网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
学术上的粤语吧 关注：242贴子：3,558
  • 32回复贴，共1页

请教各地的完成体标志词

只看楼主收藏回复

普通话用“了”（le）。我处用e，同闽南语及客家话；一般闽南语和客家话都写作“矣”；所不同的是，他们有连音现象我们没有。
1楼2012-12-29 00:01回复
    好像听过白话用zo。
    2楼2012-12-29 00:01
    回复
      de31
      3楼2012-12-29 15:37
      收起回复
        查了壮语词典，壮语用lo，倒是很像官话。
        4楼2012-12-29 17:04
        收起回复
          我处是这样的，上音频。

          食【情况A】饭未
          食【情况B】
          情况A

          情况B

          音标不知道写得对不对。
          当然，“口左”zo2也用，但是不够以上的地道，
          5楼2012-12-29 20:12
          收起回复
            @東莞說 hau （阴平），据说是“休”字。
            IP属地:广东6楼2013-03-15 14:43
            回复
              本人讲慢系hɐ 讲快就成ɐ
              7楼2013-09-01 15:27
              回复
                楼主，你对闽南话不了解。e是所有格，不是完成体。动词后面的完成体不明显，一般用语气词啊。真正的表示完成的语法手段是用助动词有，包括肯定否定疑问三种用法。我手机打字，你细说了
                来自Android客户端8楼2013-10-05 02:16
                收起回复
                  我白话只用【黎】，平话有【了liu】
                  IP属地:广西9楼2013-10-05 13:59
                  回复
                    德庆话系 「啵」应该是bo44
                    IP属地:广东来自手机贴吧11楼2014-07-04 13:55
                    回复
                      liaau，不是了，了发liu
                      IP属地:广西来自Android客户端12楼2015-03-10 11:45
                      回复
                        白话用喇（laa）,嘞（laak）,了（liu）,咗（zo ）
                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2015-04-14 12:42
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          • 32回复贴，共1页
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴