转自龙堡由 【夏大猫子】同学翻译的国外最权威的冰与火之歌网站westeros的FAQ为蓝本，总和首相塔的部分，进行翻译和整理。转载时请加些信息。
【夏大猫子】 所翻译的原文来自“首相塔”，而不是“学城”资料站。但是二者在分析该问题时，所提出的论据和观点都是基本一致的。所以不做重新翻译。不过“学城”的资料中给出了一些质疑这种看法的理由，并且又提出了反驳，还是比较有意思的。
鉴于吧里有很多人讨论这个问题，就把龙堡里关于琼恩身份的考证搬运了过来，和大家一同分享

关于私生子琼恩.雪诺的出身一直是系列最受关注的话题之一。乔治.马丁自己承认过琼恩的父母将在系列的后面几卷中被公布出来。所以，读者可以假设其父母的秘密将在剧情中成为重要的关键点，而文中已经有一些伏笔供我们推测。
目前来看，有三种可能性。其中一种可能来自于七国上下广泛流传的谣言，一种可能性来自于艾德.史塔克和艾德里克.戴恩的话语，第三种可能性则来自于我们的观察和推断。以下将按顺序讨论和分析这三种可能性。
1.艾德.史塔克与亚夏拉.戴恩
亚夏拉.戴恩，星坠城的公主，在劳勃叛乱之前，明显和艾德对彼此情投意合。战争结束后，我们知道
亚夏拉从高塔跳下投海自杀了。这之间其他的一切都只能依靠推测。
自从奈德从南方带回琼恩，谣言便开始流传亚夏拉是琼恩的生母。凯特琳从临冬城的仆人处听到了这个故事，对此，奈德的回答很有意思。
“永远不要问我关于琼恩身世的事，”他说道，口气冷如寒冰。“他是我的骨血，你只要知道这个就够了。现在我要弄清你从哪里得知那个名字，我的夫人。”她只能同意，并且告诉了他实情。从那天起，流传消失了，亚夏拉.戴恩的名字再也没有在临冬城被提起过。
从此处我们看出艾德并没有否认谣言，他所做的只是结束它们。正如提利昂所说，“当你拔出一个人的舌头，你不能证明他是个说话者。你只是向世人表明你害怕他所说的。”
但是很明显谣言还是传开了。瑟曦听说过，艾德里克.戴恩和哈尔温也听说过。但是这些谣言里是否有真实之处？
可以肯定地说，艾德和亚夏拉至少对彼此有过好感。艾德里克.戴恩告诉艾丽亚他们两者当年是在赫伦堡相爱的。这点听起来真实可靠。我们从梅拉所讲述的关于笑面树骑士的故事中得知，“错误的春天”那一年在赫伦堡举行的比武大会上，艾德和亚夏拉曾经共舞。
“泽地人看到一位少女，她有一双会微笑的，紫罗兰色的眼眸，她跟白袍剑客跳舞，跟红色毒蛇跳舞，跟狮鹫大人跳舞，最后跟那沉默的狼......不过是野狼替弟弟邀请之后，他弟弟太害羞，不曾离开座位。”
“沉默的狼”自然是指艾德，从第一卷我们就知道亚夏拉有一双紫罗兰色的眼睛。
但是，这次比武大会是在劳勃叛乱的一或两年之前，如果琼恩是在这期间被怀上的，那他的年龄肯定比现在要大得多。所以，我们只能假设琼恩是在战争中或者临近战争爆发之前被怀上的。但是是通过怎样的途径呢？在那个时候，艾德已经娶了凯特琳。根据书中多处所讲述的他突出的荣誉感，与旧爱生下一个私生子看起来似乎不太可能。我们可以知道艾德在莱安娜死后去星坠城归还黎明巨剑。如果琼恩是在那时被怀上的，那么艾德将在星坠城待上九个月直到他出生并把他带回临冬城。但是并没有记录说明他在多恩带过那样漫长的一段时期，不过这也不能证明没有这个可能。
另外一种可能是艾德和亚夏拉在赫伦堡比武大会后曾经在其他的地方密会，如果存在他们于战争临近前密会过一次的可能，那么琼恩就应该是那次被怀上的。没有证据来证明这种说法，同样也没有确凿的证据来推翻它。
亚夏拉是否是琼恩的母亲，她在战争结束后选择了自杀，为什么？以下是可能的几个原因。
1
为她兄长死于艾德之手感到悲痛。
2 为艾德和其他女人生下了琼恩感到悲痛。（也许是薇拉？具体见下面的分析）
3
为艾德在和她生下琼恩以后，仍要返回临冬城他真正的妻子凯特琳身边而感到悲痛。
4 以上第一点和二点的结合。
5
以上第一点和第三点的结合。
总结：我们知道艾德和亚夏拉至少有过爱情层面上的好感。但是关于她就是琼恩的母亲的谣言，可信度并不是很大。她的自杀很可能是以上推测的几点原因的结合所导致的悲剧。当然有线索显示她就是琼恩的母亲这种可能性的存在，但是我们有更诱人的说法，将在下面讨论。

哎 哎 哎

f . 涉及琼恩的想法
以上对于原小说的引用都是为推测莱安娜和雷加的关系提供证据。然而，书中同样有多处地方表明琼恩并非一个正常的私生子。有一点值得注意：
“永远不要问我关于琼恩身世的事，”他说道，口气冷如寒冰。“他是我的骨血，你只要知道这个就够了。
注意艾德将琼恩称为“我的骨血”，而不是“我的儿子”。（注：这里简体中文版翻译为“我的亲骨肉”，英文原版是“my blood”）此处也许是一个暗示，艾德尝试尽可能的在凯特琳面前讲真话。因为如果琼恩是莱安娜的儿子，那么他仍然是奈德的侄子，奈德的血亲。
奈德心想：倘若换成别的小孩威胁到罗柏，珊莎，艾丽亚，布兰或瑞肯的生命，他会怎么做？甚或，倘若琼恩威胁到她亲生孩子的性命，凯特琳又会怎么办？他不知道，他祈祷自己永远不要知道。
艾德在心目中列出了所有他的孩子，却并没有包括琼恩。有意思。
在君临红堡的监狱里等死的时候，奈德又想起了琼恩。
想到琼恩，艾德满怀羞耻，以及一种言词难以形容的深深哀恸。如果能再看看那孩子，坐下来和他谈谈心就好了......
为什么除开其他的孩子，单单是琼恩，让奈德在死前想和他谈谈心？是不是他想最终告知琼恩他身世的秘密？当然，即使琼恩的母亲是其他人，奈德也有这样做的动机，不能单纯推测出莱安娜和雷加的可能性。也是在这段情节之前，艾德在地牢里询问瓦里斯能否帮他寄一封信。这封信很可能就是揭开秘密所用。
布兰所做的梦可以为我们的猜想提供证明：
“我昨晚又梦见了那只乌鸦，就是生了三只眼睛的那只。它飞进我的卧房，要我跟它一起走，我就随它去了。我们飞下墓窖，父亲正在那里，我和他说了话，他很难过。”
“为什么难过？”鲁温透过镜管往外看。
“我记得......好像是和琼恩有关的事情，”这个梦令他很不舒服，比其他有乌鸦的梦更甚。
书中角色的梦境几乎都与预言或象征有关。艾德尝试在墓窖里告诉布兰关于琼恩的一些事情，是否也是暗示着琼恩身世的秘密就在此处——在莱安娜坟墓的雕像旁？也许如此。
琼恩也有相似的梦境
“我开始乱跑，到处开门，三步并作两步地爬着高塔楼梯，尖叫着别人的名字，任何人都好。最后，我发现自己站在通往地下墓穴的门前，里面一团漆黑，我只能看见蜿蜒向下的螺旋梯。不知怎的，我很清楚自己必须下去，但我却不想下去。我害怕等在里面的东西。古时候历代的冬境之王都在那儿，坐在他们的王位上，石雕狼躺在脚边，大腿横放着铁剑，可我怕的却不是他们。我大声尖叫，我告诉他们我不是史塔克家的人，此地与我无关，然而没有用，不管怎样我都必须下去。于是我扶着墙壁前进，没有火把照明，我只好慢慢地往下走。路越走越暗，越走越暗，暗到我想尖叫。”......“每次梦到这里，我就醒了。”
此处同样也是一个暗示，琼恩的命运和临冬城的墓窖有关。也许，是有关他的母亲？还有一处关于琼恩父母的暗示。
“国王！”乌鸦嘎嘎怪叫，振翅飞过书房，停在莫尔蒙肩膀上。“国王！”它摇头晃脑地又叫了一声。
“它好像很喜欢这个词。”琼恩微笑道。
“这个词容易说，更容易讨人喜欢。”
“国王！”鸟儿又叫。
“我想他希望您也有顶王冠，大人。”
“国内现在有三个王，而我还嫌多了两个咧。”莫尔蒙伸出手指，弹了一下乌鸦的下巴，但视线自始至终没有离开琼恩雪诺。
此处当然可以理解为乌鸦随意地乱叫，但也可以看作一个微妙的暗示。琼恩，作为雷加唯一存活在世的儿子，如果坦格立安家族仍然统治维斯特洛，那么他将成为国王。
角色的外表也是一个线索。书中有数次提到琼恩和艾丽亚的长相有相似之处，而艾德曾经说过艾丽亚长得像莱安娜。通过逻辑的推理，间接可以得出琼恩和莱安娜在长相上有相似处。
最后一点是从书名《冰与火之歌》推测得出。琼恩在故事中被当作主角来塑造，如果他的父母是雷加（火）和莱安娜（冰），无疑这是和书名契合的

一些反驳第三种观点的理由
“太明显了”：有读者认为这种观点太明显，其实不然。众多第一次接受该观点的读者都表示吃惊，虽然指向这一结论的线索很多，但是结合所有分散的线索得出这一结论却不是一件易事。其次，另外的几个可能选项——艾德和亚夏拉或者艾德和薇拉——岂不是更明显？因为都已经直截了当地提出了。如果有人觉得过于明显，不妨想想尚未接触任何这类结合剧情分析的读者会怎么看待这个问题。
“太老套”：有读者认为这种观点有点老套，但是琼恩的身世最终将以何种方式揭晓仍然是个谜。如果马丁真的打算以第三种可能揭晓琼恩的身世，那么首先可能琼恩是坦格立安家族合法的继承人，但是琼恩却不会成为统治者（因为死亡、他自身的选择、其他政治原因），这样无疑将剧情的复杂程度又上升了一个层面，也不见得老套。同时琼恩也有可能将最终统治七大王国，通过我们更加难以料想的剧情。结局是什么？我们都不知道。我们知道的只有作者擅长颠覆和推翻陈词滥调的写作方式，构造出人意料的剧情。
“这种观点使得丹妮莉丝不再重要”：自从卷二以来我们便知晓这个预言——“龙有三个头”。很显然，丹妮莉丝是其中之一。如果真有其他要素要“入侵”这个观点，那绝对是经过详尽的构思的。这样反而使得故事更加复杂，而不只是“丹妮莉丝是绝对的主角并且比其他人都要重要。”
“这种观点使得雷加和莱安娜传奇化。”：确实如此，但这不是坏处，也不能成为反驳第三种观点的理由。作者自从故事的一开始就把这两人的故事朝着浪漫传奇的方向渲染，比如联系着莱安娜和雷加的美丽的冬雪玫瑰。即使莱安娜最终并非琼恩的母亲，莱安娜和雷加之间也曾建立了某种关系并且最终走向了难以挽回的重大悲剧。为什么这样的悲剧会产生我们难以明说。有人质问雷加是那种不清醒的人吗？仅凭一个预言或者对一个女人的冲动就把整个王国拉入了混乱之中。但是别忘了，书中不止一次提出，坦格立安家族成员的血液里流淌着“疯狂”，所谓的“清醒”，和他们不是那么亲密的朋友。

我只负责搬运，转载请保留 二楼的信息

呃呃，大猫也是我们这边的。

还用你搬啊。。。。吧里就有。。不过挖不出来了而已

眼睛看花掉了。。

老马让我看到的不是一部小说，是一部历史

虽然很火星，但LZ能够耐下性子去龙堡咀嚼精品而不是在这边参与轰轰烈烈的日常大业的积极态度还是很好滴，希望广大新读者学习之。