特别需要强调进行学习的是,f@ck的现在分词有时**在一个词的中间这种用法叫作感叹插入语. 这种f@cking插入法的规则是:
"f@cking"只能插入到一个多音节词的韵脚之间, 例如:
that was abso-f@ckin-lutely cool! (那***的酷!)
In-f@cking-credible (难以置信)
fan-f@cking-tastic (真棒)
un-f@cking-believable (无法相信)
congratu-f@cking-lations (祝贺祝贺)
第五,过去分词
f@ck的过去分词意思一样完全无用的,被损坏的,或者被搞糟的事物在形容一个人的时候,它表示一种筋疲力尽或者烂醉的意思 譬如:
The hard drive crashed, so now the database is f@cked. (硬盘坏了所以现在数据库也被损坏了)
Your engines f
@cked because you forgot to change the oil! (你的引擎坏了,因你忘记换油了)
Now that the electricity is out, your computer is f@cked. (没电了,你的电脑没用了)
You were completely f
@cked last night. (你昨晚真是糟糕透了,这句万不可出现歧义)
第五,动词短语
"To f
@ck up"意思是破坏,"to be f
@cked up"往往意思烂醉,或者更正规的意思是身体或者心理上的伤害(常用于美国) 如:
The bouncer really f
@cked up that guy who kept causing trouble.
(那个保镖把那个老是滋事的家伙打的够呛)
My sisters been really f
@cked up since her fiancé dumped her.
我的姐姐(妹妹)惨极了,因为她的未婚夫抛弃了她
当在形容事物的时候,"to be f
@cked up"意思是这件事物是精神上或者其他方面上错误的
She stole my wallet while I was passed out; thats so f
@cked up!
(在我走出去的时候,她偷了我的钱包;那绝对是件错误的事)
"To f
@ck over" 意思背叛,或者通常不讨人喜欢的行为