世青。。建议做一下前34

更新第46话……（音频同步还是有问题，请延迟2s）
现在放出的都是压缩的低画质的，希望大家帮忙校准字幕，等都做完了放出高画质的

03，04，33三话更新，音频同步正确。
明天发布05，25，30三话
由于上传太慢，继续降低画质，大小在50M以内

有DVD原盘么?

不错奥

原盘和34的片源都有，有人要吗

建议mp4

跪求有j

01-33话更新完毕~
34话虽然是回顾篇，但石崎的话太多了，字幕比较困难，明天放出无字幕的。
后13话由于音轨时间不对，重新更新，今天更新35、36、47话（带OP、ED），基本上明天就能更新完毕。
这样的话，47话的《足球小将J》已完成了46话，剩下的第34话已经有了片源，如果有人愿意帮忙的，只要做出这一话的字幕就可以了。
最后，下集预告部分没有打算做……
谢谢大家的支持！

清晰版的话还要等一段时间，世界杯之后吧！

到今天为止，47话更新完毕，欢迎大家观看。
同时放出外挂字幕（解压密码需私信联系）。
到此也告一段落，世界杯之后可能放出更清晰的版本。
大家如果有更清晰的片源，或能提供日语支持的话，互相交流，争取把这部动画做好。

声明:关于外挂字幕暂不打算公开发布（为保护劳动成果，请谅解），对于之前提供帮助的，或是之后帮忙做的更完美，都可以私信联系我，对于提供过帮忙的肯定都能拿到字幕。其他的字幕组之类的如果想在现有字幕的基础上做我也可以提供支持。

顶。赞

再来支持一下。 楼主辛苦了。