢个音嘅。


                  11楼2011-09-25 15:49
                  回复
                    “为声旁”


                    12楼2011-09-25 15:50
                    回复
                      唔知,唔甘读过。


                      13楼2011-09-25 15:57
                      回复
                        系老广州话,先父在生时就系咁讲嘅


                        15楼2011-09-26 14:40
                        回复
                          我见识少啊我,唔识读,过个字究竟点读


                          16楼2011-09-26 16:28
                          回复