nds模拟器吧 关注:69,544贴子:989,353
  • 17回复贴,共1

【研究帖】官方中文版问题

只看楼主收藏回复

最主要的是验证问题会很不利于官方中文版的推广,很多小白一看每次进去都要答两个题目,而且可能还不知道因为答错导致白屏会直接骂娘,用起来不方便且容易招致反感。当然这在很大程度上涉及到作者的利益,如果将验证问题完全去除会导致部分正版用户的流失,这就看作者的取舍了。有个折中的办法是验证问题每天只需答一两次或者全部题目在被答对两次以上就不再有验证,只是个建议。
其次有些地方翻译不完整,如模拟器的名字还是drastic,载入存档时跳出的是yes和no,载入游戏的图标显示的是loading等,当然这些都是小问题,以后再慢慢完善都行。
还有@beeflot 不要太为这整个事情担心了,有些事情不是我们一己之力就能改变的,中国的盗版环境一直如此,且什么时候都不会缺喷子,不管好不好总会有人唱反调,自己调整好心态,淡定。


IP属地:四川1楼2013-08-15 20:40回复
    2L顶起
    ———我才知道发帖子回帖子也有精咽,orz把我每天点签到的努力还回来!


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2013-08-15 20:42
    回复
      所以才讨厌一些小白用着免费的骂作者


      IP属地:陕西来自Android客户端3楼2013-08-15 20:46
      回复

             ✎﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ 周杰伦是一种信仰


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2013-08-15 20:46
        回复
          每次开启模拟器都需答题验证会显得繁琐,个人觉得Lz建议不错。


          IP属地:广东5楼2013-08-15 20:49
          回复
            @beeflot


            IP属地:四川6楼2013-08-15 20:54
            回复
              还是用回xx版
                 --来自小尾巴客户端


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2013-08-15 20:55
              回复
                模拟器名字没改是作者决定的,不是我的主意。。。
                xml真的全都翻译了,但是就是有些东西xml里看不到,只有游戏里能看到。更别说本来就是图片的图标了
                我跟lordus反映验证的问题了,他说和exophase商量商量。


                IP属地:江苏8楼2013-08-15 20:57
                收起回复
                  顶起>"<~每次玩都要验证真的伤不起阿~


                  IP属地:中国台湾9楼2013-08-15 22:09
                  回复
                    答错了 进去了 玩了 才白屏,这个方法谁想的,真猥琐啊。 秒杀部分中国幼年,秒杀绝大多数外国人。


                    IP属地:福建10楼2013-08-15 22:30
                    回复