11
人数确实很多
大概有好几十人吧
但是
看来好像不像是来袭击的样子
满洲的马贼内情相当复杂……
战争愈来愈近了，
抗争会激化，彼此合纵连横。
日俄双方拉拢的工作如火如荼地进行
这麼一来，我们……
就好像是砧板上的鲤鱼
不，根本就只是鲫鱼吧。
（*译注∶鲫鱼体型一般较鲤鱼小）
混蛋家伙们，给我起床！
你们还想贪睡吗！
-----
12
那个叫内田的日本人
在这里吗？？
新民府总揽把的张作霖
特地跑过来会会他了！
-----
13
俄国首都
圣彼得堡（Санкт-Петербург）
冬宫
日本正在进行一堆策略
-----
14
最近我们会社的一个事务所
遭到了袭击
（皇帝直属枢密顾问官．兼东亚木材会社社长，维佐符拉佐夫Безобразов）
哼
（俄罗斯皇帝，尼古拉二世）
事务所的办公室和一栋作业员小屋全部被烧毁
警备员有十人遭到杀害
请不要看轻这单一事务所的损害
会社的损失，不仅仅是股东
也同样是陛下的损失。
是「浪人」干的吗？
正是！
就是「浪人」！！
哼！
「浪人」……
-----
15
「浪人」携带的太刀，可以轻易地砍人
在我当皇太子时，被那东西砍伤的痛不可能忘掉
（※原注∶指1891年的大津事件）
是，陛下
在特别寒冷的日子里
直到现在，旧伤口还是会令我感到疼痛……
死猴子！
随时都可以开战
接下来，
只等著陛下的决定了——
-----
16
要是伊藤仍努力确保朝鲜的支配的话，他应该会考虑避免战争。
但桂和山形，他们不认为事情会如此简单决定下来
因此，他们的担心是正确的
对日本而言，情势是很不利的
哼
朝鲜国王并不希望受到日本的支配
他们的王妃被日本浪人所杀，这件事他们绝对不会忘记的
（※原注∶指1895年的闵妃事件）
哼
但是，若是受到我国的支配，他们便会接受我们
人的心情就是这麼一回事
要不是这几年来日本的残酷作为所造成效果的话
-----
17
就像是近在自己的体内的问题，我们并不希望输给对手
对付那群共产党的人也一样
哼。哼
那麼《俄清条约》怎麼办？
要将军队撤离满洲，不仅止於清国，世界其它国家也会加以干涉
最近不只日本，连英国、美国等也都要我们撒军，真是吵死人了……
完全无视也没关系
随便找个理由就可以。好比说
-----
18
这回我们会社遭到攻击的事件，就可以当作藉口
日本利用浪人，勾结马贼在满洲制造骚乱
就跟当年的义和团之乱一样
满洲的治安现在已经十分恶劣
所以我们在当地的驻兵，期限必然要加以延长下去才行
哼
维佐符拉佐夫
朕已经下定决心
从现在起，我们的一兵一卒都不从满洲撒出
不仅如此
国内还必须强化动员与部队再配置
准备和日本战争！
征服东方
-----
19
这会是场正义之战！
这场战争
将会有上帝与彼得大帝的加护！！
-----
20
好多人呀
这些都是同伴吗？
虽然令人感到鼓舞……
啊，你好
我想问一下……
