一来就闹这么大的麻烦，吧里的各位以及汉化组的各位真心抱歉
事情闹得这么不愉快是出乎我的意料的，本来此次回来我只想给叉烧君打打气，让他继续担任吧主，但不想大家似乎对我的话有所误解。
我的意思仅仅是希望叉烧君能复职，吧里的各位能大力支持他，鼓励他，同时也希望汉化组的各位能多多谅解。但吧里有些人犹如吃了火药一般，对我的话发起攻势，这点着实让我吃了一惊。由此可以想象，我不在的这段时间，关于汉化的事对大家的影响特别大。我没有考虑到这点，也没有认真了解情况就妄发言论，是我的过失。
但我一向是一个说话谨慎的人，我不清楚那一句让大家误解我是在攻击汉化组。我把自己的话看了一遍，我找到了这一句“但如果汉化组是抓住这件事不放，我认为这是一种找茬的行为。即便他们是付出过无私且辛勤的努力，但不代表他们就有这种无理取闹的权力。他们可以生气，我们可以诚恳地道歉，我觉得这样就足够了。”也只有这一句，或许大家是认为这句话是对汉化组的抨击。但这只是我的误解所造成，其中也并没有抨击汉化组的意思，我用了“如果”一词，证明我并非对汉化组的行为下了结论。至于后面一句，并未针对任何的汉化组。
另外最后我也说了，希望大家理性一点，不要抓住我的一些语句就冲动地评价。但在这个吧五年了，我知道这句话说了等于没说。没汉化也好，汉化了也好，不能控制自己的情绪，把自己的价值观强加别人身上的人大有人在。而我的性格就是好强，最不能忍受暴躁的言论，也正是因为这种劣根性，导致了这次的不愉快。我真诚地向大家道歉
对汉化组的各位，我知道汉化的工作不容易，最需要的是群众的理解与支持。这是我的真实想法，希望你们不要用先入为主的态度来抨击我（也请不要抓这句话说我诬蔑你们抨击我）。我对汉化组的规定不理解，是我个人的问题，同时我认为这种不理解是可以包容的。规矩无处不在，各种各样。不同的地方有不同的规矩，不同的人对相同的规矩有不同的看法。我能做的，只有为自己的误解事件道歉，仅此而已。而我从头到尾都没有侮辱过汉化组，我也不会为此负什么责任，希望你们能谅解。如果不谅解，那就不谅解吧，我也不祈求他人的谅解，我只要对得住自己的良心（也请不要抓住“良心”一词进行价值观的辩论）。
最后，我只对大家说：等汉化的时候，多一份支持，多一份耐心，多一份信任；汉化出来后，多一份感激，多一份理解，多一份宽容。
我的话就说到这份上了，能理解就理解，不能理解就在心里骂我吧。但请别在吧内发一些自以为很文明的言论，制造一些不必要的不愉快。人不知而不愠，不亦君子乎？
PS：希望吧务组能尽快把【转述】贴删除