网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月22日
漏签
0
天
读书吧
关注:
808,722
贴子:
6,142,358
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
15
回复贴,共
1
页
<返回读书吧
>0< 加载中...
看到一篇非常不错的散文,分享给大家,希望大家喜欢哦!
只看楼主
收藏
回复
嘉敏嘉敏哇
淡泊全真
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
送TA礼物
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
1楼
2014-04-04 11:58
回复
死胖熊猫胖熊猫
可言了心
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是我高中一个辅导资料的前言
IP属地:安徽
来自
Android客户端
2楼
2014-04-04 12:09
回复(1)
收起回复
文青强
如何快速办理在网上女的单方面提出离婚,怎么能够在网上办理女的单方面提出离婚,2023年离婚诉讼在哪里起诉?已累积解答10W+次!咨询优评率98.9%,专业女的单方面提出离婚顾问,婚姻法律问题在线咨询。
2024-06-22 21:11
广告
立即查看
死胖熊猫胖熊猫
可言了心
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是我高中一个辅导资料的前言
IP属地:安徽
来自
Android客户端
3楼
2014-04-04 12:10
回复
收起回复
角闪花岗岩
超然无侣
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我喜欢下面的这个翻译版本,可能先入为主吧。
年轻,并非人生旅途中一段时光,也并非粉颊红唇和体魄的矫健,它是心灵中的一种状态,是头脑中的一个意识,是理性思维中的创造潜力,是情感活动中的一股勃勃朝气,是人生春色深处的一缕清新。
年轻,意味着甘远放弃爱情去闯荡生活,意味着超越羞涩、怯懦和欲望的胆识与气质。而六十岁的男人可能比二十岁的小伙子更多地拥有这种胆识与气质。没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老,只是随着理想的毁灭,人类才出现老人。
岁月可以在皮肤上留下皱纹,缺却无法为灵魂刻上一丝痕迹。忧虑、恐惧、缺乏自信才使人佝偻于时间的尘埃之中。
无论是六十岁还是十六岁,每个人都会被未来吸引,都会对人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。在你我心灵的深处,同样有一个无线电台,只要他不停地从人群中、从无限的时空中接受美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息,你我就永远年轻。
一旦这无线电台坍塌,你的心便会被玩世不恭和悲观绝望的寒冰酷雪所覆盖,你便衰老了----即使你只有二十岁;但如果这无线电台始终矗立你的心中,捕捉着每一个乐观向上的电波,你便有希望死于年轻的八十岁。
年轻,并非人生旅途中一段时光,也并非粉颊红唇和体魄的矫健,它是心灵中的一种状态,是头脑中的一个意识,是理性思维中的创造潜力,是情感活动中的一股勃勃朝气,是人生春色深处的一缕清新。
年轻,意味着甘远放弃爱情去闯荡生活,意味着超越羞涩、怯懦和欲望的胆识与气质。而六十岁的男人可能比二十岁的小伙子更多地拥有这种胆识与气质。没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老,只是随着理想的毁灭,人类才出现老人。
岁月可以在皮肤上留下皱纹,缺却无法为灵魂刻上一丝痕迹。忧虑、恐惧、缺乏自信才使人佝偻于时间的尘埃之中。
无论是六十岁还是十六岁,每个人都会被未来吸引,都会对人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。在你我心灵的深处,同样有一个无线电台,只要他不停地从人群中、从无限的时空中接受美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息,你我就永远年轻。
一旦这无线电台坍塌,你的心便会被玩世不恭和悲观绝望的寒冰酷雪所覆盖,你便衰老了----即使你只有二十岁;但如果这无线电台始终矗立你的心中,捕捉着每一个乐观向上的电波,你便有希望死于年轻的八十岁。
来自
Android客户端
4楼
2014-04-04 13:25
回复(3)
收起回复
JASMERALD
心体澄彻
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主看的那个主要是翻译好。什么“岁月悠悠,衰微只及肌肤。热忱抛却,颓废必至灵魂。”显示了译者高端的文学素养……
我曾经看过原文然后自己翻译了一遍。然后就没有然后了……
来自
Android客户端
5楼
2014-04-04 14:29
回复(1)
收起回复
锁不住的秘密
清如秋水
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我还背过这篇文章的英文版名字是Youth吧,主要是翻译得太好了
来自
手机贴吧
6楼
2014-04-04 15:18
回复(1)
收起回复
JamesKirk
淡泊全真
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
麦克阿瑟很喜欢
IP属地:浙江
来自
Android客户端
8楼
2014-04-04 20:25
回复
收起回复
回忆删除的记忆
堪论出世
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我喜欢下面的这个翻译版本,可能先入为主吧。
年轻,并非人生旅途中一段时光,也并非粉颊红唇和体魄的矫健,它是心灵中的一种状态,是头脑中的一个意识,是理性思维中的创造潜力,是情感活动中的一股勃勃朝气,是人生春色深处的一缕清新。
年轻,意味着甘远放弃爱情去闯荡生活,意味着超越羞涩、怯懦和欲望的胆识与气质。而六十岁的男人可能比二十岁的小伙子更多地拥有这种胆识与气质。没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老,只是随着理想的毁灭,人类才出现老人。
岁月可以在皮肤上留下皱纹,缺却无法为灵魂刻上一丝痕迹。忧虑、恐惧、缺乏自信才使人佝偻于时间的尘埃之中。
无论是六十岁还是十六岁,每个人都会被未来吸引,都会对人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。在你我心灵的深处,同样有一个无线电台,只要他不停地从人群中、从无限的时空中接受美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息,你我就永远年轻。
一旦这无线电台坍塌,你的心便会被玩世不恭和悲观绝望的寒冰酷雪所覆盖,你便衰老了----即使你只有二十岁;但如果这无线电台始终矗立你的心中,捕捉着每一个乐观向上的电波,你便有希望死于年轻的八十岁。
年轻,并非人生旅途中一段时光,也并非粉颊红唇和体魄的矫健,它是心灵中的一种状态,是头脑中的一个意识,是理性思维中的创造潜力,是情感活动中的一股勃勃朝气,是人生春色深处的一缕清新。
年轻,意味着甘远放弃爱情去闯荡生活,意味着超越羞涩、怯懦和欲望的胆识与气质。而六十岁的男人可能比二十岁的小伙子更多地拥有这种胆识与气质。没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老,只是随着理想的毁灭,人类才出现老人。
岁月可以在皮肤上留下皱纹,缺却无法为灵魂刻上一丝痕迹。忧虑、恐惧、缺乏自信才使人佝偻于时间的尘埃之中。
无论是六十岁还是十六岁,每个人都会被未来吸引,都会对人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。在你我心灵的深处,同样有一个无线电台,只要他不停地从人群中、从无限的时空中接受美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息,你我就永远年轻。
一旦这无线电台坍塌,你的心便会被玩世不恭和悲观绝望的寒冰酷雪所覆盖,你便衰老了----即使你只有二十岁;但如果这无线电台始终矗立你的心中,捕捉着每一个乐观向上的电波,你便有希望死于年轻的八十岁。
来自
Android客户端
9楼
2014-04-05 00:11
回复
收起回复
义乌市睿隆网络科技
情绪低落莫名的想哭,有这些表现,你可能是抑郁了,测一测你的抑郁程度吧!专业的抑郁量表测试sds全面测试你的抑郁水平,抑郁测试量表专业版在线测试
2024-06-22 21:11
广告
立即查看
被幸福甩了的猪
清如秋水
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
背原文最好
IP属地:广东
来自
Android客户端
11楼
2014-04-05 00:53
回复
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
哲学吧和弱智吧是不是弄反了
2740950
2
古谷彻不再担任柯南角色声优
2094525
3
DNF手游剑魂阿修罗
1706824
4
如何评价互联网全明星阵容?
1308393
5
LGD海超是什么水平的中单
993668
6
菲律宾官员称仁爱礁对峙是误会
721925
7
老头环DLC 没有技巧全是数值
573000
8
我发大学专业,你来打分
418324
9
黑神话爆火会是西游记原著的灾难吗
295922
10
炉石国服回归补偿多少合适?
248031
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示