千明勋隐藏摄像机无端出逃,殷志源:"千明勋发火的根源"...是因为?
新闻来源:朝鲜日报
发表时间:2013-08-06 18:03
转载注明:殷志源百度贴吧
歌手千明勋在医院检查途中无端出逃。
最近进行的KBS‘维他命’录影中,以‘화병’-火病(因生气而得的病)为主题展开录影。让出演者们了解全身的身体状况。
当天录影中,千明勋在隐藏摄像机出演中,无法忍住发火而无端出逃。
千明勋解释当时的状况:“为了抑制上来的火气,暂时出去了一下再回来的”“本来是疑心很重的那一类,但是想想应该不是隐藏摄像机啊。”
于是,MC殷志源说“这就是千明勋发火的根源”,“知道了是隐藏摄像机,所以对准备好了的制作组们发火” 这样的解释让出演者们爆笑。
对于千明勋的无端出逃,网民们出现了“千明勋的无端出逃,是知道了‘隐藏摄像机’才出去的么?”,“千明勋无端出逃,制作组肯定很慌张”等反应。
本来就想翻志源cut的,但既然明勋和志源都是H.S.g.R成员,而且明勋也出演了志源的KBS-《维他命》。所以翻译了这则新闻。(他们有种互帮互助小分队的感觉..)
而且预感会很好玩,最喜欢隐藏摄像机这种了,啊哈哈。
同样也期待着 20世纪未少年第二季。
另,维他命每周三晚(韩国时间)8点50分于KBS2电视台播出
中国时间 7点50分于KBS2电视台播出
新闻来源:朝鲜日报
发表时间:2013-08-06 18:03
转载注明:殷志源百度贴吧
歌手千明勋在医院检查途中无端出逃。
最近进行的KBS‘维他命’录影中,以‘화병’-火病(因生气而得的病)为主题展开录影。让出演者们了解全身的身体状况。
当天录影中,千明勋在隐藏摄像机出演中,无法忍住发火而无端出逃。
千明勋解释当时的状况:“为了抑制上来的火气,暂时出去了一下再回来的”“本来是疑心很重的那一类,但是想想应该不是隐藏摄像机啊。”
于是,MC殷志源说“这就是千明勋发火的根源”,“知道了是隐藏摄像机,所以对准备好了的制作组们发火” 这样的解释让出演者们爆笑。
对于千明勋的无端出逃,网民们出现了“千明勋的无端出逃,是知道了‘隐藏摄像机’才出去的么?”,“千明勋无端出逃,制作组肯定很慌张”等反应。
本来就想翻志源cut的,但既然明勋和志源都是H.S.g.R成员,而且明勋也出演了志源的KBS-《维他命》。所以翻译了这则新闻。(他们有种互帮互助小分队的感觉..)
而且预感会很好玩,最喜欢隐藏摄像机这种了,啊哈哈。
同样也期待着 20世纪未少年第二季。
另,维他命每周三晚(韩国时间)8点50分于KBS2电视台播出
中国时间 7点50分于KBS2电视台播出