2
余村离开家时，是上午10点15分左右。
告诉长谷部要去银行并非谎言。另外还有一些事情要办，于是早早出发去了车站。站台上的一群女孩子们很是热闹。
「生日快乐！」
早晨就在长凳这边欢快的闹腾着，这些年轻的女孩子们大概是附近大学的学生吧。站在最中间接过了绑着丝带的礼物的那个女孩，看来今天是她的生日。
和自己同一天生日。
今天是余村的三十岁生日，刚才在电视中听到女播音员说到日期才想起来。
电车还没有来。和站台上的很多人一样，余村取出了手机。
切换到回信模式，开始给长谷部写短信。
『已经是开店的时候了吧，你可能不会看手机了。我现在刚从家里出来。其实今天是我的……』
想要输入「生日」却停住了手。
「……算了，这样很奇怪吧。」
又不是小孩子了。生日这种事情，也没有必要特意去告知吧。
每年姑且也算会想起来，但是这几年来也没有谁为自己特意庆祝过。和最后交往过的女友……结衣子分手后，与这类活动也就此无缘了。
可能还是对那种寂寞感有着淡薄的记忆。但是再和人一起度过也只会觉得痛苦，不告诉任何人也没用什么不便之处。
——等见面时再说好了。
至今为止都没有告诉过他，突然说希望他给自己庆祝的话，他也会很困扰的吧。
下次的休息日，可以悠闲的约会时再提也行。
旁边的长凳上，以那个欣喜的女孩子为中心欢闹声不断传来。但是自己和二十岁上下的可爱女生们不一样，余村关上了手机。
已经三十岁了。
和长谷部的年龄差又一次拉开了，也不是多么值得庆贺的事情。
而且还是运势最差。埋怨着电视台怎么也不至于把当天生日的星座选为最差运势，但是这样的话，就一整个月都不能选这个星座了吧。
余村苦笑起来。
不就是个运势占卜嘛。
因为看到了就有些迷信似的在意起来，但是也并非真的相信这些。
这个秋高气爽的晴天，怎么会是个坏日子呢。
把关上的手机放回外套的口袋时，正好电车驶入了站台。

4
「耽搁了你的时间，真是不好意思。」
晚上八点四十六分。余村正在离店约一公里、距离上来说并不算远的地方。
这里是下午买了笔记本当礼物的老人的家。
「没事。刚出售就发现问题的商品，是可以退换的。仓库里还有存货真是太好了。」
设定时画面全黑了，还发出了不正常的声音，这毫无疑问是商品问题了。实际上，去他们所在的公寓进行确认时也发现和电话中描述的状况一致。
「但是，其实配送并不在你的职责范围内吧？」
「你说了这是给孙子的生日礼物。啊对了，请收下这个。制造商的促销产品，方便的话就用起来吧。」
仓库中看到就带了过来，余村递上CM猫咪角色的鼠标垫和备忘录之类的文具。
「你真是个不错的售货员。下次还要去买电脑时，也拜托你多关照了。」
「谢谢。嗯，请务必再来。」
将质量有问题的笔记本电脑打包提着，余村正准备走出房间时，母亲推着孩子过来。
「来，光太，你也来说一声谢谢。」
孩子的房间里一家五口齐聚，被全家看着的感觉真是让人有点忐忑。
小学二年级的孩子低下了头。
「啊，谢谢你。」
「不用谢，电脑是坏的真是对不起。生日快乐。」
余村微笑着说道，孩子也露出了羞怯的笑容。
向玄关走去时，经过了充满生日氛围的起居室。略微装饰过的房间里，摆设着蛋糕和香槟酒。难得的生日庆祝却买到了次品就像泼冷水一样吧。这样想着，还是觉得能把新电脑带来太好了。
但是，离开了他们温暖的家，一个人走出公寓时开始感到了寂寞。
接到电话说电脑有点问题时正是8点的关店时间。尽管他们的家就在附近，如果要等售后服务的话只能明后天再配送了。余村将事情告诉店长后，就直接带着新电脑去了他们家。
长谷部那边，也告知了『今晚没法见面了』。
得知事情原委后，长谷部回信说『无论到几点我都等你』，但是自己什么时候可以结束都无法确定，实在无法让他无尽的等下去，于是回复了『下次再见吧』。
因为是工作，所以没有办法。
无法见面这件事，并非余村沮丧的真正理由。
现在的这种感情，其实并非不能避免的。
如果最初，今天早上刚想起来的时候，就告诉他今天是自己的生日就好了。
如果在车站时、在店里遇到时，明明有那么多次告诉他的机会，自己都想着『这只是无关紧要的小事』而没有说出来。
如果真的对自己来说无关紧要的话，自己就不会考虑那么多早就告诉他了。
明明就是因为自己一直顾着面子所以才没能说出来，自己——
在夜路上步行回店里的余村很是沮丧。
沿着高架的小道上行人很少，没到繁华街市时路灯都稀稀疏疏的非常阴暗。
风虽然还说不上冰冷，也略微有了森森寒意。
如果能像那个闹着要礼物的孩子一样坦率就好了。虽然自己并没有想要的东西，但是希望陪在身边的人，却是存在的。
只要得到他的一句祝福，就可以感受到幸福。这样的对象，自己也是有的。

5
余村将长谷部留在公园里，暂且先回一下店里。
店长还在等着，必须得把电脑送回去。说了制造商的退货手续明天再办，然后就开始匆忙做起回家的准备，面对这样的自己，店长一副惊愕的样子。但是自己已经急不可耐了。
换完衣服后回到公园，自然的一路小跑了过去。
和分开时一样坐在长凳上等待着的长谷部，露出有点惊讶的表情。
「和明桑，不用那么着急也没关系啊。」
「但是，已经让你等了很久了。」
「惊吓到你了真是对不起。虽然礼物在店里先给你就行了，但是想着今晚能见面会的话，还是想那时再给。」
「对不起，明明约好了，我却……」
「没关系。是我想在今天给你所以擅自等了下去。」
被催促着坐到了长谷部的旁边。
余村一边坐下，一边问出了几度想问的疑问。
「修一，为什么你会知道今天是我的生日？我记得并没有告诉过你。」
长谷部露出有点不自然的困扰表情，垂下了目光。
「对不起，实际上在很久之前……我就擅自的知道了。」
「很久之前？」
「去年的这会儿。正好看到事务部的佐藤在整理档案，偶然看到了和明桑的。是什么档案呢……好像是申请书之类的吧……对不起，我不太记得了……我只看到生日。」
长谷部有点尴尬，断断续续的讲着。
结结巴巴的讲话方式，就像两人初识时的长谷部一样，好怀念。
「然后你就记住了啊。」
「就在那之后的几天……而且是喜欢的人生日，所以立刻记住了。」
长谷部并非对自己的生日没有兴趣。甚至是在于自己熟悉之前就有了这样的意识，想到这里，心中不觉充满了有点羞怯的小小欣喜感。
「我以为你肯定不会知道的。」
「对不起。因为偷看档案才知道……实在说不出口。明明知道再装作不知道的样子问你，我也……做不到。」
的确是认真的长谷部的风格。
面对这样的笨拙，余村自然的缓和了表情。
「因为很难得，其实也有点想给你的惊喜。惊喜什么的……真不该想这种不符合我性格的事情……啊，和明桑，莫非因为我不知道，所以也没打算庆祝么！？」
「诶？也没有啦……」
反射性的想蒙混过去。
这是自己的坏习惯。一旦觉得羞耻，就立马想逃避。
装作不在意，装作什么都没想。因为不想被看到难堪的样子而重复着无聊的装腔作势，明明今天一整日都在烦恼这个事情而低落着——

文字版115下载提取码：c2db1e1s

好棒！余村也要率直一点啊长谷部才不会介意！真想看他们晚上又干了点什么。

余村太可爱了啊…另外修一真是好人啊(喂)…明明知道的事情再装作不知道而去问，这种事我做不到←被这句戳中了

翻译辛苦了w
读完了就觉得很暖很甜，两个人都非常可爱ww

这纠结死傲娇的心理活脱脱就是卡米亚嘛

紫酱，我觉得我应该先读完便り再看这篇的，T^T
把顺序倒了之后被虐了。

各种脑补DC夫妻二人档。。。这可如何是好？我坏掉了。。。

这完全是中之人啊！→_→
很温馨的小短篇～
生日什么的果然还是要这样过＝v＝

毫无违和感的代入感www ←生日这样过果然最感动了ww ←紫紫酱辛苦了www

紫酱辛苦了=33333=
这么效率 ~我觉得庆生本篇这种东西是不用担心=w=
这一篇真的是超级甜蜜~~~说【来我家】的时候彻底苏掉了www
LOVE满满！

紫酱辛苦了w
每次看言叶系列都被治愈到了~
想看后续回家后的（喂