愿你常驻光明中吧 关注:43贴子:2,944

【印象热•情】热情狂的音频日记作者yisifie

只看楼主收藏回复

一如既往的大帅哥镇楼。



1楼2014-02-21 22:53回复

    ————————————仍会在日后静静欣赏你的声音!——————————————
    首先感谢哥哥,还有当年冒着风险在现场悄悄录制热情压轴音频的前辈们!
    这篇是一系列音乐随想日记,就以热情系列的歌曲开始。我的盆友们要是看见这个只怕会觉得我又小生聊发热情狂了。这已经是我有关热情的第三个贴。不过,的的确确,我已是近乎痴迷于它。


    2楼2014-02-21 23:01
    回复
      有些日子没有听这音频了,在清冽静谧的夜晚,忽然就想起来要听《Tonight and forever》。又想起,4•16热情压轴的录音里,他现场把这首温柔温情低声细语的情歌居然唱得中气十足高亢嘹亮,心里顿时生出一种不可名状的感觉。
      于是再次从头细听,虽整场都是精华,但我只挑拣几首有最深刻感触的歌曲,说一说我听的心情和感想。有少数是《热情杂谈》里(详见http://tieba.baidu.com/p/2140161768)出现过的,但都经过修改加以深化,写在了这里。以后听歌若是有什么感触也会一并记录在这里,不过可能大多是以热情唱过的歌儿为主,写下来等到我老的时候也可以翻一翻留个纪念。


      3楼2014-02-21 23:02
      回复
        2013年1月31日至2014年2月3日的音频日记
        Opening
        最尾轰的一声响,余音还未了,瞬时间欢呼四起。《大热》的提琴声开场,紧锣密鼓的鼓点,再加上红馆的音效,那现场的效果何止是享受,稍微想象一下感受一下,就会觉得是震撼。真是场盛会!之所以我这么喜欢听现场,除了哥哥的现场比CD的感染力更强的原因之外,还因为现场有观众的欢呼声掌声,哥迷的呐喊声支持声,而我,和他一样,也喜欢这声音,还幻想着自己能顺着这音频穿越时空来到现场,为他晃动我毕生梦想中那一根荧光棒。


        4楼2014-02-21 23:03
        回复
          《梦死醉生》,“铛…铛…铛……”如钟声一般奏响,这歌声一如他身在巨大帷幕中那样缥缈,不可触及。如果到了世界末日,这歌词之中的“你共我”便磨擦得天摇地撼,而梦中的歌声也都是嚎哭和枪声了。
          即使明日就是尽头,今朝有酒今朝也醉,逍遥一日算得一日。
          穷途末路也要陪你倒数。强烈的末世感出现在他好多的作品之中,像《Legend》的封面,那火红的背景,他若有若无的微妙神情。而我一直好奇这种感觉的来源到底是什么。不过,当下我们还是只谈歌声。
          略显沉重的梦死醉生之后,他放开了嗓门大喊一声“Hello〜〜〜〜!” 然后《寂寞有害》开唱。那一声喊可谓喊得回声嘹亮,听这声音的状态就知道,这场他开始High了!哈哈〜没有了录制DVD的限制,只怕他放得更加开了。开演唱会,就是要开心,就是要分享喜悦心情。只要他开心,哪怕是一个打招呼的声音,我就开心。
          《爱慕》,虽然它几乎是每次演唱会必唱的曲目,但与其他作品比起来却明明不是我心水的。可是唱这首歌很需要功力,唱的人耗费真气,听的人撕心裂肺。而我更喜欢看他唱,因为他每次唱的时候画面都是那么美,与这首歌的凄迷之意结合得很妙。
          其中有句“我无怨你我恨糊涂”,也写出了我一二心声,被他半哄半骗的上了他的贼船,再也不会中意别的人此生唯有他是最爱最令我痴迷的。只不过我甘愿糊涂。
          “不想去弄明白,让我糊里糊涂地喜欢他一辈子,我乐意”已经忘了是谁说的,但我会记这句话一辈子。


          5楼2014-02-21 23:05
          回复
            【插几句话,哥哥演唱会上说的很有意思的话我也记下来了一些,有些语句听不太清,所以也有参照两个贴子中的翻译,如果大家想看热情的讲话集锦,请移步http://blog.renren.com/blog/241589334/716562038(这是纯广东话版),以及http://tieba.baidu.com/p/2268120402(这个幽梦的贴子是纯普通话翻译版)。为了篇幅的连贯性以及我很希望尽量还原音频的感觉,所以我也记录哥哥所说的话语以及fans即时的反应、还有我当下的感受等等。在不确定的地方也翻看了吧里的资源查找印证,然后写上了我自己认为的字词句,所以如有雷同不是copy,而是英雄所见略同哈哈哈。】


            6楼2014-02-21 23:06
            回复
              唱完爱慕,又是一阵好长时间的欢呼!前辈们好棒,真的要多谢他们,给予他这么大的支持!
              他和观众打起招呼来,“大家好喺唔喺〜〜〜!一眨眼,呢六场已经而家唱到最尾嘅一晚!”
              又是一阵呼声,不舍。
              “哎〜〜晚晚又咁好气氛个度先抵死(值得)。”
              再一阵欢呼!
              “最尾嗰晚气氛梗系要更加更加好先抵死!!”
              再再再一次在他的话语声中伴着大家的欢呼!
              “真系好唔舍得!”大家都好不舍得。他笑,“啊〜好开心,今次可以系番我哋红馆同大家再做咗呢个压轴篇嘅show。诶,咁我知道有好多朋友曾经有睇过热情演唱会嘅系唔系?”
              “系!!”欢呼四起〜
              “有D走咗去买个dVCD睇过嘅系唔系?”
              欢呼八起〜
              “有冇D净系睇过VCD又未睇过show嘅有冇?”
              不知哪些人胆子这么大吐出来句大实话“有!!!!!”
              “好采我有心理准备啫!”大家笑了〜“因为呢个show其实有咗好多新嘢加插咗落去,有D精髓嘅嘢亦都系留番喺度,不过,慢慢慢慢,慢慢咁唱D歌俾你哋听吓〜尤其是今晚系最未嘅一晚,加料就系意料中事啦〜”
              听到加料,全场沸腾般欢呼了。
              “OK,好!咁好反应,送上一首好中意嘅慢歌,送俾你哋,呐,上次演唱会就冇啦,有呢首《最爱》送俾你哋。”


              7楼2014-02-21 23:07
              回复
                欢呼声不断,钢琴声渐起。
                这首歌给我的感觉总有点伤感。很少有情歌可以唱出这样的感觉,间奏部分的提琴声绵绵长长,副歌部分像一首史诗一样浩荡,那一种刻骨铭心,只有身上有很多故事的人才唱得出味道。
                原为了要我与你遇见再度分开……
                今生只得你,永远也得你!


                8楼2014-02-21 23:08
                回复
                  《这些年来》,相信它是一首令大家都有特殊情结的歌吧!(不知道哥哥在唱这首歌的中间又做了什么叫人花痴的举动,中间观众又高声呼叫了一番,听得好生百抓挠心呐!)
                  这首歌,直到我听过上海版热情录音之后,才听出其中韵味。
                  它值得好好聊一聊。先不说歌曲本身,让我们来看看这本专辑的外貌还有红版的一些文字。http://bbs.ent.163.com/bbs/zhangguorong/57888.html
                  我将其中重点摘录如下:
                  「意犹未尽,这些年来 Absence is a shortkind of sweetness。 -------Lesile.(原作者将它译作:短暂的分开是种甜蜜)
                  这是张国荣98年音乐专辑《这些年来》印在歌词片黑色底版上暗金色的一段话,暗到要调整到一个很好的角度才看的真切。哥哥可真是用心!而其中leslie 更是小到几乎看不见。直译过来很容易,但要用一种自己可以满意的语言道出,却愈发觉得艰难。
                  再看看纸上另两段小语:
                  “The moon hath sunk, and the Pleiades andmidnight is gone, and the hour is passing, passing, and I lie lone.(月亮已经下落,星宿暗夜亦走,时光一直过去,一直过去,唯一不变,我的孤独依旧)------Sappho ”
                  “I can neither eat nor sleep for thinking of you , my dearest love, Inever touch even pudding .(因为想你,我吃不好睡不着,虽然连你的手指都不曾碰过,但你仍是我的最爱) --------Horatio Neison ”
                  或许只要用心找,谁都可以来一段“名言警句”充斥内容,但要找得贴切又意味深长,没有艺术的根底是办不到的;一切都放在不经意的地方,好像只等待在不经意间发现。都说演戏是演别人,唱歌是唱自己,40岁,内内外外都会带来的不惑,就这么的短短,真的是意犹未尽,可惜只能在歌声里找。还是不猜测,有文字有声音,默默印轻轻吟,不同年龄段,不同位置,不同人的心底听到应该会有不同的回映。有些东西,的的确确是超越文字和言语的。《这些年来》,不是最好的,不是最令人满意的一张,但或许是最值得回味的一张专辑。我心里有一个感觉,哥哥是对这个”你“的表白若没有 前面那位aslotwind朋友关于“I never touch even pudding”我觉得是否应翻为“我甚至没有吃布丁”(大意,没有到“雅”这一层水平),因为前面谈到“吃不好睡不好”。 买这张专辑时也有犹豫,怎么这么少,最终仍是买了。歌、唱、词的好就不多说了,印象最深的却是《最冷一天》在唱第一遍的“唯愿在剩余光线面前,留下两眼为见你一面”时,哥哥的嗓音是发抖的,能把人的心揪住,而在第二遍时他的声音已放平和,却让人更觉压抑。 另外,8一下,唐是2月的生日,98年正是他40周岁,而那时哥哥有事不在香港(好象和柏林电影节有关,有待考证),这张EP先于《春天》出版,有作为给唐生日礼物的意思,所以才有歌词上的英文短句“短暂的分开是种甜蜜”。(关于这句话的翻译希望大家见仁见智,做做英译中) 」


                  11楼2014-02-21 23:14
                  回复
                    红版好文《4•16彩排录音——声音的断想》曾这样写道:「彩排的舞台上,没有了fans的尖叫,没有了演唱会现场火爆狂热的氛围,也没有了夜幕下迷离梦幻的灯光,一切都被还原成最初的真实,包括想象中他的笑容、他的神态、他的动作,还有,回响在耳边的他的声音。听听,听听,是那样轻松融洽的气氛,他专心致志的工作状态。他和工作伙伴之间的亲密与和谐,他和他们开玩笑、一起商量歌曲的安排、一起设想演出时可能出现的状况,就像他一直在说的,大家“好似一家人一样”。沉稳、亲切、自然、贴近,这样的一把声音,应该是他最真实的样子,最真实,所以最令人动容,甚至上瘾,仿佛身临其境般,深陷其中。 」
                    这文生动逼真,看得我仿佛置身于彩排现场。很喜欢的文,多谢前辈们的贡献!推荐一看。http://bbs.ent.163.com/bbs/zhangguorong/3172.html


                    12楼2014-02-21 23:15
                    回复
                      我大概一年多以前,因为听了热情彩排的录音,当时又正好遇上一些不顺的事,所以不争气的我声泪俱下,心中感慨千千万,只化作几个轻飘飘的字记录于空间。后来我把它们整理到了之前写的一个热情贴里。
                      ----记这些年来的轻柔之声
                      嗯~笑得真甜:)
                      随时日渐久,有些感觉变得越来越清淡,却深刻。
                      有些歌,唱起来很轻柔,不过听之时也许会被这份不能承受之轻所煽动得热泪盈眶。
                      听了好些大家自录的音频,说来奇怪,向来要求音质的我竟也被几个现场录音迷到感动。或者,刁钻的口味独独对他例外。这份情,我对他的,大家对他的,他对我们的,这些年来,不算轰烈,可是真挚质朴,愈益厚重。所以,应是一辈子栽在这儿了吧?言语难表达,难尽述。
                      还记得我刚刚搬到新租的屋子,那时与我合租的两位女生都还没到,于是便过了一段独居的日子。那些时候,我很不喜欢一个人呆在安静的房子,于是常常一进家门就打开热情的录音,上海的,东京的,名古屋的,香港压轴的。那时候真亏有哥哥的声音陪伴着我,不然独居考研的日子真要把人逼疯。也真的感谢这些前辈把这么珍贵的声音保留了下来令我们这些永远没有机会看到的后来者能够听一听那时候的他的声音。每当听到这些录音,我就仿佛亲临现场,好像这个演唱会就在我面前徐徐展开,只是我看不到画面。那段只剩下哥哥的声音与我的日子,很是怀念。虽然天气炎热,有些辛苦,却让我从他的声音里体悟到太多太多。
                      说起来,还有一件小事。在日本热情名古屋录音的尾声,所有Ending音乐全部演奏完以后,有一个女生大喊着“Leslie!!Arigatou(谢谢)〜〜!”我不晓得这个是不是录音者本人的声音,但是却为这句arigatou十分动容,感动得无言以对!日本哥迷总是通情达理善良守序,难怪哥哥疼他们。


                      13楼2014-02-21 23:22
                      回复
                        大马版热情里面的这一首《这些年来》,他背对着观众怡然自得地摇摆扭动着小腰肢,镜头拍到他的时候一脸的开心的笑,最后的“嗒嗒嗒啦嗒嗒嗒”唱的可爱极了,恍如青年时代的王菲少女情怀,带点儿羞涩,带点儿俏皮,而且意犹未尽。他自己也坦言是在学阿菲的“啦啦啦儿”呢。我特别喜欢他这几声“嗒啦”,还有最后那个尾音拖得转了一个俏皮的弯,简直能够听的人心花怒放。
                        忘了我是什么时候喜欢上这首歌的,只知道它虽然写着爱情,却由他唱出了荣迷对他的陪伴与长情。
                        经得起这世界考验,还欣赏彼此那弱点。
                        陪着我同样也明白我……你比那过去还要多。
                        人海中,能共你相遇相知,惺惺相惜,真的很好!


                        14楼2014-02-21 23:23
                        回复
                          《有心人》,4年前的跨越1997,他说,十年前有那一首《侬本多情》,十年后的今日,我写了一首歌,一定要送给你们!
                          可见这首歌,他也很看重!
                          而在这最后一场,他将最后两遍“从眼角看不到”的音调调高少许,“情愫”的ending尾音亦拉长而且转高,而且合声的力量也变大,使得原本情深款款的歌儿忽而变了一种风格,更添张力与苍劲气势,也衬合了热情的整体风格。但永远不变的是那一句“但愿我可以没成长,完全凭直觉觅对象”的执着和纯真。


                          15楼2014-02-21 23:27
                          收起回复
                            《够了》,从前我是对这首快歌不怎么感冒的,但是自从看了他爬上高高的铁架唱这首歌,我以后每次听到这首歌都倍感热血沸腾。别以为张国荣只会唱情歌,它是一首励志鞭策年轻人努力追梦的歌曲,后来我渐渐去搜寻那个年代的音乐,发现这样的歌曲在当时所占比例还是不小的。激烈的竞争中衬托出了歌者的意气风发与不屈不挠的斗争精神,所以那个年代的出了好些出类拔萃的艺人。


                            16楼2014-02-22 17:17
                            回复
                              《你在何地》之压轴版哥哥独白:“今次热情演唱会嘅压轴篇,我转咗一D项目,但系有一D我点都唔会改嘅。因为我觉得,我再谂唔到有乜嘢可以代替,就系呢一首歌《你在何地》同埋以下呢一个项目。呐,我唱歌又拍戏大家系都知道嘅。原来数吓数吓,拍戏我都拍咗差唔多七十部。代表作嘞就唔算多,不过都有好多部戏我系唔会唔记得嘅。可能中意个故仔(故事),又或者同D演员啊导演啊好夹(合得来),所以我手多多(手痒),将呢D戏嘞重新剪接埋一起,系呢个演唱会度特地送俾你哋。喂,我D心血来嘅(哈哈他笑啦),慢慢睇。”
                              这一首歌太伤感,无需点明,你我心知。歌声之外听见有人叫哥哥,一声声哥哥,勾得我好想扑到现场。粗犷沧桑的声线,比起80年代的圆润如珠玉又多了分成熟,多了几分情意灌注到歌声中,真情胜过巧功。这样的声音唱来,令这首原本就伤感的歌曲更添愁绪,不可自已的悲凉涌上心头,听得人不禁流下泪来。
                              高歌的他,可知他那时唱的每一个字,会在如今挑动多少人的心弦呢?


                              17楼2014-02-22 17:18
                              回复