次元果然相差太远了。。。。。。。
S级和 老师水平 差距太远了。。。。
老师可以说用玩耍心态就可以秒杀S级

问一下,17.5和18有什麼分别?

辛苦了，倒数第二格的翻译，个人建议不一定非要把image这个词翻出来。
翻译为“谁来告诉我到底怎样做才能接近老师啊”是否更好些呢？
原文：“俺が先生の强さに近づけるイメージが全く涌かない”。
直译：“我如何才能接近老师的强完全没有头绪“
意译：“我完全想象不到如何做才能逐步变得像老师那样强”
整理：既然是幽默漫画，那何不用“哪位天使姐姐告诉我下啊”之类呢^^。
以上，仅供参考。

加油

汉化辛苦了，从崎玉简笔画式的人物的风格来看，他可能是跑错漫画了

汉化作者亲自来了~欢迎~

感谢汉化者

话说回来之前把机器男拆掉的蚊子mm岂不是强暴了= =

感谢汉化~

感谢汉化！

“和您走在同一片大地上，真的很抱歉”的感觉