搞笑漫画日和吧 关注:29,755贴子:139,799
  • 3回复贴,共1

跪求日和漫画世界末日的日文台词...

只看楼主收藏回复

RT


1楼2014-04-16 23:10回复
    = ̄ω ̄=
          --我是黑宝姐姐啊


    来自Android客户端2楼2014-04-17 22:46
    回复
      《日和漫画之世界末日》配音稿
      司会者:超巨大陨石(ちょうきょだいいんせき)が地球に冲突(しょとつ)するまで、あと3时间となりました。この时间からは予定を変更(へんこう)して、歌あり笑いありの最终的に生放送(さいしゅうてきになまほうそう)を素敌(すてき)なゲストを迎(むか)えて、お送りします。
      全 员:终末(しゅうまつ)!!!!!!
      司会者:人类灭亡(じんるいめつぼう)3时间前とあって、世界中大(だい)パニックになってますが、最后までやけにならずに行きましょう。それでは豪华(ごうか)なゲストをご绍介しましよう。まずは演歌一筋(えんかひとずじ)30年、大林一郎(おおばやしいちろう)さんで…あああ!!!全裸(ぜんら)です!!演歌界(えんかかい)の大御所(おおごしょ)大林さんが!さすが地球最后の日(ひ)です。しょっぱらから大(だい)ハプニングー!
      大 林:まっぱだカーニバル
      司会者:なんか言っています!!
      大 林:演歌ってなんかイライラする
      司会者:えええ!大林さん演歌嫌いなんですか!!?
      大 林:うんこがついたパフェの次に嫌いだ。
      司会者:嫌いの度合い(どあい)がよくわかりませんよ!!
      大 林:すっぽんぽんぽこぽんぽこりん
      司会者:何を歌ってるんですか!大林さん!!
       えーー大林さんが良くないハッスルをしてしまいましたが、ほかにも素敌なゲストに来ていただいています。大人気(おおにんき)アイドル松山爱(まつやまあい)ちゃんで…
      あああ!!!何(なん)だか目が死んでいます。しかも手元(てもと)には烟草らしきものがいつもの爱ちゃんではありません!!
      爱 :そこの司会者(しかいしゃ)ビービーうるさいんだよ!なめるんじゃないよ!!
      司会者:なめてません!でも一応生放送(いちおうなまほうそう)なんで未成年(みせいねん)の吸烟(きつえん)は…
      爱 :いいんだよ~あたし17歳って言ってるけど実は25なんだよ~
      司会者:そうだったんですか!!あ!大林さんがショックを受けています!まさかファンだったんですか!!
      大 林:それでも好きだ!
      司会者:ファンだったようです!
      爱 :あ、それとあたしデビュー当时(とうじ)マネージャーと付き合ってた
      司会者;ああ!!またしても大胆(だいたん)カミングアウトだあああ!!!
      大 林:ああ~~吐(は)く
      司会者:吐いたあああ~!!!大林さん!さすが大(だい)ショック!!
      爱 :休みの日はもっぱら家で鼻(はな)くそほじってます。
      司会者:これもきっつううい!!!!大林さん!めちゃくちゃ吐いたあああ!!!
      爱 :もう三日(みっか)もパンツ変えてません
      司会者:もうやめてえええええ!!!!あああ!大林さんこれはむしろ嬉しいようです!
       なお、松山爱ちゃんにはのちほどヒット曲「ギュって恋(こい)して」を歌っていただきます。
      爱 :だれが歌うかそんなだっせー歌!!!ふざけんなよ!!!ゴミ虫(むし)が!
      大 林:そんな歌ってくださいよ~~あとパンツください~
      司会者:大林さんがまた何(なに)か言ってます
      大林 :あっつい!!!
      司会者:うっしゃああ!!自分のファンで大先辈(だいせんぱい)の大林さんに、まさか根性(こんじょう)焼きいい!!
       そしてこの笑颜(えがお)おおお!!!すごいぞ!この人はあああ!
      大 林:あああああああ~~~
      爱 :そんなに闻きたいなら今歌ってやろうか
      大 林:お愿いします~
      爱 :グエエー
      司会者:ゲップだああああ!!汚(きたな)い!!!!どんな歌だよ!!!大林さん的にはアリなんでしょうか??
      大 林:あ~あーーーーーゴオ!!~
      司会者:だめだったあ!!!ちょっと考えたけどやっぱりだめだったああああ!!!
       えー次のゲストは腹话术(ふくわじつ)の二阶堂(にかいどう)さんで…ああ!人形(にんぎょう)が落ちてますよ!!
      二阶堂:いや、なんかキモかったんで舍(す)てました。
      司会者:舍てちゃったの!??大事な相棒(あいぼう)じゃないんですか!!??
      二阶堂:やだなあ~仆の相棒は、これだけですよ。
      司会者:いやな人だああああ!!あの~この后(あと)腹话术のネタを披露(ひろう)していただくじかんがあるんですけど。
      二阶堂:えーちょっと勘弁(かんべい)してくださいよ……腹话术ってしゃべりにくくて…
      司会者:いやだからこそ芸なんですよ!?
      二阶堂:特(とく)にパ行(ぎょう)がつらくて ホントパ行(ぎょう)考えた人死ね!
      司会者:しね!?
      二阶堂:じゃあ、ちょっとだけやりますよ あーでもどうしょうかな うーんなんか
      司会者:ど ……どうしたんですか二阶堂さん?
      二阶堂:へい~へい~~
      司会者:何(なん)かノッてきてます!!
       次々のゲストの本性(ほんしょう)が明(あ)らわになり、なんだか面白くなってきました。次の型はどんな正体(しょうたい)を见せてくれるのでしょうか?世界的マジシャンのマジック三井(みつい)さんです。
      三 井:私は今日告白(こくはく)したいことがあってここに来ました
      司会者:ああ!やっぱり何かあるようです!!
      三 井:実は、今日まで私がやってきたマジックはマジックじゃなくて全部超能力(ちょうのうりょく)だったんです。
      司会者:えええええええ!!!?
      三 井:トランプのマジックは透视能力(とうしのうりょく)で、人体切断(じんたいせつだん)マジックは本当に切って超能力でくっつけてました。
      司会者:怖ええーーーーーー!!!
      二阶堂:本当に超能力者なら何か超能力を见せてくださいよ~イッヒッヒッヒ
      司会者:いつまで殴(なぐ)ってんですか!!!二阶堂さん?!!
      三 井:では思い切って地球に来ている巨大陨石を跳(は)ね返(かえ)してみましょうか
      司会者:ええ??!!!まじですか!!
      二阶堂:ええ?まさか ほんとにできませんよね~
      爱 :まさかとは思うけど、あんまり本気出さなくていいですよ。
      大 林:そうそう、地球は灭(ほろ)ぶ运命なんだよ、きっと!
      司会者:なんか3人(にん)が焦(あせ)ってます!
      三 井:じゃっ。やりますよ!~ ああ~~
      司会者:挂声(かけごえ)かっこう悪(わる)!!
      三 井:あ、できました~~
      全部の人:あああ!!!
      二阶堂:いや、よかったねケビン君、助かったよ、仆たち。
      人 形:これからも二人で顽张ろうね、お兄さん~~
      司会者:腹话术してる。。。
      爱 :あたし、ピンクの河童(かっぱ)に追(お)いかけられたことあるんですよ~
      司会者:なんかキャラを作ってます!
      大 林:これからも演歌一筋精进(しょうじん)いたします~
      司会者:大林さん~もう何を言っても引き返せないような気がします。
      爱 :いやあ~~なんで裸(はだか)なの?大林さん、いや~~
      司会者:あんたさっきまで平気(へいき)だったくせに!!!
      大 林:いやあ、、、これは、、、误解(ごかい)だ~
      司会者:どういう误解なんですか大林さん!
       えー最后までやけになってはいけないということがよく分かりました。それではいったんコマシャールです。俺、、出さなくてよかったああ~~


      3楼2014-05-10 22:45
      收起回复