译林出版社即将引进邓版《精灵宝钻》
译林出版社即将引进邓嘉宛女士翻译的《精灵宝钻》。邓版宝钻受到华文世界广大读者喜爱，值此之际，邓女士本着精益求精的精神，向大陆Ringer们发出英雄贴，请求大家协助，与她一同修订台版译文错误之处，以呈现给大陆读者一个更好的修订版《精灵宝钻》。
邓嘉宛博客http://weibo.com/u/2638083144
如果你热爱托尔金作品，欢迎参加这次的修订。这工作是荣誉参与，除了邓女士的感谢，没有任何物质上或金钱上的报酬，但身为托尔金迷的你可以对自己说：我为托老的《精灵宝钻》出过一份力！
如果你发现邓版译文有错或有值得商榷之处，请告诉我们：
1. 原文的位置（在第几章），并给出英文原文；
2. 邓的原译与你认为正确的译文；
3. 修改理由与建议（最好有准确的出处）
在此处可以下载到邓嘉宛译文： http://ishare.iask.sina.com.cn/f/21158800.html
在此处可以下载到英文原版： http://ishare.iask.sina.com.cn/f/5506742.html