《歌えない歌姫》（无法唱歌的歌姬）
一直做着同样的梦（いつまでもおなじゆめみる）
无法阻止涌出的眼泪（なみだがあとからあふれだして）
想唱歌 听到的却都是不能辨认的声音（うたいたい こえにならないさけびがきこえてくる）歌えない歌姫（うたえないうたひめ）
想必早已习惯了孤独（さみしさなしっている）
歌えない歌姫（うたえないうたひめ）
我还会有未来吗 みらいはあるの那令人怀念的面容 なつかしいかお　おもいだす
一想到就会温柔起来（おもいでがやさしくなったね）
过去和未来交叉而过（かことみらいがこさする）
活过的意义也会被消去 いきたいみすらきえるだろう歌えない歌姫（うたえないうたひめ）
终究只能被丢弃（すてられるうんめい）
歌えない歌姫（うたえないうたひめ）
迷失于黑暗之中（やみにさまよう）歌えない歌姫（うたえないうたひめ）
只剩下金属的冰冷（メタルのさむさのみ）
歌えない歌姫（うたえないうたひめ）
变得如此丑陋不堪（みにくくおちはてる）好想唱歌（うたいたい）

结ンデ开イテ罗刹ト骸
首轮に繋がる赤い纽は 片足の代わりになっちゃいない
kubiwa ni tsunaga ru akai himo ha kataashi no kawari ninacchainai
や や や や 嫌嫌嫌
ya ya ya ya iya iya iya
有着一只脚的猫儿朝我微笑 「走在那头的小妞一起来玩嘛」
系在项圈上的那条红线 可没办法 用来替代单脚呢
讨 讨 讨 讨 讨厌讨厌讨厌
列成す卒塔婆（そとば）の群が歌う 「ソコ行ク御嬢サン踊リマショ」
retsu nasu sotoba no muraga utau ( soko gyou ku o jou san you rimasho )
足元密かに咲いた花は しかめっ面しては愚痴ってる
ashimoto hisoka ni sai ta hana ha shikametsu menshi teha guchi tteru
腹を见せた鲤帜（こいのぼり） 孕（はら）んだのは髑髅（されこうべ）
hara wo mise ta koinobori hara ndanoha sarekoube
卒塔婆那行列群聚而歌 「走在那头的小妞一起来跳舞嘛」
走在所盛开那鲜花丛边 花儿蹙著眉不满吟著抱怨
仰躺现腹的鲤鱼旗 腹中孕育乃是骷髅
やい やい 游びに行こうか
yai yai asobi ni iko uka
やい やい 笑えや笑え
yai yai warae ya warae
らい らい むすんでひらいて
rai rai musundehiraite
らい らい 罗刹（らせつ）と骸（むくろ）
rai rai rasetsu to mukuro
呀咿 呀咿 一起去游玩吧
呀咿 呀咿 欢笑吧欢笑
哎咿 哎咿 敞开那仅闭之物
哎咿 哎咿 罗刹恶鬼与骨骸
一つ二つ三つで また开いて
hitotsu futatsu mittsu de mata hirai te
五つ六つ七つで その手を上に
itsutsu muttsu nanatsu de sono te wo ueni
松の树には首轮で 宙ぶらりんりん