数码宝贝吧 关注：684,292贴子：15,286,241
前言：
有些话先说好，请不要没事儿瞎转帖。我虽然不会随便放弃，但我会很生气。
主贴是在武嘉吧，这里我可能会忘了
我只是个略懂的，不敢保证100%正确，用语可能也比较奇怪，仅供参考。如果班门弄斧了还望指教。
还有，我不会破解，所以只能看着译。
游戏方面：
主人公名字用XX代替
数码兽的名字用DM代替
选项中除非多选，带【】的是我选的，没时间试另外的
多选用数字表示
有些话先说好，请不要没事儿瞎转帖。我虽然不会随便放弃，但我会很生气。
主贴是在武嘉吧，这里我可能会忘了
我只是个略懂的，不敢保证100%正确，用语可能也比较奇怪，仅供参考。如果班门弄斧了还望指教。
还有，我不会破解，所以只能看着译。
游戏方面：
主人公名字用XX代替
数码兽的名字用DM代替
选项中除非多选，带【】的是我选的，没时间试另外的
多选用数字表示
（请输入搭档数码兽（バートナーデジモン）的名字）（这里就用DM代替了）
DM:对了!我就叫DM我和你是数字塔（デジタワー）中的，斗技场（コロシアム）里排位第三的好搭档。你不是把我忘了啊。
但是为什么不像一支游戏时那样在斗技场，而是来到了这里呢？
这里是普通的人类不可能以肉身出现的才对。
选项：是怎么回事儿啊~~(どうしてだろう)
【是因为奇怪的邮件（おかしなメールのせいで）】
DG：哎？有那种事儿！
就是说XX也不知道原因是吧
但是这样很让人困扰吧
XX也必须回家
这种时候~~对了！对了啊！那么…
首先去有数字塔存在的初始之街（はじまりの街）看看吧
这样的话‘为什么你会来这儿’什么的。
‘回到原来世界’什么的，说不定能得到相关想情报。
（方向）
那边就是初始之街了，哟！首先去那里吧。
既然决定了这样了的话，马上出发~~
DM：嗯！感觉到奇怪的气息。
什么嘛！那家伙，好奇怪啊！
小心！
（开打）
DM：开始战斗了哦
首先说明这个世界战斗的规则
在这里战斗的不是XX而是我们搭档数码兽
XX是要使用画面左上角的指令（コマンド）给我们下达指示哦
指令是靠方向键与遥感两方任意操作
指示的内容在左上角有表示，要一边看好了一边下指示哦
不太看得到我们的时候
可以用L/R键来切换视点。
我们危险的时候使用项目来帮助我们我们会很开心的
那么要努力了啊，看好喽！
（战斗基本就是自动的，接下来是必杀技教学）
DM：啊！必杀技能量蓄满了哦
必杀技能量是我们搭档数码兽在发动攻击、受到攻击的时候慢慢积累的
必杀技能量满点是按下‘□’键将强力的必杀技放出
用‘○’键将攻击计量表（アタックゲージ）如果能顺利在成功区域（成功ゾーン）停住，威力倍增。
也有地方放出必杀技的时候
那时，将防守计量表顺利的停止，让防御成功。
这样的话可以减少敌人带来的伤害。
那么上吧，用强力的绝招定胜负吧。
（胜利后）
DM：呼，刚才真是吓了一跳啊。
但是因为刚才的战斗，记住敌人的[マッバジャブ]了
我们可以通过观察，来记住对手使用过的技能。
记住的技能保存在暴龙机（デジウィス）中的菜单（メニュー）里，要给我们装备上哦
那么在再出现刚才那种家伙之前想初始之街前进吧
（走两步又听下）
话说回来有暴龙机真是太好了啊。
开始都不知道你在哪儿。
跟着暴龙机的反应，总算是找到这里了啊。
话说，你记得暴龙机的使用方法吗？
选项：【暴龙机？（デジウィス？）】
知道用法。（使い方はわかってる）
DM：哎！？真的假的？果然记忆还是有点模糊吧
没办法了，那我来告诉你吧
先按‘△’键启动暴龙机之后…
从那里最右边的选项进入暴龙机菜单
暴龙机里可确认我的状态
查看送给你的邮件，还可以确认重要的项目
冒险记录也在这里，别忘了哦（就是存档）
基本的机能就这些了
嘛，用一下应该就能想起来了，别着急慢慢来就好。
选项：【知道啦（わかった）】
再听一次（もう一度闻かせる）
也有地方放出必杀技的时候
那时，将防守计量表顺利的停止，让防御成功。
这样的话可以减少敌人带来的伤害。
那么上吧，用强力的绝招定胜负吧。
（胜利后）
DM：呼，刚才真是吓了一跳啊。
但是因为刚才的战斗，记住敌人的[マッバジャブ]了
我们可以通过观察，来记住对手使用过的技能。
记住的技能保存在暴龙机（デジウィス）中的菜单（メニュー）里，要给我们装备上哦
那么在再出现刚才那种家伙之前想初始之街前进吧
（走两步又听下）
话说回来有暴龙机真是太好了啊。
开始都不知道你在哪儿。
跟着暴龙机的反应，总算是找到这里了啊。
话说，你记得暴龙机的使用方法吗？
选项：【暴龙机？（デジウィス？）】
知道用法。（使い方はわかってる）
DM：哎！？真的假的？果然记忆还是有点模糊吧
没办法了，那我来告诉你吧
先按‘△’键启动暴龙机之后…
从那里最右边的选项进入暴龙机菜单
暴龙机里可确认我的状态
查看送给你的邮件，还可以确认重要的项目
冒险记录也在这里，别忘了哦（就是存档）
基本的机能就这些了
嘛，用一下应该就能想起来了，别着急慢慢来就好。
选项：【知道啦（わかった）】
再听一次（もう一度闻かせる）
（到达）
DM：到了，这里就是初始之街哦
是啊~那首先看看有什么线索
去向公公兽（ジジモン）请教一下吧。
公公兽的话说不定 知道你来这个世界的原因
公公兽的家在这条路一直向前走的地方
用很大的字写着[长老]儿子的门牌，应该可以马上找到的。
常用城镇设施稍微介绍一下
ジジモンの家：（公公兽家）大家的汇合点。门口的数码兽可帮你恢复体力。恢复一点点疲劳。
肉畑：（肉田），每天可以免费拿到一定量作为食物的肉。后期可以升级（详情请自行参照攻略）
トレーニングジム：（训练场），锻炼数码兽属性的
预かり屋：（保管屋），存放背包里的东西
アイテムショップ：（项目商店）：买东西
エンジェ医院：（天使兽医院）：数码兽出现流汗、打针、创可贴标志的时候可去那里。受伤和生病要花钱治
コロシアム：（斗技场），也有训练设施，可锻炼你个人的战斗技巧，还有一些剧情的地方。
最后说一下地图上那个粉红色的标志就是WC，等数码兽的标志出来你会懂的。
（主人公刚走两步遇到两个小家伙但人家马上跑掉了）
ドドモン：啊！又是人类
ジャリモン（果冻兽？）：不好不好，快点跑！
DM：怎么了啊！大家，为什么要逃跑？
还有。那个‘又是人类’是什么意思。
有点在意啊，
去问一下他们可以吗
选项：【嗯，拜托了（うん，おねがい）】
不，算了吧（いや，やめておこう）
DM：好，交给我了
等下~~~
等下~~~~~
……
哎~~大家去哪儿了？
总觉得有点奇怪啊
这样的话，果然快点去找公公兽问清楚比较好
公公兽的家在这条路一直向前走的地方哦。
（到达后）
DM：好大的房子对比~~这里是公公兽的家
选项：【门牌也好大（看板もでかいね）】
快进去看看吧（さっそく入てみよう）
ドドモン：啊！又是人类
ジャリモン（果冻兽？）：不好不好，快点跑！
DM：怎么了啊！大家，为什么要逃跑？
还有。那个‘又是人类’是什么意思。
有点在意啊，
去问一下他们可以吗
选项：【嗯，拜托了（うん，おねがい）】
不，算了吧（いや，やめておこう）
DM：好，交给我了
等下~~~
等下~~~~~
……
哎~~大家去哪儿了？
总觉得有点奇怪啊
这样的话，果然快点去找公公兽问清楚比较好
公公兽的家在这条路一直向前走的地方哦。
（到达后）
DM：好大的房子对比~~这里是公公兽的家
选项：【门牌也好大（看板もでかいね）】
快进去看看吧（さっそく入てみよう）
DM：是吧，因为不管怎么说公公兽也是街道的长老啊。
公公兽的话可能会知道为什么你会来到这个世界。
那么快进去吧
（见到公公兽）
公公兽：什么！又是人类啊，来到这个世界了吗？
真是的怎么回事嘛
选项‘又’是什么意思（また，て？）
【长老也不知道吗（长老にもわからないの？）】
公公兽：嘛，虽然街上的是差不多都会给老夫汇报但是…
现在是处于做不到这样的状态。
总之，虽然不知道是不是你们人类来到这个世界的原因，
最近这个世界整个都发生着‘奇怪’的事
到底如何是好，说实话，老夫也不知道。
选项：【可以帮上忙吗（何か力になれることは？）】
想回到原来的世啊（元の世界に帰りたい）
公公兽：哦呀，说这种话，你就人类来说是很亲切的嘛。
其实因为发生了很多事，数码吧守门都从接到离开了
那么，可以帮忙吧它们找回来吗？
比如这个房子对面有一家保管屋（预かり屋）但是……
站柜台的加布兽不见了啊
公公兽的话可能会知道为什么你会来到这个世界。
那么快进去吧
（见到公公兽）
公公兽：什么！又是人类啊，来到这个世界了吗？
真是的怎么回事嘛
选项‘又’是什么意思（また，て？）
【长老也不知道吗（长老にもわからないの？）】
公公兽：嘛，虽然街上的是差不多都会给老夫汇报但是…
现在是处于做不到这样的状态。
总之，虽然不知道是不是你们人类来到这个世界的原因，
最近这个世界整个都发生着‘奇怪’的事
到底如何是好，说实话，老夫也不知道。
选项：【可以帮上忙吗（何か力になれることは？）】
想回到原来的世啊（元の世界に帰りたい）
公公兽：哦呀，说这种话，你就人类来说是很亲切的嘛。
其实因为发生了很多事，数码吧守门都从接到离开了
那么，可以帮忙吧它们找回来吗？
比如这个房子对面有一家保管屋（预かり屋）但是……
站柜台的加布兽不见了啊
DM：呐，XX，那不会是刚才在平原攻击我们的数码兽吧。
公公兽：嗯！什么！在平原见到加布兽了吗？
那就好说了
可以说服加布兽，带它会街道吗？
选项：【知道了（わかった）】
没什么自信（ちょっと自信ない）
公公兽：太感谢了，如果你说服加布兽的时候…
街上会送来新的情报也说不定。
那么拜托了哦，去平原找到加布兽
加布兽那家伙因为再做仓库管理，体力很好，耐力也强
去街上的健身房(ジム)（就是トレーニングジム）做一下提升攻击力的训练的话，说服也会进行的比较顺利吧（我不觉得这是要去‘动口’）
（出门收到新邮件）
DM：又给XX的邮件哦
打开暴龙机的[LOG]来确认一下吧。（有重要的我一般会译一下，时间不够大体提一下也可能）
（平原再战加布兽）
加布兽：嘎噜噜噜！！
选项：噶噜噜噜（がるるるっ！）（吼回去？）
【怎么了？（どうしたんだ？）】
加布兽：噶噜噜噜！
公公兽：嗯！什么！在平原见到加布兽了吗？
那就好说了
可以说服加布兽，带它会街道吗？
选项：【知道了（わかった）】
没什么自信（ちょっと自信ない）
公公兽：太感谢了，如果你说服加布兽的时候…
街上会送来新的情报也说不定。
那么拜托了哦，去平原找到加布兽
加布兽那家伙因为再做仓库管理，体力很好，耐力也强
去街上的健身房(ジム)（就是トレーニングジム）做一下提升攻击力的训练的话，说服也会进行的比较顺利吧（我不觉得这是要去‘动口’）
（出门收到新邮件）
DM：又给XX的邮件哦
打开暴龙机的[LOG]来确认一下吧。（有重要的我一般会译一下，时间不够大体提一下也可能）
（平原再战加布兽）
加布兽：嘎噜噜噜！！
选项：噶噜噜噜（がるるるっ！）（吼回去？）
【怎么了？（どうしたんだ？）】
加布兽：噶噜噜噜！
（再次打败它后）
加布兽：哈啊~~
啊！我到底~
选项：袭击我们了嘛（おそいかかってきたじゃん）（这个猜的）
【不记得了吗？（觉えてないの？）】
加布兽：嗯，完全不记得了
在平原正走着的时候，突然涌出一团黑烟一样的东西。
回过神来之后你们好像袭击了你们。
啊！我干了什么啊
对不起，原谅我吧
选项：【别在意（気にするな）】
不可原谅（许せない）
黑烟？（黑い烟）
加布兽：谢谢！你是好人啊
我要回街道去继续保管屋的工作了
你也回来后来看看吧
保管屋在公公兽家对面，那么，再见
（加布兽回街道了）
（再次回到公公兽家）
公公兽：哦！你们好像成功了嘛
多亏了你们加布兽也回到了街道了啊
他经营的保管屋也再开张了
街道也恢复活力了
哦，对了！现在开始街道的复兴状态…
就叫做[繁荣度]吧
选项：【繁荣度？（繁荣度？）】
要好好感谢我哦（感谢してよね）
公公兽：嘛这是老夫刚刚想出来的词汇
表示这个街道活力的一个基准
从现在开始，在旅途中见到可以对话的数码兽的话…
试着说服他们回到街道吧
这样一来这个街道就会慢慢的变得繁荣，便利了。
选项：会变得怎样比那里？（どんな风に便利に）①
繁荣度一直低下呢？（繁荣度か低いままだと？）②
什么都要用数字表明啊（なんでも数字で表すんだね）③
①
公公兽：保管屋，饭店，医院
哦对了，这么一说现在斗技场的前台也不在啊
嘛，总之繁荣度上升的话各种设施都可以使用了
②
公公兽：街上没有数码兽，一直这样让人感到寂寞
不在的数码兽中也有一人能大程度左右繁荣度的
叫回各种各样的数码兽，让街道热闹起来吧
③
公公兽：这就是数码世界的好处啊
想知道繁荣度的话随时向老夫问就行了
公公兽：这样一来，关于繁荣度的事业理解了吧
选项：【明白了（わかった）】
马马虎虎啦（イマイチわがんない）
公公兽：这样啊，这可太好了
从现在开始旅途中见到数码兽，试着说服它们回街道吧
{稍微说一下， 这里开始引入支线任务了，虽说是支线，完成度主线的进行也有影响。（详情请参照攻略）因为时间关系，虽然很冷血，但支线任务我一律不管译。堵路的我可能会提一下，抱歉}
街道也恢复活力了
哦，对了！现在开始街道的复兴状态…
就叫做[繁荣度]吧
选项：【繁荣度？（繁荣度？）】
要好好感谢我哦（感谢してよね）
公公兽：嘛这是老夫刚刚想出来的词汇
表示这个街道活力的一个基准
从现在开始，在旅途中见到可以对话的数码兽的话…
试着说服他们回到街道吧
这样一来这个街道就会慢慢的变得繁荣，便利了。
选项：会变得怎样比那里？（どんな风に便利に）①
繁荣度一直低下呢？（繁荣度か低いままだと？）②
什么都要用数字表明啊（なんでも数字で表すんだね）③
①
公公兽：保管屋，饭店，医院
哦对了，这么一说现在斗技场的前台也不在啊
嘛，总之繁荣度上升的话各种设施都可以使用了
②
公公兽：街上没有数码兽，一直这样让人感到寂寞
不在的数码兽中也有一人能大程度左右繁荣度的
叫回各种各样的数码兽，让街道热闹起来吧
③
公公兽：这就是数码世界的好处啊
想知道繁荣度的话随时向老夫问就行了
公公兽：这样一来，关于繁荣度的事业理解了吧
选项：【明白了（わかった）】
马马虎虎啦（イマイチわがんない）
公公兽：这样啊，这可太好了
从现在开始旅途中见到数码兽，试着说服它们回街道吧
{稍微说一下， 这里开始引入支线任务了，虽说是支线，完成度主线的进行也有影响。（详情请参照攻略）因为时间关系，虽然很冷血，但支线任务我一律不管译。堵路的我可能会提一下，抱歉}
（等公公兽说完后）
DM：呐，有事想向公公兽请教
XX为什么会来到这个世界？
没有回到原来世界的方法吗？
这个又和最近这个世界变的奇怪有关吗？
公公兽：恐怕……
最近数码世界发生的异变
你们人类闯入这个世界也是…
其他的数码兽突然黑化、这儿啊那儿啊次元歪曲…
各种各样的怪事儿的在发生
想查看状况，记忆纪念碑（メモリアルステラ）也机能停止了啊
DM：记忆纪念碑？
公公兽：是保存这个岛，文件岛（法易路岛）（ファイル岛）的全部记忆的石碑
记忆纪念碑还在作用的话，发生这种事的原因…
或是让你回原来世界的方法都可以查明可是…
对啦！去哪里的话说不定可以知道些什么。
DM：那么那个记忆纪念碑在哪儿？
公公兽：最近的一个在铁路平原（鉄道の平原）
从街道的西边出口走最近（迷路的话街道中间地板上有路牌）
DM：西出口对吧，知道了，那么出发~
公公兽：等下等下，你要去铁路平原的话
试着去找下刚才来到这里的两个人类怎么样
因为不知道记忆纪念碑那里发生了什么啊
和那两个人一起去的话可能会比较好
刚才不听老夫把话说完就跑出去了
应该还没走远吧。
说不定那孩子也在找回原来世界的方法
DM：XX以外的人类？到底是什么人啊
呐，XX现在马上去的话说不定可以追杀哦那两个人
公公兽，谢谢你了，首先去找那两个人吧！
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1S赛历届fmvp选手谁最强2303370
- 2华为秋季全场景新品发布会2180278
- 3黑神话IGN年度投票支持率暴跌1852340
- 4我发S14版本新装备大伙打分1661715
- 5IGN疑似内部操控黑猴玩家投票1209286
- 6战神5PC版MC评分94865525
- 7LOL玩家日系列皮肤曝光822024
- 8Xun和Wei疑似轮流打训练赛657639
- 9炉石国服回归指南528220
- 10KPL夏季赛最佳阵容候选名单455217
