上面是音频，三人行，果然我还是喜欢MAMO配的零零啊
翻译：
优姬：第一个单元（直译：第一棒），嘿嘿，有点紧张呢，是我们的《吸血鬼骑士》
呐，零，理事长的桌子上老是乱糟糟的，不觉得该让他好好收拾一下吗
零：嘛，怎样都好
枢：不是说怎样都好吧，这部广播剧里，这个可是起因啊
零：玖兰前辈，你在啊
枢：从刚开始一直在哦，你没注意到吗？有点让人担心啊
优：啊啊，那么，《吸血鬼骑士》广播剧开始
（敲门声）
优：理事长？我是优姬，（开门）啊啦，不在，把别人叫过来自己却不在，那人真是的
啊咧？这堆照片，啊，是我去年的生日party啊，正在整理途中吗？啊，这张和枢前辈一起照的，啊，
哈哈，好高兴，呃，零用好吓人的眼神瞪着这边呢（按：指照片上），这样都变成怨灵了啊，虽然不是现在才这样的
啊，这张是枢前辈在镜头前微笑，而且还是前辈的单人照~是谁啊，拍了这么珍贵的照片？啊，对啊，除了理事长以外没别人了吧，加上我，就只有这四个人嘛。
枢前辈真是个美人~啊啊~不要这样微笑嘛，啊~我快晕了~拿一张应该没关系的吧
枢：不行啊，优姬，偷偷地就把照片放进口袋里。
优：啊，枢前辈！什么时候开始站在边上的？
枢：从你说“在镜头前微笑”那时开始，呵呵，门开着啊
优：啊~我发傻的样子被看到了，好想挖个洞钻下去
枢：拍那张照片的是锥生君哦
优：呃？零会喜欢拍枢前辈的照片？啊，对不起
枢：锥生君被理事长塞了相机，于是就像平常一样，冷冷地盯着房间的角落，“现在照一张吧”这样拜托他，
他就随便地举起相机照了一张哦
优：枢前辈就是随便照一下，都这么美丽呢
枢：呵呵，这样的话，如何评价好呢。但是，这样盯着我的照片看的话，有点为难呢
优：啊，说的也是呢
枢：呐，优姬，总之要看的话...
优：是？什么，枢前辈？
枢：希望你像那样专注地，注视着真正的我
优：呃？（喷血声）鼻..鼻血啊！！！因为枢前辈太美了...呜呜....这样我不是像变态一样了吗
枢：给，手帕
优：啊不，不用了，会弄脏前辈的手帕的，鼻血我自己捏住就行了
枢：没关系的啦，放松点
优：不..不行，在这种近距离，只是盯着前辈一直看这么奢侈的待遇，对小时候的我来说，还没..
(开门声)
零：啊啊，你在做什么啊
优：啊，在那边的是零！
（脚步声）
零：呃
优：零！来的正好
零：放开我啦
优：等等，在这里待一会就好，只要等到理事长来就行了，拜托了，不然的话，我流着鼻血好像要失血过多了
零：你啊，怎么总是没防备地到处流血啊
优：我知道了啦，但就是流出来了嘛，没办法的啦。难道说零，鼻血之类的也想要吗？
零：与其问我，不如问那边那个苛刻的吸血鬼不就行...了，呃，不要捏我！
优：不可能去问这种的嘛！这种不像样的事情！
零：你问我这种事就没问题吗
枢：晚上好，锥生君，来的真巧，这里有优姬的可爱照片，一起看吧
零：这种谁要看...
优：“哇，想看啊”零这么说的，好啦这边这边走
零：真是，随你便吧，给，手帕
优：嗯，谢谢
优：枢前辈，真的吗，有我的可爱照片
枢：你说什么啊，优姬一直都很可爱呢
优：唔
零：喂，你藏到我背后做什么？


优：因为..因为
枢：不用这么害羞的啦，优姬的这种地方，确实有点孩子气呢
优：唔..
零：真是没办法的家伙，想搂住的话，去那里不就行了
优：能那样的话就没这么辛苦了
枢：我可是想搂住呢。嘛，锥生君，这个，这张照的优姬很可爱吧
零：和平时一样，什么也没想的脸啊
优：是我不好
枢：这样的你也是，总是和平时一样不高兴的脸，哪张照片都是，明明是优姬的生日party
优：真是的呢，枢前辈也许不知道，零在自己的生日都是这样呢
零：我的事怎样都行吧
优：你想我们对你怎样都行吗？零酱？
零：零酱？
枢：这么霸气好可爱呢，优姬。锥生君呢，去年的这个时候，已经没有喘息余地了呢，是嗜血的快要失控的时候呢，没有嬉笑的闲情了呢
优：那个，枢前辈，不要再说了
枢：啊，也对呢，优姬，再说下去太可怜了，他也是，没想到会在没剩多少时间的时候，去吸身边毫不知情的女孩子的血...
零：玖兰前辈
枢：对不起，说了些不好的话
零：是呢，我以为被挑衅了
枢：抱歉，我挑了么？
优：等一下！冷静点！学校里打架是禁止的，好了，零，眼神比平时还要不好啊
零：会受伤的，你退后，优姬！
枢：优姬，没关系的啦
优：枢前辈也是，是在笑，可是眼神没有笑意啊，啊，天啊，不想办法的话，总之，你们两个都离开远点，啊！好痛！脚被桌角撞到了
枢：有没有受伤，优姬！
零：快点把东西移开！
枢：说话口气不温柔啊，锥生君！
零：玖兰前辈才是，为啥这么对优姬温柔的样子呢！
优：不要再别人头顶上互瞪啊，很可怕
枢：不要紧吧，优姬，能站起来吗？
优：恩，啊，照片都落到地板上了。
嗯？啊！这是什么照片？我的裙子都揭起来了！！
枢&零：啊
优：啊，不许看！是谁啊！连续地拍了我的内裤的！是这两个人？不太可能的吧..
零：你啊，刚才一瞬间把玖兰枢也列入嫌疑犯里了吧！
优：啊，啊啊，玖兰枢前辈，对不起，对不起！玖兰枢前辈跟这种庶民的小案件扯上关系，就像零怀孕一样是绝对不可能的！
枢：怎么回事？优姬心中对我的分类
优：我知道犯人是谁了，只可能是理事长，我去教训他一顿（跑步声）
零：你去哪里？
优：去理事长荡悠的地方，好好锤他一顿（按：意译了）
枢：呵，说是不要看，却把最关键的照片忘在这里，真是匆忙呢，那孩子
零：不要一边说着这样的话，一边看照片啊！
枢：给你吧，我看过现场了
零：不需要。哈？看过现场了？
枢：偶然而已，啊，必须回去了，作为班长不能一直翘课，我的班级不知会做出什么，我就先失礼了
零：你，绝对是恶趣味啊
枢：那是珍贵照片啊，好好保管啊
零：我周围怎么只有惹麻烦的家伙啊
——END——

我表示这个广播剧的亮点是那个“两块手帕的故事”、零拍枢的照片、还有优姬的那个比喻“零怀孕”，还有零零只要站在边上，就可以帮助优酱止鼻血【这神马
个人感觉零零不好色真是太浪费了【喂

内裤那会我笑翻了，妹控果然恶趣味~~~

虽然没有明说，但我觉得拍内裤的是那妹控【喂
然后零零居然不想看，果真不是大胸女，就没有兴趣？

那个。。。3楼的二行，优姬的这种地方，改成优姬在这些方面是不是更好呢。。

对不起。。

优姫のそう言うところ
直译是 “优姬的这种地方”，翻译成“这些方面”也行，我是即听即译，没来得急润稿，欢迎提出意见~

或许是他已经看过了，所以不感兴趣~~~

仔细想想，翻成“这一点”比较好，因为剧里仅指这一点而言孩子气，范围没有“方面”那么大

哇嗷【捂脸

哦~~因为优姫のそう言うところ 这句话似乎有着"我说优姬啊”这种意味呢，我觉得"在这些方面”，似乎比这种地方更贴近，更符合汉语的表达方式一点。。。。。。不知道对不对。。。。

摁摁，这个更好了呢~~

哇啊虎酱U酱好邪恶…虽然我也是这么想的XD《喂