いちごだよd(*＾ｖ＾*)b

みんな、新ユニット「スターアニス」の记者会见は见てくれた？
　
このユニットはね、
美月さんたちの「トライスター」と、
わたしたちの「ソレイユ」、
おとめちゃんたちの「ぽわぽわプリリン」が合体したものなんだ
それでね、「スターアニス」はこの夏
サマーツアーをやることになったの
ほんとに楽しみ～
ステキな思い出の夏を
みんなといっしょに作りたいな！
サマーツアー、ぜったい来てね
みんなには、思い出の夏ってある？
スイカとか、かき氷とか、アイスクリームとか？？
わたしの思い出はね、
お祭りで、亲友のあおいとはじめて会ったこと！
その时、あおいがわたしに
アイドルのダンスを教えてくれたんだヾ(●･ｖ･人･ｖ･○)ﾉ
　
あのころからあおいは
ホントにアイドルのことをいっぱい知ってたなぁ…。
あおいね、昔っから「アイドル博士」って呼ばれてたんだよ
すごいよね～　ソンケイしちゃう！
そうそう、あおいといえば…
このあいだ「フューチャリングガール」の
新しいプレミアムドレスをもらってた
　
あおい、顽张ってるなぁ～o(‘ω´*)o
わたしも、もっと、もーっと！　顽张ります
いちごでした！

みんな、夏楽しんでる？
いちごだよっ

そうそう、みんなは
「モアー・ザン・トゥルー」っていうバンド知ってる？
このあいだメンバーさんに会ったんだ
わたしはバンドのこと知らなかったんだけど、
あおいや兰たちはそのバンドのこと知ってたみたい
略して「モアトゥー」って言うらしいよ


あおいや兰も芸能界のことくわしくて、
もっともっとたっくさんのことを知らなきゃ见なきゃって思ったの
なんかね
芸能界ではユニット名や、バンド名が略せると人気が出るってジンクスがあるんだって
『スターアニス』は…「スタアニ」って略せるよね
『ソレイユ』は…「ソ…ユ…」？「レイユ」？
う～ん…どうしようピンとこない
えーと、略せなくってもみんなに好きになってもらえるように
リーダーとしてがんばります

でも、モアトゥーのメンバーさんたち、
なんだかケンカしていたみたいで…
メンバーさんたちのケンカの理由は、
わたしにはむずかしくてよくわからないけど…
でも、わたしたち『ソレイユ』のライブを见にきてくれれば、
元気になってもらえると思ったから、ライブに呼んじゃいました
　
今回のライブももりあがって楽しかったぁ
メンバーさんたちもなんだか仲なおりしてくれたみたい
わたしたち、ちょっとはお役に立てたのかな？

わたしたちのライブがきっかけで、バンドカツドウ…
略して「バンカツ！」するってよかった～
「アイカツ！」もいいけど「バンカツ！」もすっごく楽しそう
わたしがバンドやるとしたらなにがいいかな～…？
ドラムなんか结构似合うと思うんだ
おしゃもじとドラムのスティックってなんだか似てると思わない？
いつかモアトゥーのライブ见に行きたいなぁ～
いっしょにライブっていうのも楽しそ～
あそろそろお仕事の时间みたい
いちごでした
Ｐ.Ｓ.
そういえば、ナイショのことがあると
口いっぱいにご饭食べるクセがわたしにはあるみたい
あおいに言われちゃった（笑）
みんなはわたしみたいなクセある？
　

图片来自：tinacheung1999的百度相册

いちごだよっ

スターライトクイーンカップが
ついに始まったよ*:.・,・ヾ(*´∀‘*)ﾉ。・:*:.・,・
このイベントのために
たくさん特训をしてきたけど
紧张する～
でも、らいちとママから応援の电话ももらったし
お守りの「おしゃもじ」もあるからがんばるよっ

実はこのおしゃもじ、
わたしがアイドルになった时からのお守りで
いつも持ってるんだ
これを见ると
わたしのママがやっているお弁当屋
「なんでも弁当」を思い出すな～
ママが作る「なんでも弁当」のお弁当は
どれもす～っごくおいしんだ
特に“のり弁”
わたしも１年前はママのお手伝いで
よくおしゃもじをにぎってたんだ
でも、あおいにさそわれて
美月さんのライブにいっしょに见に行って…

わたしも美月さんみたいになりたいって思ったの
だから、おしゃもじをマイクに持ち替えたんだ
アイドルになりたいって思ったきっかけでもあるけど
美月さんはわたしの憧れだよっ

胸にある憧れを力に
このスターライトクイーンカップでは
楽しくステージに立ちたい
がんばるぞー
いちごでした (っ`･ω･´)っ!!!
P.S.
スターライトクイーンカップの开幕记念ステージに
伝说のアイドル！“マスカレード”が出たよっ!!! ヽ(ﾟДﾟ;)ﾉ!!

みんな元気？
いちごだよっ

「スターライトクイーンカップ」の开幕ステージ、
『マスカレード』も美月さんもキラッキラ辉いてた～
アイドルのオーラをたっぷりあびて、わたしもハッピーな気持ちになったよヾ(*≥∀≤)ﾉﾞ
やっぱり、
『マスカレード』を见ることができたのは…
あのマスカレードの铜像にお参りしたからかな？
わたし、「スターライトクイーンカップ」のステージが
うまくいくような気がしてきた ううん、绝対最高のステージにするね
そうそう！
本番前に最后のリラックスをしようと思って、一度家に帰ったの|*･д･)ﾉ
ママに夕饭のリクエストを闻かれたから、
食べたら元気になれちゃう、ラッキーフードを作ってもらったよ

ママのビーフシチューはおいしいんだよ～
ごろっとした大きなお肉に野菜もたっぷりなの
あおいに持って帰ってあげたいなぁ！

あとね！
久しぶりにママと2人でおでかけしてきました(*´ω‘)人(´ω‘*)
目指すは…
エンジェリーマウンテ
ママと一绪にガケを登って、天羽さんに会いにいきました
　
天羽さんは、新しいプレミアムドレスもくれたの
うちのご饭みたいにキラキラでしょ

ママや天羽さんと话して、分かったことがあるの。
わたしは、美月さんにあこがれて
アイドルを目指したんだけど、
今、あらためて思うの
アイドルになりたい！って
自分で决めてよかったって思ったの！
よ～しがんばるぞ～☆･*:.｡.(`･ω･´)
アイ！カツ！アイ！カツ！
今日はこの辺いちごでした
Ｐ.Ｓ.
あおいには、お土产もちゃーんと持ってかえりました
お弁当にビーフシチューはちょっとダメだったけど…。
じゃーん
　

いちごだよっ

みんなはお家で、お料理する？
わたしはこの前、
「イケナイ警部」の主演に决まったあおいのために
兰と超山盛りパフェを作ったの

おいしそうでしょ(｡◕ ∀ ◕｡)
生クリームをよ～く泡立てて
いちごをたっぷり使って
と～ってもあまくしてみたよ

つくるの大変だったけど
あおいに喜んでもらえてよかった

トライスターメンバーにもごちそうしてあげたいな☆
そうそう、
あおいだけじゃなくて
兰もユリカちゃんも
どんどんオーディションにチャレンジしてるみたい
私ももっともっと
アイカツ!がんばろっ
ではでは
いちごでした☆
P.S.
スターライトクイーンカップは、无事に
决胜に进むことができたよ
みんなの応援のおかげだよ
みんな！ありがとー(*ゝω･*)I

话说好无力的~一个字都不认识耶

今日は、出発前のヒコーキの中で书いてます！
いちごです

スターライトクイーンカップの决胜ステージ
たのしかったぁ～(@^▽^@)
　
优胜したのは美月さん
わたしは负けちゃったんだ(´ω‘)
だけど、美月さんと二人でステージに立てて
すっごく楽しかったの
なんだか、しあわせな景色が见えちゃっ
応援してくれたみんなにも
おなじ景色が见えてるといいなぁ～
その后は特别に、あおいと兰と３人で
スペシャルステージをやらせてもらったんだ
　
しあわせで胸がいっぱい
なんだか、思い出すなあ…
アイドルになってから、ステキな出会いがたくさんあったこと！
わたしの永远のあこがれ、美月さん
おとめちゃんと「オシャレ怪盗☆スワロウテイル」で共演して
ユリカちゃんとは、ロックフェスのオーディションで竞ったな
わたしがはじめてセンパイとしてトレーナーをしたのが、さくらちゃん
そうそう、かえでちゃんは空から降ってきたんだっけ
最初はちょっぴりコワかった兰とも、と～っても仲良くなれて…
いっしょに「ソレイユ」を组めてうれしかった!!
あおいとは、スターライト学园に入る前から
ずっとずっといっしょだった

あおいがいたから、仲间がいたからここまで成长できたと思う！
もちろん、ファンのみんなと出会えたことも
大きな力になりました
自分らしいアイカツ！をガンバってるみんなに负けないくらい
もっともっと辉きたい！o(‘ω´*)o
だから、わたし…
広い世界にとびだすことにした

ずっと、わたしのアイカツ！を応援してくれて
本当にありがとう
海の向こうで、もっと、も～っと！　アイカツ！がんばります
これからも応援よろしくねっ

いちごでしたヽ(*^▽^)ﾉ~*:･’ﾟ☆
みんなのこと、大好きだよ