薛宝钗吧 关注:5,950贴子:127,794
  • 12回复贴,共1

周汝昌对钗于奁内待时飞的解释

只看楼主收藏回复

钗于奁内待时飞是贾雨所吟的对联,一直被别有用心的钗黑歪曲成薛宝钗要嫁给贾雨村的证据,事实真正的如此吗?当然不是,著名的红学家周汝昌对此做出了解释。


1楼2012-03-07 20:48回复
    贾雨村之联与钗黛何涉???
        “玉在匮中求善价,钗于奁内待时飞。”此贾雨村穷居葫芦庙时所吟
    之联语也。有人便“解读”了,说上句玉指黛玉,下句钗即薛宝钗,而且还说
    “宝钗后来嫁了贾雨村”,云云。
        天下之奇,无奇不有,但未有奇过于此者也。
        按此联前接五律,后启七绝,都是贾雨村困窘中自鸣自慰,自卜自期
    ——共有二层心事:一是自己怀“才”不遇,一心盼想“发迹”;二是见了娇
    杏,梦想“玉人”看上了他,“是个风尘中知己”。如此而已。
        所以,上句是自喻,暗用《论语》,若有美玉,是藏在匣中不让它面
    世呢?还是求善贾而“沽”了呢?孔子答曰:“沽之哉!沽之哉!”是说有材
    即应“用世”(从政,治国......),不应隐逸无所作为。这全系自许自俦—
    —怎么扯上了林黛玉?难道她是个招摇过市、求售自身的人?有谁读《红楼》
    而得出这样的“印象”?
        至于下句,是以“钗”喻女,指他意中的娇杏——她身为丫鬟,如金
    钗闭于奁内,有朝一日会化龙为飞(用古典)。
        这后三字是雪芹的巧笔:如读成“待时而飞”,是静候机缘、得有“
    出头”之日的意思。但若读为“待——时飞”,那就可以解为一心等候贾雨村
    来讨她作二夫人了!
        盖雨村名“化”,表字“时飞”,号“雨村”者,是用《孟子》“春
    风化雨”的出典(化又谐音“话”,雨又谐音“语”,多层巧妙,出人意表)
    。这种双关妙语,全然属于此时此地的穷儒贾雨村的心事,——这如何与后来
    的林、薛二女有什么“关联”?
        雪芹的书不易读,确须人解。但解者也须懂作者的笔法,看明白原书
    的文情事理,哪能“望文生义”,胡拉胡扯,哗众取宠,自作聪明。我们要对
    读者负责,对作者负责,开口乱道是不道德的。
    


    2楼2012-03-07 20:48
    回复
      周汝昌老先生真不愧是著名的红学家,对钗于奁内待时飞的解释有理有据,也是对钗黑最大的反驳。


      3楼2012-03-07 20:50
      回复
        诶~这句话也是给钗黑们讲烂了的。。。每次看到这样的脑残黑我都真心很无力啊。。。
        我一直都特敬佩周汝昌,他是真正的将自己的一生都献给一部书的人,跟那些半瓶子醋的招摇撞骗的“红学家”比起来,他是真的以一种很真诚很中立很客观很学术的态度来研究红楼梦。。老爷子真的不容易!


        4楼2012-03-07 22:51
        回复



          星座王
          点亮12星座印记,去领取
          活动截止:2100-01-01
          去徽章馆》
          IP属地:湖南5楼2012-03-12 12:48
          回复
            恶心的续本癸酉本里薛宝钗就嫁给了贾雨村,就这也被某些人吹成后三十回佚稿了。


            IP属地:北京8楼2012-03-18 22:45
            回复
              觉得贾雨村已被官场的污浊浸深了,宝钗要的仕途不是这样的。


              来自手机贴吧9楼2012-03-25 19:57
              收起回复
                对贾雨村的变化,闫红的《误读红楼》中就有篇《回望雨村——现实版的才子传》做出了诠释。
                官场从来不是干净的地方。虽然也有在摸爬滚打成为官场老油子后依然不忘当初“救民”志向的人,如张居正,但更多的是像贾雨村这样的人。


                10楼2012-03-29 22:43
                回复
                  也怪不得很多人会望文生义,实在是红楼残缺,导致太多遗憾,也太多谜团,无论钗黑黛黑,起码也是对钗黛有爱之人,只不过爱的方式不对罢了,就为那爱的执着对他们不予评论吧。


                  IP属地:广东12楼2012-04-06 01:50
                  回复
                    脂批“因宝钗固及之”,80回后宝钗和贾雨村必然会发生直接联系,是不是嫁不好说,更可能是抄家后屈从,后者因为宝玉有求与贾雨村。


                    IP属地:北京来自Android客户端15楼2017-11-11 12:15
                    回复