[0:00.12]Always Smiling
[0:03.12]そらのおとしものFinal～永远の私の鸟笼剧场版ED
[0:10.12]作词，作曲，编曲：桥本由香利
[0:15.12]歌：blue drops<吉田仁美&イカロス（早见沙织）>
[0:24.12]
[0:28.12]どうして私 今ここにいるのがな？ 【为何我现在会在这里？】
[0:39.767]なんのために生まれてきたの？ 【我是为了什么而出生的？】
[0:46.37]答えは远い空の向こう 【答案就在那遥远的天空】
[0:52.306]落ちていく あなたのもとへと 【在你身旁从天而降 】
[0:60.404]透明な槛をすりぬけて 【穿过透明的牢笼】
[1:6.412]何も闻かずそのまま受け止てくれた 【无论什么困难都不能成为阻挡】
[1:16.012]优しさに包まれて 【被你的温柔的包围】
[1:22.029]つなぎ止めて 心はいつも 【即使铭刻消失 但我的心一直】
[1:29.400]あなたに寄り添っているから 【在向你靠近】
[1:35.408]翼消えて见えなくなっても 【即使我的双翼消失殆尽】
[1:42.722]あなたのいるところに 私がいる 【但有你存在的地方就是我存在的地方】
[1:50.722]
[2:3.28]どうして空はいつも晴れていたのだろう？ 【为何天空总是如此晴朗？】
[2:15.375]连れていくね 望んだ场所へ 【因为通向那希望之地】
[2:21.967]二人きりだね幸せだな 【只有幸福的两个人】
[2:28.869]落ちてきた あなたのもとへと 【在你身旁从天而降】
[2:35.751]透明な枷で离さないで 【可我离不开那透明的牢笼】
[2:41.759]ずっと一绪 约束して欲しい 【但我想和你一直约定下去】
[2:47.845]そして私を忘れてね 【请不要把我忘记】
[2:55.604]风になって 羽を広げて 【成为风 张开双翼】
[3:5.8]心に寄り添っているから 【靠近你的心】
[3:10.755]いつか消えて见えなくなっても 【即使我不知会在什么时候消失】
[3:17.808]あなたのいるところに 私がいる 【但有你存在的地方就是我存在的地方】
[3:25.722]
[3:52.28]初めて笑う きついてくれた 【从最初的相识 到学习如何去笑】
[4:3.783]すべてはあなたが教えてくれたの 【这些全部都是你教给我的】
[4:10.314]私出来るすべてのことを 【这些将成为我所有的回忆】
[4:19.196]つなぎ止めて 心はいつも 【即使铭刻消失 但我的心一直】
[4:25.465]あなたに寄り添っているから 【在向你靠近】
[4:33.302]翼消えて见えなくなっても 【即使我的双翼消失殆尽】
[4:40.355]あなたのいるところに 私がいる 【但有你存在的地方就是我存在的地方】
[4:48.355]
[4:50.804]どうして私 今ここにいるのかな？ 【为何我现在会在这里？】
[5:4.075]きっとあなたに会うために 落ちて来 た空から 【一定是为了和你相遇 才从天而降】
[5:19.075]~END~
[5:21.075]天降之物，永远爱你！！
[0:03.12]そらのおとしものFinal～永远の私の鸟笼剧场版ED
[0:10.12]作词，作曲，编曲：桥本由香利
[0:15.12]歌：blue drops<吉田仁美&イカロス（早见沙织）>
[0:24.12]
[0:28.12]どうして私 今ここにいるのがな？ 【为何我现在会在这里？】
[0:39.767]なんのために生まれてきたの？ 【我是为了什么而出生的？】
[0:46.37]答えは远い空の向こう 【答案就在那遥远的天空】
[0:52.306]落ちていく あなたのもとへと 【在你身旁从天而降 】
[0:60.404]透明な槛をすりぬけて 【穿过透明的牢笼】
[1:6.412]何も闻かずそのまま受け止てくれた 【无论什么困难都不能成为阻挡】
[1:16.012]优しさに包まれて 【被你的温柔的包围】
[1:22.029]つなぎ止めて 心はいつも 【即使铭刻消失 但我的心一直】
[1:29.400]あなたに寄り添っているから 【在向你靠近】
[1:35.408]翼消えて见えなくなっても 【即使我的双翼消失殆尽】
[1:42.722]あなたのいるところに 私がいる 【但有你存在的地方就是我存在的地方】
[1:50.722]
[2:3.28]どうして空はいつも晴れていたのだろう？ 【为何天空总是如此晴朗？】
[2:15.375]连れていくね 望んだ场所へ 【因为通向那希望之地】
[2:21.967]二人きりだね幸せだな 【只有幸福的两个人】
[2:28.869]落ちてきた あなたのもとへと 【在你身旁从天而降】
[2:35.751]透明な枷で离さないで 【可我离不开那透明的牢笼】
[2:41.759]ずっと一绪 约束して欲しい 【但我想和你一直约定下去】
[2:47.845]そして私を忘れてね 【请不要把我忘记】
[2:55.604]风になって 羽を広げて 【成为风 张开双翼】
[3:5.8]心に寄り添っているから 【靠近你的心】
[3:10.755]いつか消えて见えなくなっても 【即使我不知会在什么时候消失】
[3:17.808]あなたのいるところに 私がいる 【但有你存在的地方就是我存在的地方】
[3:25.722]
[3:52.28]初めて笑う きついてくれた 【从最初的相识 到学习如何去笑】
[4:3.783]すべてはあなたが教えてくれたの 【这些全部都是你教给我的】
[4:10.314]私出来るすべてのことを 【这些将成为我所有的回忆】
[4:19.196]つなぎ止めて 心はいつも 【即使铭刻消失 但我的心一直】
[4:25.465]あなたに寄り添っているから 【在向你靠近】
[4:33.302]翼消えて见えなくなっても 【即使我的双翼消失殆尽】
[4:40.355]あなたのいるところに 私がいる 【但有你存在的地方就是我存在的地方】
[4:48.355]
[4:50.804]どうして私 今ここにいるのかな？ 【为何我现在会在这里？】
[5:4.075]きっとあなたに会うために 落ちて来 た空から 【一定是为了和你相遇 才从天而降】
[5:19.075]~END~
[5:21.075]天降之物，永远爱你！！
