#闲话特别篇#这次该说说第一代主角们的PM昵称了——
小智的神奇宝贝:
フシギダネ - フシギソウ - フシギバナ (フッシー)——按照妙蛙的规律应该是“妙蛙
”ピカチュウ (ピカ)——皮卡
ニョロモ - ニョロゾ - ニョロボン (ニョロ)——蚊香
カビゴン (ゴン)——卡比ギャラドス (ギャラ)——暴鲤
プテラ (プテ) ——翼龙
箱子
イーブイ - エーフィ (ブイ)——阿布(伊布——月亮精灵)
ニドリーノ ,(尼多力诺)无昵称
ディグダ (ディグ) ——阿地(地鼠)
サンド,无昵称(穿山甲)
小智的PM都是取了PM全称的一部分(话说最开始作者没有考虑到昵称这个设定吧……)
小茂再次很低调,没起名字
小蓝手持:ゼニガメ - カメール - カメックス (カメちゃん)——(杰尼龟——卡咪龟——水箭龟)小龟
プリン - プクリン (ぷりり)——(胖丁——胖可丁)
胖丁丁メタモン (メタちゃん)——(百变怪)小百变
ニドラン♀ - ニドリーナ - ニドクイン (ニドちゃん)——(尼多兰——尼多利娜——尼多后)小尼多
ピッピ - ピクシー (ピッくん)——(皮皮——皮可西)阿皮
ブルー - グランブル (ブルー) ——(布卢)布卢,本名即为昵称
小蓝的PM多是在PM后面加上“ちゃん”的昵称
胖丁是重复了第二个音节,而皮皮是皮+君字(这两位应该是因为辈分比较老……胖丁是母的,皮皮是公的……)
而布卢的昵称就是本名= =(是因为小蓝起了这个名字这PM才叫这名的?
箱子ケーシィ (ケーちゃん) ——小凯
小黄手持:
ピカチュウ (チュチュ)——(皮卡丘)丘丘
コラッタ - ラッタ (ラッちゃん)——(小拉达——拉达)小拉
ドードー - ドードリオ (ドドすけ)——(嘟嘟——嘟嘟利)嘟嘟助
オムナイト - オムスター (オムすけ)——(菊石兽——多刺菊石兽)菊石助
ゴローン - ゴローニャ (ゴロすけ)——(隆隆石——隆隆岩)隆隆助
キャタピー - トランセル - バタフリー (ピーすけ)—— (绿毛虫——铁甲蛹——巴大蝴)虫虫助
小拉达的名字与其他PM不同,应该是因为捕捉的比较早。