抱歉,《权力的游戏》(Game of Thrones)的粉丝们,你们见不到石心夫人(Lady Stoneheart)了。
让观众们大失所望,石心夫人并没有出现在本季最后一集中。尤其是在琳娜·海蒂(Lena Headey)在Instagram上(很可能是喝醉后)的调侃后,米歇尔·菲尔莉(Michelle Fairley)称,基本上可以确定凯特琳·史塔克(Catelyn Stark)将不会以石心夫人的身份回归《权力的游戏》。
“是的,这个角色已经死了,她死了。”菲尔莉对《娱乐周刊》说道。
唉!《权力的游戏》里再无僵尸。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=580629a67af0f736d8fe4c093a54b382/ab5401dfa9ec8a1390454839f503918fa1ecc001.jpg)
“你得尊重作者的决定。我知道剧情走向,事实就是如此。他们不能百分之百忠实于原著,这是不可能的——每季只有十个小时,他们必须要让剧情保持惊险刺激有戏剧性。因此不得不舍弃一些无关的东西,以保证这部精彩剧集的高质量。”菲尔莉在宣传《24小时:再活一天》(24: Live Another Day)时说道。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=f72d5219f536afc30e0c3f6d8318eb85/eda7b9ec8a13632796b2ddea938fa0ec09fac701.jpg)
《权力的游戏》的导演亚历克斯·格拉维斯(Alex Graves)告诉《Vulture》杂志,石心夫人不可能出现在电视剧当中了。
“她不会出现在电视剧中了。我知道网络上议论纷纷,人们都相信她会复活。但我认为底线是,剧集中的信息量已经够多了。至少从我的角度来看,石心夫人不能出现在剧集中。因为你懂得,米歇尔·菲尔莉是最伟大的女演员之一,如果让她变成不会说话只会到处杀人的僵尸,那到底如何最好地把这种东西和剧集融为一体?我觉得这一季没有余裕让她复活了。”格拉维斯说道, “我不知道他们打算怎样处理,因为人们都很关心这件事。我也很在意,因为我去年创造了密尔的索罗斯(Thoros of Myr)和贝里·唐德利恩(Beria Dondarrion)两个角色来复活她。我真的不知道他们有什么打算,因为实话实说,这件事没被关注到,也没被讨论。”
所以结论就是:石心夫人没机会报红色婚礼的血海深仇了!
YYeTs新闻组出品 原创翻译 莴苣rapunzelc 审核jacksonsoong 转帖请注明出处及译者
http://www.eonline.com/news/555009/the-game-of-thrones-book-storyline-you-ll-probably-never-see-happen
出自人人影视
原网页 http://www.yyets.com/news/26411
让观众们大失所望,石心夫人并没有出现在本季最后一集中。尤其是在琳娜·海蒂(Lena Headey)在Instagram上(很可能是喝醉后)的调侃后,米歇尔·菲尔莉(Michelle Fairley)称,基本上可以确定凯特琳·史塔克(Catelyn Stark)将不会以石心夫人的身份回归《权力的游戏》。
“是的,这个角色已经死了,她死了。”菲尔莉对《娱乐周刊》说道。
唉!《权力的游戏》里再无僵尸。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=580629a67af0f736d8fe4c093a54b382/ab5401dfa9ec8a1390454839f503918fa1ecc001.jpg)
“你得尊重作者的决定。我知道剧情走向,事实就是如此。他们不能百分之百忠实于原著,这是不可能的——每季只有十个小时,他们必须要让剧情保持惊险刺激有戏剧性。因此不得不舍弃一些无关的东西,以保证这部精彩剧集的高质量。”菲尔莉在宣传《24小时:再活一天》(24: Live Another Day)时说道。
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=f72d5219f536afc30e0c3f6d8318eb85/eda7b9ec8a13632796b2ddea938fa0ec09fac701.jpg)
《权力的游戏》的导演亚历克斯·格拉维斯(Alex Graves)告诉《Vulture》杂志,石心夫人不可能出现在电视剧当中了。
“她不会出现在电视剧中了。我知道网络上议论纷纷,人们都相信她会复活。但我认为底线是,剧集中的信息量已经够多了。至少从我的角度来看,石心夫人不能出现在剧集中。因为你懂得,米歇尔·菲尔莉是最伟大的女演员之一,如果让她变成不会说话只会到处杀人的僵尸,那到底如何最好地把这种东西和剧集融为一体?我觉得这一季没有余裕让她复活了。”格拉维斯说道, “我不知道他们打算怎样处理,因为人们都很关心这件事。我也很在意,因为我去年创造了密尔的索罗斯(Thoros of Myr)和贝里·唐德利恩(Beria Dondarrion)两个角色来复活她。我真的不知道他们有什么打算,因为实话实说,这件事没被关注到,也没被讨论。”
所以结论就是:石心夫人没机会报红色婚礼的血海深仇了!
YYeTs新闻组出品 原创翻译 莴苣rapunzelc 审核jacksonsoong 转帖请注明出处及译者
http://www.eonline.com/news/555009/the-game-of-thrones-book-storyline-you-ll-probably-never-see-happen
出自人人影视
原网页 http://www.yyets.com/news/26411
![](http://d.hiphotos.bdimg.com/album/w%3D1600%3Bq%3D90/sign=922ec84b58ee3d6d22c683cd73265653/32fa828ba61ea8d33e0cafe8960a304e251f5834.jpg?v=tbs)