上海闲话要有规范，伊是活生生个现代汉语，写字、发音侪有伊个章法，弗好乱脱了。现在年轻一代呒没机会接受系统个上海闲话书面语文教学，个方面交关弗来三。用普通闲话个发音来做上海闲话谐音字，绝对是最推板个做法，对上海闲话个长远发展呒没利。望三思。