网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
机器猫吧 关注：441,260贴子：9,929,479

【app电子书】大雄的恐龙（截图+蹩脚翻译）

只看楼主收藏回复

今天姐姐刚帮我下的，因为是付费的，就发出来分享。然后附上我的蹩脚翻译（本人才十四，没正式学过日语，但以前在日本待过两星期+看哆啦新番，还能勉强明白一些）
IP属地:瑞典1楼2014-08-13 14:55回复

    会动的绘本——大雄的恐龙
    IP属地:瑞典2楼2014-08-13 14:56
    回复
      没人吗？
      IP属地:瑞典3楼2014-08-13 14:56
      回复
        全篇都是大雄口述的

        “我无论如何绝对要找到恐龙的化石！”
        IP属地:瑞典4楼2014-08-13 14:59
        回复
          5楼2014-08-13 15:01
          回复
            好评，果断收藏
            来自Android客户端6楼2014-08-13 15:01
            回复
              good
              IP属地:天津来自Android客户端7楼2014-08-13 15:03
              回复
                好
                IP属地:江苏9楼2014-08-13 15:08
                回复
                  11楼2014-08-13 15:08
                  回复

                    用时光包巾把时间倒流，得到了一颗活生生的蛋。
                    这颗蛋真的是青蛙（的）吗？
                    每一天，每一天，（我）都在孵蛋。不论昼夜。
                    从蛋里出来的你，到底是什么样子的？有什么样的声音呢？
                    好想快点见到你啊。
                    IP属地:瑞典12楼2014-08-13 15:13
                    收起回复

                      有一天，（这个）蛋动起来了。
                      然后，你就出生了。
                      IP属地:瑞典13楼2014-08-13 15:14
                      回复
                        ！
                        星座王
                        点亮12星座印记,去领取
                        活动截止:2100-01-01
                        去徽章馆》
                        IP属地:广东14楼2014-08-13 15:17
                        回复

                          （你）用大大的双眼，不停地凝视着我。
                          “你好，我的恐龙、我的皮助。”
                          IP属地:瑞典15楼2014-08-13 15:17
                          回复

                            为了让你快点长大，我把我的晚饭分给你了。
                            快点、快点长大吧。
                            因为，你是恐龙呀。
                            （我）要让大家吓一跳呀。
                            IP属地:瑞典16楼2014-08-13 15:20
                            回复

                              那一天，太阳非常大、（天气）非常的热。
                              来我的“泳池”游泳吧！
                              别闹、别闹。被妈妈发现了就不得了了！
                              IP属地:瑞典17楼2014-08-13 15:23
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴