摘选自《安溪县志》
第四章 安溪方言的内部差异
第一节 安溪方言的分区
安溪方言的形成与所处的地理环境有密切的关系。安溪地域大,境内多山。闽中戴云山支脉延伸到县西北部,成为晋江和九龙江的分水岭。从感德的潘田至祥华长坑交界的兔仔格,经蓝田的乌土、芦田的银瓶山,西坪的羊角尖,直至虎邱的双格,为安溪两大水系的分水线。线东的水流注入晋江,称晋江水系;线西的水流注入九龙江,称九龙江水系。这对本县方言区域的形成,起着决定性的作用。晋江水系区域的方言接近于泉州话;九龙江水系的方言则接近于漳州话。据此,本县可分为两大水系方言区。
但各方言区又有所差异,大体可分为八片。第一片为凤城、城厢、蓬莱、金谷、魁斗五镇和参内乡。其中以凤城镇为代表;第二片为官桥、龙门、虎邱、西坪、芦田五个镇,以官桥为代表:第三片是湖头、剑斗两镇和湖上、白濑两乡,以湖头为代表;第四片是长坑、尚卿、蓝田三个乡以及祥华、芦田、感德部分地区,以长坑为代表;第五片是感德、桃舟两乡和丰田、祥华、福前部分地区,以感德为代表;第六片是龙涓和半林林场,以龙涓为代表;第七片以大坪乡为代表;第八片是祥华、丰田、福前部分地区,以祥华为代表。
第二节 安溪方言内部差异
一、两大方言区的差异晋江水系以城关以为代表,九龙江水系以龙涓为代表,两者较大的差异有:
二、晋江水系区域内的差异
第四章 安溪方言的内部差异
第一节 安溪方言的分区
安溪方言的形成与所处的地理环境有密切的关系。安溪地域大,境内多山。闽中戴云山支脉延伸到县西北部,成为晋江和九龙江的分水岭。从感德的潘田至祥华长坑交界的兔仔格,经蓝田的乌土、芦田的银瓶山,西坪的羊角尖,直至虎邱的双格,为安溪两大水系的分水线。线东的水流注入晋江,称晋江水系;线西的水流注入九龙江,称九龙江水系。这对本县方言区域的形成,起着决定性的作用。晋江水系区域的方言接近于泉州话;九龙江水系的方言则接近于漳州话。据此,本县可分为两大水系方言区。
但各方言区又有所差异,大体可分为八片。第一片为凤城、城厢、蓬莱、金谷、魁斗五镇和参内乡。其中以凤城镇为代表;第二片为官桥、龙门、虎邱、西坪、芦田五个镇,以官桥为代表:第三片是湖头、剑斗两镇和湖上、白濑两乡,以湖头为代表;第四片是长坑、尚卿、蓝田三个乡以及祥华、芦田、感德部分地区,以长坑为代表;第五片是感德、桃舟两乡和丰田、祥华、福前部分地区,以感德为代表;第六片是龙涓和半林林场,以龙涓为代表;第七片以大坪乡为代表;第八片是祥华、丰田、福前部分地区,以祥华为代表。
第二节 安溪方言内部差异
一、两大方言区的差异晋江水系以城关以为代表,九龙江水系以龙涓为代表,两者较大的差异有:
二、晋江水系区域内的差异