吴越雅言吧 关注:407贴子:4,178
  • 1回复贴,共1

告知:本人将编著出版一本《鄞方言正字考备录》的书

只看楼主收藏回复

本人十一月前编著出版一本《鄞方言正字考备录》书。
此书约三十、至四十万字。分三大章:第一章是基本知识,即鄞方言拼音方案;
第二章是鄞方言正字(文读与白读),用字形、注音,出自古代何种字典,含义,例句。这些正字仅是现今宁波人还在说、用的二千多字。
第三章是鄞方言语音备注。分为十多节,例如由:母亲称呼;我国中文中阴藏着鄞地的块根字;鄞方是同义、同音不同字;鄞方言中同义、不同字;鄞方言中同字、不同音;鄞方言中十类语音的字形含义,使用说明;小孩话语;鄞方言复合字;鄞方言虚词;鄞方言量词等。
此书都是生僻字,不过它们在古代四大名著中,掌故中都有出现。只是读法不一样而言。这些读法多与吴越语接近。它可为我国考古与历史学家都有用。
本书只有一个字是本人所造,因为此字鄞地人都知道,而且用得很多发音为[len],是去掉毛竹节的刀功字。
一书由宁波出版社出版。吴越两地的人一般都可以看得懂!


1楼2014-07-13 17:26回复
    已经有三本宁波出版社了


    IP属地:上海2楼2014-09-04 22:01
    回复