华鸟风月
あぁ 华(はな)のように鲜(あざ)やかに
たぁ
あぁ
鸟(とり)のように羽化(うか)に
あぁ
风(かぜ)を贷(か)せを心地(ここち)ように
さぁ
あぁ
月(つき)明(あ)かりに照(て)らされて
正(ただ)しさなんてもの
人(ひと)の物(もの)差(さ)しによって
変(か)わる
この世界(せかい)、不変(ふへん)あるとするならば
华(か)鸟(ちょう)风(ふう)月(げつ
)厳(おごそ)かで、美(うつく)しい物(もの)
后悔(こうかい)をして
学(まな)びまた歩(あゆ)もう
二度(にど)と过(あやま)ち
缲(く)り返(かえ)さぬように
歴史(れきし)とは
変(か)わらぬ感情(かんじょう)が
めぐりめぐって
伤(きず)つけて和解(わかい)された
世界(せかい)の清净(せいじょう)も
正(ただ)しさなんてもの
大人(おとな)にもわからない
幻想(げんそう)
この世界(せかい)、不変(ふへん)あるとするならば
华(か)鸟(ちょう)风(ふう)月(げつ)穏(おだ)やかで、懐(なつ)かしき物(もの)
汚(よご)れる事(ごと)が
正义(せいぎ)なのだろうか
过(あやま)ちの
中(なか)にあるけじめに
消(け)せられ知(し)って
秽(けが)れ恐(おそ)れぬ爱(あい)も
正(ただ)しさと言(い)う事(ごと)
形(かたち)ないからこそ
感(かん)じようと思(おも)える
それも
生(い)ける者(もの)全(すべ)て内侧(うちがわ)に持(も)つ
华(か)鸟(ちょう)风(ふう)月(げつ)
剥(は)がれないがら意味(いみ)がある
だからこそ爱(あい)を彷徨(さまよ)う
悲(かな)しめる心も
いかれる优(やさ)しささえも
きっと
生(い)ける者(もの)全(すべ)て内侧(うちがわ)に持(も)つ华(か)鸟(ちょう)风(ふう)月(げつ)
何処(どこ)までも美(うつく)しくなれ
何时(いつ)までも美(うつく)しくなれ
あぁ 华(はな)のように鲜(あざ)やかに
たぁ
あぁ
鸟(とり)のように羽化(うか)に
あぁ
风(かぜ)を贷(か)せを心地(ここち)ように
さぁ
あぁ
月(つき)明(あ)かりに照(て)らされて
正(ただ)しさなんてもの
人(ひと)の物(もの)差(さ)しによって
変(か)わる
この世界(せかい)、不変(ふへん)あるとするならば
华(か)鸟(ちょう)风(ふう)月(げつ
)厳(おごそ)かで、美(うつく)しい物(もの)
后悔(こうかい)をして
学(まな)びまた歩(あゆ)もう
二度(にど)と过(あやま)ち
缲(く)り返(かえ)さぬように
歴史(れきし)とは
変(か)わらぬ感情(かんじょう)が
めぐりめぐって
伤(きず)つけて和解(わかい)された
世界(せかい)の清净(せいじょう)も
正(ただ)しさなんてもの
大人(おとな)にもわからない
幻想(げんそう)
この世界(せかい)、不変(ふへん)あるとするならば
华(か)鸟(ちょう)风(ふう)月(げつ)穏(おだ)やかで、懐(なつ)かしき物(もの)
汚(よご)れる事(ごと)が
正义(せいぎ)なのだろうか
过(あやま)ちの
中(なか)にあるけじめに
消(け)せられ知(し)って
秽(けが)れ恐(おそ)れぬ爱(あい)も
正(ただ)しさと言(い)う事(ごと)
形(かたち)ないからこそ
感(かん)じようと思(おも)える
それも
生(い)ける者(もの)全(すべ)て内侧(うちがわ)に持(も)つ
华(か)鸟(ちょう)风(ふう)月(げつ)
剥(は)がれないがら意味(いみ)がある
だからこそ爱(あい)を彷徨(さまよ)う
悲(かな)しめる心も
いかれる优(やさ)しささえも
きっと
生(い)ける者(もの)全(すべ)て内侧(うちがわ)に持(も)つ华(か)鸟(ちょう)风(ふう)月(げつ)
何処(どこ)までも美(うつく)しくなれ
何时(いつ)までも美(うつく)しくなれ