风间俊介、満岛真之介、仓科カナらが「Woman」「最高の离婚」脚本・坂元裕二の朗読剧に出演决定
月3日(火)~5日(木)の3日间、东京都・草月ホールにて『坂元裕二 朗読剧二〇一四 不帰の初恋、海老名SA/カラシニコフ不伦海峡』が上演される。芸术选奨新人赏や向田邦子赏など数々の赏を受赏、「Woman」「Mother」「最高の离婚」「それでも、生きてゆく」などで知られる脚本家・坂元裕二が2012年に初めて朗読剧の脚本・演出に挑み、大好评を博した。2014年は、前回上演した「不帰(かえらず)の初恋、海老名SA」に加えて、新たに书き下ろした「カラシニコフ不伦海峡」も上演。日替わりで男女1组が2作品を上演するという朗読剧だ。
そしてこの度、数奇な运命を辿る男女が织りなす珠玉の恋爱剧を演じる3组のキャストが発表された。6月3日は高桥一生×酒井若菜、4日は风间俊介×谷村美月、5日は満岛真之介×仓科カナと、若手実力派が颜を揃え、坂元裕二が纺ぎ出す独特の世界観を表现する。
「不帰(かえらず)の初恋、海老名SA」男のもとに初恋の女からの手纸がふいに届いた。东京に向かう高速バスの车中で书かれた手纸だった。わたしは东京で结婚し、その相手はこのバスの运転手ですと书いてある。しかしその手纸が届いた顷、男は既にあるニュースを目にしていた。“东名高速道路高速バスの横転事故。死者8名。运転手は逃亡中”。生き残った女は婚约者である运転手の行方を捜しはじめた。男もまた女を救おうとしていた。二人は再びあの海老名サービスエリアで交错する。几つかの悲しみの川が、より深い悲しみの海に流れ込む。
「カラシニコフ不伦海峡」平凡な夫妇だった。ある时妻がアフリカへ地雷除去のボランティアに行くと言い出した。数ヶ月后、妻は少年兵の持つカラシニコフに撃たれて死んだ。男が悲剧の夫として注目を浴びた时、见知らぬ女から手纸が届く。“あなたの妻は生きています。アフリカの地でわたしの夫と暮らしています。わたしたちは舍てられたのです”。男は真伪を确かめるため、女と待ち合わせる。互いの伴侣が密会を缲り返していた円山町。ホテルの名前は「カテドラ ル」。残された男と女が今、雑居ビルの谷间の海に溺れてゆく。
■『坂元裕二 朗読剧二〇一四 不帰の初恋、海老名SA/カラシニコフ不伦海峡』
2014年6月3日(火)~5日(木)草月ホール
15时「不帰の初恋、海老名SA」/19时「カラシニコフ不伦海峡」
各回5,000円(全席指定・税込)、同日昼夜通し券9,500円(全席指定・税込)
6月3日(火)15时/19时 高桥一生×酒井若菜
6月4日(水)15时/19时 风间俊介×谷村美月
6月5日(木)15时/19时 満岛真之介×仓科カナ
【脚本・演出】坂元裕二(「Woman」「Mother」「最高の离婚」「それでも、生きてゆく」ほか)
【照明】铃木雅贵【音响】松木优佳【演出助手】松森望宏
【舞台监督】南部政宪【宣伝写真】菊池修【宣伝美术】古谷哲史
【主催・企画制作】日本テレビ/MAパブリッシング
新闻题目太长,缩短之~
新闻地址:http://dogatch.jp/news/ntv/24826
月3日(火)~5日(木)の3日间、东京都・草月ホールにて『坂元裕二 朗読剧二〇一四 不帰の初恋、海老名SA/カラシニコフ不伦海峡』が上演される。芸术选奨新人赏や向田邦子赏など数々の赏を受赏、「Woman」「Mother」「最高の离婚」「それでも、生きてゆく」などで知られる脚本家・坂元裕二が2012年に初めて朗読剧の脚本・演出に挑み、大好评を博した。2014年は、前回上演した「不帰(かえらず)の初恋、海老名SA」に加えて、新たに书き下ろした「カラシニコフ不伦海峡」も上演。日替わりで男女1组が2作品を上演するという朗読剧だ。
そしてこの度、数奇な运命を辿る男女が织りなす珠玉の恋爱剧を演じる3组のキャストが発表された。6月3日は高桥一生×酒井若菜、4日は风间俊介×谷村美月、5日は満岛真之介×仓科カナと、若手実力派が颜を揃え、坂元裕二が纺ぎ出す独特の世界観を表现する。
「不帰(かえらず)の初恋、海老名SA」男のもとに初恋の女からの手纸がふいに届いた。东京に向かう高速バスの车中で书かれた手纸だった。わたしは东京で结婚し、その相手はこのバスの运転手ですと书いてある。しかしその手纸が届いた顷、男は既にあるニュースを目にしていた。“东名高速道路高速バスの横転事故。死者8名。运転手は逃亡中”。生き残った女は婚约者である运転手の行方を捜しはじめた。男もまた女を救おうとしていた。二人は再びあの海老名サービスエリアで交错する。几つかの悲しみの川が、より深い悲しみの海に流れ込む。
「カラシニコフ不伦海峡」平凡な夫妇だった。ある时妻がアフリカへ地雷除去のボランティアに行くと言い出した。数ヶ月后、妻は少年兵の持つカラシニコフに撃たれて死んだ。男が悲剧の夫として注目を浴びた时、见知らぬ女から手纸が届く。“あなたの妻は生きています。アフリカの地でわたしの夫と暮らしています。わたしたちは舍てられたのです”。男は真伪を确かめるため、女と待ち合わせる。互いの伴侣が密会を缲り返していた円山町。ホテルの名前は「カテドラ ル」。残された男と女が今、雑居ビルの谷间の海に溺れてゆく。
■『坂元裕二 朗読剧二〇一四 不帰の初恋、海老名SA/カラシニコフ不伦海峡』
2014年6月3日(火)~5日(木)草月ホール
15时「不帰の初恋、海老名SA」/19时「カラシニコフ不伦海峡」
各回5,000円(全席指定・税込)、同日昼夜通し券9,500円(全席指定・税込)
6月3日(火)15时/19时 高桥一生×酒井若菜
6月4日(水)15时/19时 风间俊介×谷村美月
6月5日(木)15时/19时 満岛真之介×仓科カナ
【脚本・演出】坂元裕二(「Woman」「Mother」「最高の离婚」「それでも、生きてゆく」ほか)
【照明】铃木雅贵【音响】松木优佳【演出助手】松森望宏
【舞台监督】南部政宪【宣伝写真】菊池修【宣伝美术】古谷哲史
【主催・企画制作】日本テレビ/MAパブリッシング
新闻题目太长,缩短之~
新闻地址:http://dogatch.jp/news/ntv/24826