1楼给霍比特人~
附:
1.Tauriel是《霍比特人》中伊万杰琳·莉莉所饰演的黑森林精灵护卫队女队长。
2.因为是随看随翻译,所以不再排版了,直接中英句对照。头一次做这种翻译,水平实在一般。翻译时尽量按照中文的习惯说法,有翻译得不好的地方还请诸位多多包涵,欢迎指正。在此多谢~
附:
1.Tauriel是《霍比特人》中伊万杰琳·莉莉所饰演的黑森林精灵护卫队女队长。
2.因为是随看随翻译,所以不再排版了,直接中英句对照。头一次做这种翻译,水平实在一般。翻译时尽量按照中文的习惯说法,有翻译得不好的地方还请诸位多多包涵,欢迎指正。在此多谢~