古文吧 关注:73,340贴子:242,111
  • 24回复贴,共1

求高手翻译一句话(泪奔)

只看楼主收藏回复

把白话文翻译成文言文!!!求高手帮忙…………句子如下:抛弃整个曾经,只为博你一笑。


IP属地:浙江来自手机贴吧1楼2013-04-22 12:36回复
    弃之曾经,以博依人笑。
    博得依人笑,往故不复存。


    来自手机贴吧2楼2013-04-22 12:53
    收起回复
      弃子之故,以尔笑之


      来自手机贴吧3楼2013-04-22 23:07
      回复
        一世经年换浅欢


        IP属地:湖北来自手机贴吧4楼2013-04-23 01:29
        收起回复
          为博红颜笑,俯首却此生。


          来自手机贴吧5楼2013-04-23 12:26
          收起回复
            弃吾之往昔,博君之一笑


            6楼2013-04-25 22:54
            收起回复