koge犬吧 关注:925贴子:4,043
  • 19回复贴,共1

╲人生ギリギリ崖っぷち╱【犬猫店长】CDクロスフェード

只看楼主收藏回复

N站 sm24204245
B站 av1397668
动画说明
にゃんわんてん!\(•̀.̫•)-(•̀.̫•)-(•̀.̫•)/
この度、犬猫店长でCD・発売が决定いたしました!
ありがとうございます。
ボイスドラマの台本はコゲ犬役のコゲ犬が担当!
どんなお话になっているのかワクワクですね(*´◡‘*)
【喵汪店!\(•̀.̫•)-(•̀.̫•)-(•̀.̫•)/
本次犬猫店长CD发售决定!
谢谢。
voice drama的剧本是扮演koge犬一角的koge犬担当!
会有什么样的故事呢好期待啊(*´◡‘*)】
动画:まる様・OrangeDesignworks様
特设サイトはこちら↓
http://d-ue.jp/sites/TPS/
2014年8月13日アニメイト限定贩売
チームペットショップ「犬猫店长」
品番:DUED-1003
価格:2,110円+税
http://www.animate-onlineshop.jp/pd/1273051/
见ていて不快に思ったコメントや荒らし等のコメントは反论せず
各自NG设定に入れるかスルーして下さい。


1楼2014-08-11 10:44回复
    剧场翻译:3
    大家好!
    我是koge犬!
    我是96猫!
    我是vip店长!
    koge:3人合起来就是!
    96:犬猫店…
    koge:team pe…
    96:(用那个说法啊懂了…)
    koge:team pe…
    96:等下等下
    koge:啊,好…汪,汪。
    96:1、2
    koge:team pet shop!嘚~斯!
    96:team #$%^&&*((@#唔呼~~!嘚~斯!
    koge:嘚斯个鬼啦!!跟我一起说啊!!!
    店长:我说…你们干什么呢?
    而且不是3人是1人和2只啊。
    96:对哦。
    koge:不是,那种细节怎样都好啦。
    96:你在说什么呢koge!这可是很重要的事情哦!妈妈都告诉你很多遍了吧。你明明是个狗到底从什么时候开始了不起到能跟人类用同一种量词了。
    koge:诶……啊,好吧。
    店长:要这么说的话96猫也是一样的立场啊。
    96:对,正是这样。
    koge:(凤凰院凶真口吻)呼哈哈哈哈哈!太遗憾了96哟。店长已经不是你一个人的了!由我亲自调教,他已经转生成了对这个世界所有的动物都会展现爱与笑容的美少女(但是是男的)了!呼哈哈哈哈哈!
    96:好嘞。把这个这样…嘿
    “哈哈哈哈哈呼——!”(倒放中)
    成功了♪
    koge:你这突然干什么呢!
    96:我再来一遍吧?
    店长:好了好了,你们俩就别吵了。店都要塌了。
    96&koge:好——。
    店长:快开始CD的告知吧。


    2楼2014-08-11 10:45
    回复
      翻译辛苦&感谢!!
      CD和DRAMA好期待好想听(///v///)


      来自Android客户端3楼2014-08-11 11:48
      收起回复
        好评OVO!


        来自手机贴吧4楼2014-08-11 12:17
        收起回复
          http://www.bilibili.com/video/av1397668/ ←b站任意门(づ ̄3 ̄)づ 有心脏病史的孩子们慎入!真的是233333


          5楼2014-08-11 12:21
          回复


            IP属地:江苏来自手机贴吧6楼2014-08-11 14:03
            回复
              从七月份预订等到现在。。终于明天发售啊啊啊啊!!感谢先行翻译!(我去挽救一下我的小心脏。。


              IP属地:湖北来自手机贴吧7楼2014-08-12 19:07
              收起回复
                那个,已经有在日本的大大将犬猫店长这张CD的资源放出来了,买不了的亲们可以下载来听/w\下载http://pan.baidu.com/s/1o6uQeD0 没有密码,但是要解压哦wwwww


                来自Android客户端8楼2014-08-17 06:48
                回复
                  有无损就更好了


                  IP属地:浙江9楼2015-08-07 15:48
                  收起回复