索香吧 关注:125,571贴子:3,356,239

【同人翻译】Trainwreck on Kamabakka, by Tyigra

只看楼主收藏回复

一楼给@流马流马 (兼大叔心裏永远的虐心帝),不要嫌弃喔~嗯哼W


1楼2012-08-18 15:54回复
    噗哈哈哈~小山治的反应好可爱XD~~~


    4楼2012-08-18 16:15
    收起回复
      又见大叔文了 大叔好勤快


      IP属地:重庆5楼2012-08-18 18:46
      收起回复
        迅速跑来围观~~~
        【谁也不能动他的腿毛!】←sexy腿毛一级棒w


        6楼2012-08-18 19:25
        收起回复



          7楼2012-08-18 20:24
          回复
            厨子好萌噗!!!


            IP属地:重庆来自手机贴吧9楼2012-08-18 21:03
            收起回复
              等等大叔你居然又翻新文QAQ!!!! 确定你的休息时间足够吗最近身体怎么样QAQ!???是说我终于结束十天的连班呃简直要死了。。。。苦逼的是虽然明天休息但后天一早我必须六点赶车回公司继续上班。。。。跪下了TAT!!!!!
              说这文,以人妖状态相遇什么的简直棒级了回言回!!!这种【即时要变成人妖也要变成注重形象的人妖】以及【谁也不能懂腿毛】什么的,厨子简直就是萌神一般的存在QAQ!!!!
              还有一眼就认出人妖版厨子的绿藻也超棒XDDD【拇指,不愧是我看中的男人啊哈哈哈哈哈~【够了


              11楼2012-08-18 22:06
              收起回复
                谁也不能动他的腿毛!!!哎哟真棒我最爱腿毛了【喂
                索大你果然能够一眼认出你家老婆,你这心理感应太强了XDDDD
                黄毛你真是萌爆了好么~~
                【索隆能肯定厨子一辈子都不得善终——就算厨子会忘掉这种丢脸事,索隆也一定会好好提醒他的。 】——》索大你腹黑了好吗!!啊哈哈哈


                IP属地:广东12楼2012-08-18 23:28
                收起回复
                  我也觉得山治下半生堪忧了……索隆可是很毒舌的orz。顺便来勾搭传说中的大叔,大叔的英文真好呀岂可休QAQ


                  来自手机贴吧13楼2012-08-19 00:04
                  收起回复
                    还没来得及看,不过一看标题就是HE轻松恶搞向甜文么~你终于不挑虐文了大叔~


                    14楼2012-08-19 11:04
                    收起回复
                      等著绿藻吐槽厨子的一刹那
                      大叔又开新坑……是看得很开心没错,但大叔这样大丈夫麼OTZ


                      IP属地:中国台湾15楼2012-08-19 11:13
                      收起回复
                        【章二:火车全速行驶】
                        山治闪身扑到柜台后方,索隆却来到柜台前面,拖著高凳子坐下来,冲著对方露出一抹(大概算是帅气的)笑容。山治努力朝对方微笑,可是脑裏只剩下惊惶失措——那家伙知道了吧!他怎麼会不知道!他肯定是知道了吧!我靠靠靠靠靠!
                        他正要张嘴发问,索隆却先抢一步。「还以为这岛没有真正女人呢,你好,我是索隆。」
                        山治怔怔瞪著对方——这家伙在开玩笑吧?他怎麼会不认得我?这混蛋只是趁火打劫,笑我假装Lady吧……不把他踹死我把名字倒著写!
                        索隆继续和气地笑著,趁著气氛还没有搞得太僵前问道:「小姐,请问你贵姓芳名?」
                        「山……素丝。」他拔尖著嗓音应道——这倒不是装的,而是给吓的。妈的蠢货!你好挑不挑,居然挑这该死的名字?!将来混帐绿藻又用这事嘲笑你,你就要想起那张见鬼的脸了!你干吗要跟那筋肉人疯?别再给他笑你的藉口了好不!
                        ——慢著,搞不好这家伙真的不知道呢……毕竟这是那颗笨蛋绿藻啊,总在锻鍊锻鍊什麼的,连脑袋也练成肌肉了吧。
                        索隆丢下几枚硬币,看了菜单就点菜了,於是山治自然走回厨房,双手自发做起菜来,脑裏却有如万马奔腾。
                        要是绿藻认得出来,早就一刻不停的疯狂耻笑自己吧;为什麼这家伙假装认不出来呢?绿藻该耗光最后一丝精力,尽情耻笑侮辱自己,最后落得被踹爆脑袋的下场才对。难道……绿藻假装认不得他,是为了维护他的尊严?
                        噗哈哈哈哈哈——怎麼可能。
                        总之,要是绿藻真的不认得他,那他算是逃过一劫了!山治大可暗地尽情耻笑弱智绿藻,找机会把对方甩了,换好衣服再去找他啊。总算找到离开这鬼地方的机会了,跟绿藻呆一块的话,总会比较容易找到大伙吧。
                        好了,眼下的重点是,他该马上终止这闹剧,任凭这家伙嘲笑自己;还是顺势演下去,冒著被耻笑得更严重的风险,换取不被嘲笑的下场?
                        嘿,谁说山治不是赌徒呢?
                        待山治捧著热腾腾的餸菜回到柜台时,脸色已经回复正常,於是索隆明白对方算是冷静下来了。他丢了一句「谢啦」,就狼吞虎咽起来——已经好几星期不曾吃过厨子的手艺了;才吃了几口,更是暗地勾起嘴角——他纵是没有特别声明,但厨子居然还是按著他的口味下厨。该死,他多久没有吃过这种好料了?
                        他也不必作声,只要扫光一盘食物,厨子就自动递上另一盘。索隆觉得越来越好笑——厨子装疯卖傻的功夫还嫩著呢。他总算填饱了肚子了,连最后一点啤酒也喝个乾乾净净(啤酒也是不请自来的,这才只是早餐啊——这要骗谁呢笨蛋厨子。)
                        「我大概从没吃过这麼好吃的东西呢。」索隆冲著收拾盘子的「素丝」说道。山治呆呆盯著他,惊讶得连连眨眼——这也难怪,毕竟混帐剑士不曾称赞过他的手艺呀。「只是『大概』而已?」他惊讶极了,连自己忘了拔尖嗓音也没有注意。
                        於索隆说来,到底是哪个会让他更爽呢:是「藉称赞素丝贬低厨子」?还是「不必当面称赞厨子,也能达到一样的效果」?——哎,算他日行一善吧。
                        「抱歉,论手艺的话,草帽团的笨蛋厨子算是无出其右吧,别在意。」他咧嘴笑道。山治诧异得圆睁著眼,连耳尖也透红了。索隆决定一辈子记住这光景,有子孙的话也要让孩子继续嘲笑对方。剑士居然高兴得不行——谁晓得那脸皮比墙壁厚的厨子,被称赞一两句居然会脸红?
                        厨子张慌失措的胡乱收回盘子,却是默不作声的回到厨房裏,大概是在拼命镇静下来吧——这实在太好玩太搞笑了!这家伙还在自欺欺人,催眠自己说索隆认不得他吧?索隆到底还能怎样逗他玩呢?他猛然想到,要是让厨子溜了,那家伙就会穿回男装,然后装疯卖傻了吧?哼,可不能让他逃了,索隆还没有尽情折腾他呢。

                        要是臭绿藻知道山治的真正身份,还会说出这种话来吗?想也知道不会啊……笨蛋剑士对他的手艺别说给力称赞了,连屁也不曾吱一个啊,真教人大火;那混帐总是惜字如金,所以他们才会进一步互殴互掐嘛。山治能保证,筋肉白痴连轻哼示意欣赏也是绝对不会做的;於是,对方单刀直入、毫无保留地称赞自己「无出其右」,就让他激动得全身发烫、心跳加速了——双手颤得过於厉害,居然连洗涤槽裏的盘子都喀啷作响。混帐绿藻头!如果臭绿藻只是闹著玩的,就等著被超一流厨师做成绿藻大餐吧!妈的,那混帐到底是脑袋长藻、真的认不出他;还是认出他了、只是逗著他玩而已?这些他都不知道,他只知道自己无法再撑下去了——够了!他一定要走,马上就要走!反正他过后定能逮住绿藻,一同登船离开,再也不必跟那些人妖玩家家酒了!
                        心念及此,山治总算宽下心来,一把扯掉围裙就直扑厨房侧门,冲出去的话就是酒馆的走廊了。他的西装就好好的放在衣橱裏,只要把假发丢了,把脸洗乾净就大功告成。待他稳稳当当的穿著男装,就可以整好以暇地慢慢洗澡;把一切证据都洗乾净,顺便把裙子丢了,就能去找剑士,不著痕迹的让对方「发现」自己了。绿藻真的认不出自己的话,那自然是好事;就算真的认得出来,他也大可继续装疯卖傻,时间一久,那家伙自会放弃了。
                        这如意算盘打得真响——只要绿藻不在走廊等著他,事情就会相当顺利了。
                        妈的!!!
                        TBC


                        16楼2012-08-19 12:15
                        回复
                          是沙发吗!第一次看到几乎不带翻译腔的译文!


                          来自手机贴吧17楼2012-08-19 12:22
                          收起回复