柏崎港的冬天。
风还很紧。街上只有孤零零的一个人。这个人一身落魄的打扮，说是流民一点也不为过。唯独腰间挂着的一把刀仿佛还在嗫嚅地提醒着“这家伙是个武士”。
“还不如苦行僧……”那人佝偻着腰，一边哆嗦着搓着手，一边向四周望了望。现在的自己一文不名，唯一值得夸耀的就是自己作为武士的身份。不过麻烦的也就是自己武士的身份，因为他实在是不愿意、也不允许自己配着刀前去乞食。他做不到。一次好不容易打定主意舍弃身份去低声下气，结果那边的农民一见他的武士刀就吓得逃之夭夭。“早知道就扮成苦行僧。”他再次怨悔起来。
他停住了脚步，扭头望着旁边一座奇怪的建筑。门外似乎没有什么警戒，而里面喧闹的声音——不，不如说是飘来的酒气吸引住了他。“恐怕在举行宴会吧。”年末商家内部或者几个相与的人这样聚在一起也是很平常的事。“干脆这次混进去？被发现就舍下身份求取些吃的喝的也好，不至于……”他犹豫再三，终究腆着脸走了进去。
屋里雾气很大，看不大清。他暗喜。围坐的人喊着他听不懂的话，好像是在催促着什么。他悄悄从一人身边抓过一个酒瓶，亟不可待地一口灌下。“这是什么酒？”他竭力忍住才没咳出来。把酒悄悄放回去后，他扫了一眼喧闹的人，现在能看清些了。不过他却呆住了，因为这些人衣着不俗，看起来都有相当的地位。而且他还瞥见了放在边上的装饰华美的刀……“不好！”他大惊失色。自己似乎闯进了一群上级武士的聚会。他想不明白这些人怎么会聚在这么个奇怪的地方。“这样冒冒失失的进去，会被抓起来的，说不定还会被斩杀的。”他觉得脑子有些晕眩，切腹是可接受的，斩刑是绝不容许的。眼见自己还没被注意，他颤巍巍地向门挪动。
没想到门口却站着人。一名穿着奇怪衣服的少女正捧着好几个瓶子睁大眼睛望着他。“完了！”他在心里喊着，本想闭眼叹气准备束手就擒，却意外的发现少女并没有招呼其他人捉拿自己。他稍微松了口气，扫了一眼，觉得这些瓶子似乎跟刚才自己偷饮的那瓶酒一个模样：“这是……”“今天是分放饮品的日子。”少女笑了笑，将其中一个瓶子举起了晃了晃，“来者有份。”那武士看了看酒瓶，墨色的瓶身散发出奇异的光泽。少女接着说道：“我是这里的头领。不知先生如何称呼？”武士愣了一下，因为他并没有可用来称呼的名字，只好支支吾吾、说不全话。似乎看出了他的尴尬，少女岔开了话题：“今天是大家聚餐的日子。先生何不也进去坐坐？”他回头往屋里看了看，打了个冷战，连忙说道：“不……不必。在下叨扰了。告、告辞！”“这样啊……”少女递过一个瓶子说道，“那么先生也带一瓶吧，敝地的特产，很不错呢。”“这怎么好意思呢……”他终究还是收下了，“那么……那么就多谢了。”这时，里面有人喊着什么，少女说了句“失陪”，就进屋子去了。“呀！”他低声惊呼，这才注意到少女背后似乎有几条毛茸茸的、蓬松的尾巴。
外面的风仍旧很紧，街上还是只有他孤零零的一人。他哆哆嗦嗦地搓手哈气，取出那瓶酒，猛地喝下一口，立马呛得嗓子生疼，大声咳嗽起来。“这是酒！？”他不满地喊着，忽然又沉默了，转过身来。那座房子现在只剩一个模模糊糊的影子了。他鞠了个躬，然后把衣服裹得紧了些，又把瓶子凑到自己面前，这才发现墨色的瓶身上有用汉文写着的两个小字： 甲醛。
