非常感谢众位魔迷的奉献，至今在网络上看到了7集汉化版本，非常喜欢观看。尽管自己英语水平也就4级，结合大家的成果，也试着做了这个第2集（患难兄弟）汉化版本，现学将字幕与视频压制在了一起mp4。实质上有50％的语音内容本人能力无法听准，只能凭理解去译，破绽百出。
想请有水平的迷友及时提意见予以斧正！不胜感激。
众人拾柴火焰高，大家努力就会了却我们这些魔迷心愿！
已上传第2集 患难兄弟,请大家搜索土豆视频！
另外也给我存的一些迷友邮箱以大附件128M提前发过去了，15天期限请查收。谁有能力发到115等盘上。
请大家支持并赐教！
mail:19680920@163.com
百度名:hljjl888888
QQ：116133959
附第2集梗概：Bloob Brother（我译成患难兄弟）
柯南醒来时发现自己和左拉已在莱萨魔爪牙一艘运行奴隶的船上充当划水工奴隶，受尽了鞭打，但他们都发誓不想成为奴隶。柯南尝试跳船想逃走，他挣脱跳入了大海，与凶恶鲨鱼搏斗，但沉入海里无法呼吸直至昏迷，被奴隶船上放下的钩子钩回，又成为一个奴隶。喳喳鸟偷来钥匙试图帮助柯南逃走，也失败了。柯南将被作为奴隶献给了莱萨魔建造金字塔，柯南和左拉团结奴隶们共同反抗莱萨魔并乘船逃走。喳喳鸟了解到莱萨魔要将柯南的宝剑融化，柯南与左拉返回与莱萨魔搏斗，将莱萨魔打入火坑后逃脱，在建的金字塔也坍塌了。喳喳鸟、左拉和柯南逃进丛林，蛇人追随他们，丛林动物听从了左拉的呼唤调吓退了蛇人。最终左拉返回了王国，向国王父亲介绍了柯南并感谢柯南拯救了他。柯南与左拉成为患难兄弟。