回到Shire。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=33a0976a342ac65c6705667bcbf2b21d/719ba7efce1b9d16f4ddd16bf2deb48f8c54647a.jpg)
夏尔平乱。不过Sharkey和Grima没出现。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=ab1b31f8d462853592e0d229a0ef76f2/af8efd1f4134970a00055b2594cad1c8a7865d26.jpg)
Frodo把红皮书留给了Sam,然后离开Shire。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=21342a1610dfa9ecfd2e561f52d1f754/33c6033b5bb5c9eac6294be9d439b6003bf3b3bb.jpg)
Frodo离开Shire的背影。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=9692af3abba1cd1105b672288912c8b0/5df2a40f4bfbfbedc52a7d7579f0f736afc31f21.jpg)
老年Sam的故事讲完了。站在Bag End门口,中古北欧农村风格和18世纪英格兰乡村毫无疑问是天壤之别的。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=dbc7a9102934349b74066e8df9eb1521/7cb154e736d12f2e47d2e66a4ec2d56284356846.jpg)
从Sam目送Frodo离开,到Sam西去渡海,配乐的词是Legolas' Song of the Sea这首诗改编的,配乐和演唱相当精彩,放在这里也很是合适。
To the Sea, to the Sea! The white gulls are crying,
The wind is blowing, and the white foam is flying.
West, west away, the round sun is falling.
Grey ship, grey ship, do you hear them calling,
The voices of my people that have gone before me?
I will leave, I will leave the woods that bore me;
For our days are ending and our years failing.
I will pass the wide waters lonely sailing.
Long are the waves on the Last Shore falling,
Sweet are the voices in the Lost Isle calling,
In Eressea, in Elvenhome that no man can discover,
Where the leaves fall not: land of my people for ever!
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=1e363d938326cffc692abfba89004a7d/647a62d0f703918f099f76c0503d269758eec4cf.jpg)
Sam的背影。然后影片就结束了。