三津谷亚玖斗吧 关注:289贴子:2,302

【探讨】中国版网球王子之日本方面的看法(Nico弹幕+翻译)

只看楼主收藏回复

一共60多张图片,不定时更新。
因为褒贬不一,所以大家理性看待,当成玩笑看一看就好。有的弹幕说的确实很过分没错,但那些也是无可反驳的事实。至于一些带有污蔑性的调侃——还是那样,事实摆在那里你还不让别人说么?大家都是抱着观众的心理去看待,想什么就说什么了,而且不论如何,日本方面的语言相比天艹粪青要礼貌的多。
<----以上只是个人想法,为了社会河蟹,请不要和本人探讨民(那个)族(河蟹)性的问题,谢谢合作。


IP属地:日本1楼2012-02-12 01:40回复

    柳!发型错了吧!!
    这不是柳吧
    一点都不像柳
    不应该开眼的吧
    参谋应该是娃娃头吧


    IP属地:日本2楼2012-02-12 01:42
    回复

      哎——那个,我的老公OTZ
      谁??
      果然看上去不像中学生啊


      IP属地:日本3楼2012-02-12 01:44
      回复

        这发型不是柳生吗!!
        运动服……非常的违和
        因为运动服是由赞助商提供的


        IP属地:日本4楼2012-02-12 01:45
        回复

          尊敬网球王子这部昨天的话就不要看了(这句话不确定,前面缺了一些弹幕)
          比赛的报分用中国语吗w


          IP属地:日本5楼2012-02-12 01:48
          回复

            确实打的很差……


            IP属地:日本6楼2012-02-12 01:49
            回复

              中国版的柳……好像野久保


              IP属地:日本7楼2012-02-12 01:50
              回复

                和动漫里的柳相比也差太多了吧,这算什么啊


                IP属地:日本8楼2012-02-12 01:51
                回复

                  作者怎么想的啊……


                  IP属地:日本9楼2012-02-12 01:52
                  回复

                    龙马好像春日
                    所以这谁wwwwwww
                    龙马有点胖www
                    龙马……
                    对春日太失礼了吧ww
                    喜欢海棠的我哭了


                    IP属地:日本10楼2012-02-12 01:53
                    回复

                      喜欢赤也的我也哭了


                      IP属地:日本11楼2012-02-12 01:54
                      回复

                        演乾的人不错啊
                        乾加油—!
                        哎 那是桃?


                        IP属地:日本12楼2012-02-12 01:54
                        回复

                          性格真坏www(——>这里是说柳的性格坏
                          柳的笑脸啊


                          IP属地:日本13楼2012-02-12 01:55
                          回复

                            看起来完全就是不懂网球的人(<--这句不确定,前后的弹幕不全


                            IP属地:日本14楼2012-02-12 01:57
                            回复

                              比日本的电影版好一点吧


                              IP属地:日本15楼2012-02-12 01:59
                              回复