【第二天】
「……天亮了，所有人请抬起头，睁开眼睛。」
我睁开眼睛，看了一遍大家的脸。
大家都一样看上去显得很紧张，但她们中有人是人狼，刚刚才吞食了人。
火轮用沉重的语气宣布道。
「今天早上……在村子的井里发现了新鲜热辣的日向日高学姐的项上人头。」
「你，你说什么！？」
日向学姐得知自己是牺牲者后慌了。
「日高学姐的人头就像是被某种奇大无比的力量扯下来一样，垂落着几根肌肉纤维。眼球被挖出，空洞的眼眶中散发着红黑色光亮的——。」
「火、火轮你等一下！有必要描述得这么详细吗！？」
朱音学姐和葵连忙打断火轮的话。
「我，我的……脑袋……呜呜……。」
日向学姐好像很怕这种血腥的话题，吓得脸都青了。
「所以，已经死了的日向学姐到游戏结束前都请不要开口。」
「哼……活该。」
夜空用日向学姐听不到的声音小声说了一句。而在她身边的理科和小鸠则是听得一清二楚，不禁一怔。
但是……居然说「活该。」啊。这样的话，也可以认作是[我把日向学姐干掉了]这样的人狼宣言。考虑到夜空一直讨厌日向学姐，如果她是人狼，最先杀死她也是可以明白的。
其中一只人狼就是夜空吗……？
「那么……请开始第二天的讨论。」
主持人设置好了计时器，我们开始讨论。
出人意料，带头的竟然是幸村。
「我……觉得夜空大姐大是人狼。」
「你为什么这样觉得呢？小幸」葵问道。
「因为日高学姐死亡时，大姐大小声说了『活该』。」
看来幸村也听到了啊。
「你的错觉。」
夜空镇定地说道。但是，
「……不好意思，理科也听见了。夜空学姐说了活该。」
「……我也是。」
我和理科说完后，小鸠虽然没有用语言明确表示，但用一脸复杂的表情看着我们。
夜空发现有这么多证人，自己没办法糊弄过去了于是「切……。」地咂了咂舌。
「其实我恨着那个被杀的女人。」
死去的日向学姐一语不发表情认真地注视着夜空的脸。
「哈？恨？」
星乃一脸诧异。星奈大概不知道夜空和日向学姐的关系。
「……十年前……那个女人杀了我的弟弟！」
「噗！」
夜空突然来了这么句无厘头的话，我、朱音和理科同时笑了出来。
「哈哈，活该！被人狼杀死肯定就是天罚！」
「弟，弟弟！？诶，我们哪有什么弟弟——。」
「尸体请不要说话。」
「呜……。」
火轮平静地提醒了混乱的日向学姐。
「……这个，像这样融入角色来玩可能也不错吧。」
朱音学姐苦笑着说道。
「先不管三日月同学的发言有何意图，我认为有别的事更值得注意。」
「啊！是第一天高山玛丽亚老师那事吧！」
朱音学姐对葵的话表示同意。
没错，那确实很重要。为什么昨天玛丽亚会被处死了呢。
朱音学姐困惑地说道。
「根据事前说好的，所有人都投自己右边的人。我觉得把破坏这个规矩，想方设法减少村民人数的人当作是人狼是比较妥当的。这样，一票也没得的那人左边那个人就成了犯人……。」
第一次投票中，一票也没得的人是星奈。
可是她左边的人就是得了两票，被处死了的玛丽亚本人。
「是不是玛利亚自己写了自己的名字啊？」
我说后，火轮回答道：
「投票遵照规则，正常完成了。」
「这样啊……。」
只有主持人知道谁投了票给谁。这样就不会弄错了吧。
「这样的话……那究竟是怎么回事呢……。」
朱音学姐陷入了沉思。
「现在玛利亚老师遇害的真相还没水落石出之前，最可疑的果然还是……。」
「嗯嗯？」
「咿咿！」
葵望向了夜空，但被夜空一个反瞪，像条小狗似的缩了回来。自从试图搞垮邻人部那件事以来，葵似乎对夜空产生了一种畏惧意识。
但是，老实说我也觉得现在最可疑的是夜空。这样下去到投票的话下一个被挂腊鸭恐怕就是……。
「确实是很可疑，但夜空前辈说这种暴力的话也不是一天两天了，凭这个认定她是犯人我觉得有点难以认同呢……。」
说出这句话的是理科。
「库库库……我也这么想……。」小鸠表示赞同。
「那么这次就暂时按照上次投票一样写自己右边的人，观察下情况试试行吗？」
「但是这样的话不就是给人狼更多的余地吗。」幸村不太赞同。
「用投票随便处死人也同样危险吧。而且要是运气好的话，可能下个晚上占卜师就能找出人狼。」
「的确，要把错将占卜师处死了的风险考虑进去，我也同意理科的意见吧……。」
「原来如此……既然大哥您这么说的话。」
幸村这么说了。
「嗯……算了，这样也行吧。」星奈说道。
其他人也没有提出反对意见，然后时间到了，进入投票环节。
「那么，大家请在正中间写上觉得应该处死的人的名字，在角落写上自己的名字，然后交给我。」
我照决定好的一样，像上次那样投了幸村一票。
好了……事情会变成怎样呢。
「那么，接下来开票。……游佐葵。……羽濑川小鹰。……三日月夜空。……楠幸村。……大友朱音。……柏崎星奈。……志熊理科。……羽濑川小鸠」
哦哦！
「因为每个人都只得了一票，所以这次不处死任何人。」
可能是我多心了，火轮说这话的时候似乎很遗憾。而玩家这边听了她的话后开始窃窃私语。
「投票时间结束，库洛尼卡村迎来了第二个晚上。存活的玩家请趴下。」
我们趴下来，也不用火轮指示就开始敲起了桌子。
「那么，占卜师请抬起头。……请指出要占卜的人。……那个人是…………。请占卜师趴下。」
拜托了占卜师……现在只有你能靠得住了……！
「……人狼请抬起头。……请选择今晚要吃的人。」
我紧张地敲着桌子。然后……。
「……人狼请趴下。」

【第四天】
投票环节结束后，就是惯例的夜晚环节。
我还是照旧只管敲桌子，然后夜晚过去迎来黎明——游戏迎来了意外的进展。
「……在街道外的古代遗迹里，发现了被封闭在水晶里的三日月夜空姐姐大人的遗体。保留了生前美丽的姿态，犹如睡去一般安详的遗容。顺便一提是全裸滋溜。」
「和之前的尸体描写也差太多了……还有舌头别再舔嘴唇了。」
不由得带着鄙视的目光吐槽火轮，随后又看向牺牲者夜空。
夜空一副早已明白会变成这样的样子，看不出有动摇的神色。
「……仓促行动的是你们那边啊。」
露出些许笑容，夜空轻声低语。
「那么开始进入讨论时间。」
无需火轮宣布，我、星奈、葵、幸村、小鸠就已经都看着朱音学姐的脸。
「大家都怎么啦，我的脸上长什么了吗？比如说……狼的耳朵之类的。」
朱音学姐已经不再试图掩饰自己是人狼的事情了。
由于在伪装占卜师作战中，没能成功将真正的占卜师夜空处刑的人狼方，选择了在夜晚环节杀害夜空。
即使自己在之后的投票中绝对会被处刑，但让夜空活下去更加危险，朱音学姐就是如此判断的吧。
夜空、朱音学姐双方，都为了胜利坦然的舍弃了自己的性命。我对这种冷酷的玩法感到少许寒意。
「还剩五人……谁是人狼呢……？」
葵、星奈、幸村、小鸠……谁看起来都很可疑。
「总、总而言之羽濑川小鸠不是人狼对吧！？因为她不是坚持认为朱音学姐有罪吗！」葵这样说。
「这还不一定呢葵，其实这也可能是我故意误导你们的战术也说不定哦？」
「都、都说了吾不是人狼！是伟大的吸血鬼真祖，雷希斯•薇•菲丽希媞•煌！」
「嗯嗯，这个村子里其实一只狼也没有哦。其实说实话，最开始被处刑的高山玛利亚老师就是人狼。哎呀，输了输了。顺便羽濑川君，愿意的话过一会儿一起进混浴的露天温泉怎么样？」
「什……！」
即使知道是玩笑话也不禁脸红发热。
「现在不是陪你玩那种无聊的拖延把戏的时候！」
「是嘛，那么现在公开惊人的真相！其实我不是人狼！请相信我！」
「……好，今天的投票时间先定下是朱音学姐，来讨论一下另一只人狼是谁吧。」
「好、好的！」「我明白了。」「嗯、嗯。」
葵与幸村还有小鸠点点头。
「另一只是幸村。」
星奈突然如此断言。
「哎！？」
包括朱音学姐在内，所有人都大吃一惊。
「星奈大姐头……因何缘由有此奇谈怪论……」
幸村的声音和平时一样镇定，但我觉得有些微妙的动摇神情。
星奈若无其事的回答。
「理由？当然是因为我刚才占卜过了。」
「占、占卜……？」
「对。我才是真正的占卜师。」
「哈哈哈……柏崎同学这玩笑可真有趣，占卜师是昨晚被人杀害的三日月同学哦。」
朱音学姐虽然显得很放松，但表情却有点僵硬。
「不是‘被人杀’而是‘被你杀’了吧……快点，说明什么的太麻烦，老实承认了吧幸村。」
「……我是清白的。」
「唉……真没办法。」星奈叹了口气，开始说明。
「第一晚，我占卜了夜空。然后夜空这家伙就是个普通村民。」
「……说起来我记得第一天你那么使劲主张夜空是人狼，第二天却奇怪的安静下来了。明明第二天夜空的感觉才更可疑呢。」
「这就是原因。只有我知道夜空不是人狼。」
星奈对我的话点点头，然后继续说。
「第二天我占卜了理科，但是次日早上就被杀了所以就没有意义了。然后，第三天夜空不知道为什么突然说出自己是占卜师这样的话。我觉得她无非就是想耍耍鬼心眼，就暂时保持沉默观察情况。结果又出现了第二个冒牌占卜师，这时我就知道‘啊，这个人是人狼’。因为她想借和夜空对立的局面来麻痹我们。」
「咳……」
朱音学姐因为悔恨而脸颊抽动。
「那昨天投票给朱音学姐的，是夜空与星奈还有……」
「我、我！」小鸠举起手。
「我、我投给了三日月同学……」
葵诚实地坦白了。
朱音学姐的口才非常巧妙，会上当也情有可原。
「我也投票给了朱音学姐，朱音学姐果然是人狼。」
「等等这说的也太勉强了小幸……」
对于幸村显而易见的托辞，葵吐槽了。
「……顺便一提投给小鸠的是我，因为决定不了是哪一边。」
「……老老实实成为我的同伴不就好了……你这个优柔寡断的人。」
朱音学姐不高兴地耷着眼皮看着我。
对于朱音学姐来说，没能通过投票排除夜空是误算吧。
同为人狼方的幸村的一票是可以保证的，但她误以为夜空和星奈处于对立。
所以她的计划是接下来只要在我和葵与小鸠中拉到一票就可以胜利，但为了能成功假扮占卜师，就必须把一个人推出来当人狼。之所以选中小鸠，大概是出于早已认识的我和葵比较容易取信于人这样的考量。
既是占卜师，而且就算不是占卜师也最具威胁的夜空，人狼方即使牺牲一个同伴也不得不将她杀死。
但事实上，夜空是占卜师这个前提就错了。
就是说人狼也好村民也好，所有人都被夜空和星奈欺骗了……
就在这时，钟声响起了。
「……讨论到此结束。那么开始进入投票——」

朱音学姐如此藏着掖着的内容，夜空对自己的亲姐姐却超直白地说出来了。
「说、说别人笨蛋的才是笨蛋！」
日向学姐的反驳和玛利亚与小鸠的吵架一个性质，夜空哼笑了一声。
「是嘛……是笨蛋啊……」
夜空——不是在嘲笑，而是非常温柔和善的，露出了简直犹如黑暗中的一丝光明那样的笑容。
「唔姆姆……唯独不想让夜空知道啊……都怪朱音要我在巴士里学习……」
与妹妹相比，日向学姐明显的流露出了失落。
「嗯，就和你说的一样啊三日月同学。」
朱音学姐露出苦笑对夜空说。
「小日是个笨蛋。」
「都说了不准叫笨蛋……」
朱音学姐无视日向学姐的抗议接着说。
「……顺便并不是只有数学，而是全科目无差别破坏级的完美笨蛋。说实话，这样下去别说上大学……能否毕业都很危险。」
「这么严重……？」
连夜空都震惊了，眼睛大睁。
「实在是遗憾啊……于是有件事想请求三日月同学。」
「你说，请求？」
「嗯……我希望你能监督小日学习。」
「哎……？」「什么！」
夜空和日向学姐都盯着朱音学姐看。
「朱音你要抛弃我吗！我的实力可不是你以外的人可以应付的！」
「……别理直气壮地说些没出息的话。我也有自己的学习安排不能总是陪着小日。」
「我、我是二年级。再怎么说三年级的课程……」
「你把她带到能正常理解二年级课程的程度，剩下的我来想办法。幸好，日常表现分已经超级优秀了……只要想办法通过期末考试，老师可能出于同情网开一面让她毕业的，应该说还不至于完全没有希望。」
我心想居然绝望到了这种程度，但没有特意说出口。
「可是我凭什么……」
「稍微调查一下发现你的成绩非常出色，脑筋转的也快……好到能在‘人狼’中赢过我呢。而且最重要的——你是小日的妹妹吧。」
夜空的脸不快的扭曲了。
「……即便是妹妹，我认为也没有照看姐姐的义务。」
「说的在理」朱音学姐点点头。
「那，你觉得姐姐和自己变成同年级也没问题吗？」
「呜……！？」
夜空脸色一变，视线在日向学姐和朱音学姐的质问之间徘徊。
来年升学时，如果日向学姐没能毕业的话就会同样是三年级学生了。
就算姐妹不在同一个班级，同年级总有碰面的时候吧。恐怕会传出种种不愉快的流言。
「……喂。」
夜空用阴沉的声音对日向学姐说。
「呜，嗯。」
「……从现在开始管我叫『老师』。」
突然说出了这样不得了的话！
「为、为什么非要这样称呼自己的妹妹不可！」
「……变成我的同年生……不，变成后辈也不在乎吗。我毕业的时候你会作为在校生献上花束吗？」
「我、我才没有笨到那种地步呢！」
……一想到她连一年级的问题都会陷入苦战，就无法断言说没有这种可能，这一点真让人心忧。
「……喂傻孩子。」
「傻、傻孩子……！？从刚才开始我就觉得，夜空……虽说是姐妹但我可是学校的前辈。你这种语气……」
「四个月后就是同年级了吧？」
「现、现在还算是前辈！」
你改用敬语算怎么回事啊。再说，「现在还算是」什么的……
「听好了傻孩子！」
「是！」
夜空狠狠一瞪，日向学姐胆怯了。
「即便是我，对值得给予尊重的对象也会使用敬语。但是你这家伙不是，豆腐脑。不服气的话就把自己的智商提升到跟正常人一样，满脑浆糊君。从明天开始……不，抵达学校之后立刻进行学习会。」
对直到刚才还退避三舍的姐姐，夜空丝毫不留情面。一旦展开攻势就是绝佳状态。
「我、我还有学生会的工作要忙……」
「这方面就交给我们吧」朱音学姐横插一句。「圣诞聚会的准备工作就以葵为中心展开。必须从现在开始就让她积累经验啊。所以我希望三日月同学你放下心来磨砺小日。」
「我知道了。我就把傻孩子的智商从黑猩猩提高到南方古猿（Australopithecus）的程度。」
「呼哈哈，真是可堪重任啊妹妹！」
「你得意什么……姑且问一句，你知道南方古猿吗？」
「当、当然知道了！不就是……很久以前的吧？」
「……好歹还知道这个的啊。」
「那、那当然了！哼哼，因为是名人阿里拉托皮罗斯呀……」
……这大概是和亚里士多德（Aristotle）搞混了。
「你、你这只类人猿……」
夜空揉着太阳穴痛苦的呻吟。
「为、为什么一脸绝望的表情，夜空！？」
日向学姐的身旁，朱音学姐耸耸肩。和她目光相接时，朱音学姐颇有深意地单眼眨了一下。
……恐怕朱音学姐之所以在巴士内教她学习，就是有意让夜空发现吧。
「真是的……」
夜空叹了口气重新坐下，开始操作手机。她的表情略带温柔。夜空毕竟是夜空，说不定是注意到了朱音学姐的用心便顺势接受这件请求。如果是这样，就意味着夜空也有和日向学姐重归于好的想法。
我感觉到了希望，也回到座位。
这时，我的手机收到了邮件。
「嗯……？」
发信人——三日月夜空。
标题 ——这次。
内容 ——多些半忙了。
……半忙？啊啊……是帮忙。拼错字可真像夜空的风格。

「那么，接下来就是改变形象的最后一步了呢。」
从眼镜店中出来，理科说道。
「还有什么要做的吗？个人来说是觉得已经完全重生，变成NEW-我的感觉了。」
「只是外表呢。还有言行哦。」
「言行……？」
「毕竟小鹰自然而然地就像是在威吓别人呢。」
「哈啊！？真的……？」
自己是完全没有意识到。
「看吧，就像这样，眼睛跟猛禽类似的眯起来吓唬别人。」
「……虽……虽然我没打算吓唬人……」
「还有，像这样一个人自言自语的时候声音也低沉得吓人。」
的确，声音可怕这一点倒是经常被说啊……。
「就算你这么说，与生俱来的言行要怎么改变嘛。」
「的确是很难呢。所以首先——从口气开始吧。」
「口气？」
「不仅是对上级生和大人，对同学和年少者也要用『请、您』的敬语说话。还有就是第一人称要改成『仆』。」
「仆、仆……！？」
「只是用敬语说话印象就会改变不少哦。毕竟以小鹰现在的外表的话还是比较适合这种。」
「是这么回事嘛……？」
「重说。」
「……请问是这么一回事吗」
对于重新说了的俺……不，仆，理科「不错」地以认真的表情首肯。
看着映照在店内玻璃中的自己的身影，我决定练习一下试试。
推推眼镜架，
「……仆、仆的名字是羽濑川小鹰……desu」
「噗！」
理科不由自主地喷了出来。
「这、这也太狠了……咕咕、噗噗……！」
「还不是你让俺这么干的嘛！……还不是您让仆这么做的嘛」
「稍、稍微暂停一下……噗咕……喘、喘不上气了……噗嘎咕咕！」
我只能以难以释怀的表情看着捧腹大笑的理科。
☺
在此之后，为了适应黑发眼镜＆敬语模式，和理科两个人到游戏商店和书店四处逛了逛。
外形还好说，第一人称『仆』和丁宁语还是很难习惯，尽管如此，至少在学校和不认识的家伙说话时还是努力试试看吧。
时间飞逝，太阳西沉，今天就决定到此为止了。
「那，学校再见哪。」平时口气的我。
「嗯。」理科满面笑容地点头，
「……休息日和朋友两人出去玩，其实这还是第一次呢。」
「是吗。」
「嗯，很开心。」
那满足的笑容使我都不由得高兴起来了。
「是么。那以后再玩吧。毕竟今天是以我的形象转变为目的的哪。下次就没什么目的，正常的。」
「嗯」理科点头——浮现出不知为何有些虚弱的微笑。
「……小鹰」
「哦？」
「我们，要永远做朋友哦」
「…………啊，啊啊。我们永远是朋友啊」
不知为何没能马上回答，稍微花了些时间。
我真的没有察觉到这时胸中感到的疼痛的正体。
☺
和理科分别，不到一小时之后。
小鸠出来迎接仍戴着假发和眼镜回家的我。
「我回来了小鸠桑。仆是哥哥哦」
「hunngyuaaaaaa！！a、andyaunbugyoggeryahemaddouaaaaa！！」
「请冷静下来。仆并没有成为不良」
「gogogogujabidenbuwaaaaaaa！bodoudiauaaaaaaaan！！bodoudyandazugedoueeeeeeeeee！！」
「好了啦冷静一点小鸠！俺就是俺啦！」
……为了安抚惊慌失措而想要给身在美国的父亲打国际电话的小鸠，花去了数十分钟的时间。

因此，我和日向同学的代理的助手——柏崎星奈一起走向体育馆。
星奈换上了体操服。
为了让交流顺利葵也与我们同行，她姑且也穿着体操服。
顺带一提，当为了拜托她而打电话过去时，星奈一如既往地在部室玩着游戏，最初的反应却不太好。
『哈啊……？篮球……？』
「哦。能行么？」
『嗯～只有初二的时候在球技大会上打过，规则记不太清了啊……』
「规则的话马上就能想起来的吧。」
『……这倒也是呢。那就是可以打。』
“了解规则”＝“会打”这样断定还真是有星奈风格。
「是么，那你就过来吧」
『真是的……就这么想看我打篮球么？』
「哦，想看想看」
『……！……真、真是拿你没办法呢……我马上就去你等着啊』
然后数十分钟后，体育馆。
「今天由柏崎星奈代替会长参与练习」在听了葵的说明后，一年级和二年级的女子篮球部部员反应大相径庭。
一年生的部员们是「代替会长？能胜任么」这类纯粹的疑问。然后在那些看来认识星奈的二年级部员间，则是传出了「为什么是柏崎星奈」这样的疑问和抱有「为什么要和柏崎星奈一起」这种拒绝的态度。
「请……请多指教呢。」
星奈以假笑打了声招呼。
虽然有些许的僵硬，但她默认自带的那压倒性的华丽气场还是将这问题抵捎了。……若是中了这种笑容，一般的男学生恐怕就被瞬杀了吧。
篮球部员也同样有些僵硬地还礼，在星奈和葵一起做过准备运动之后，练习就开始了。
因为要准备与他校的比赛，练习是5对5的实战形式。
分队是穿着红色背心的首发五人和穿着白背心的候补四人＆星奈的组合。
因为顾问的教师今天因为会议要晚来，由葵充当裁判，我负责计分。
此时，
「哦哦，柏崎同学真的在打篮球！」
「真的啊！？」
听见了这样几个男学生的声音。
看过去有十人左右的男学生在体育馆的入口处眺望着这里——正确说来是眺望着在篮球场上微微舒展着的星奈的身影。
「哈啊，星奈大人的体操服姿态，好神圣……」
「星奈大人～！请加油～！」
虽然星奈本人完全没有在意，但篮球部员好像都感觉很不自在。
「不、不用在意！那么，要开始了哦～！」
在球场的中央拿着球的葵说道。
Jumper方面，红队是部员中个子最高的选手，白队是星奈，身高差是红队的选手高出十厘米左右。
葵将球朝上抛，两名选手高高地跳起。
抢到球的是——星奈。
完全没有拘泥于身高上的差距，她充满气势地一跃而起，成功将球引入自阵。
当然跳跃时胸部也在猛烈地摇动……主要是因为这个，男生们发出巨大的欢声。
接下捡到球的白队选手的传球，星奈直接运球突破。
正以为不管怎么说以篮球部的首发成员为对手，一个人正面突破实在是有些无谋时，星奈居然一瞬间闪过两人，在第三个防守队员前使出了漂亮而标准的跳投。
金色的头发唰地散开，直直地瞪着仿佛被闪闪发光的粒子所缠绕的星奈身姿，都忘了去追逐球的去向。
唰啦——球穿过篮筐的爽快声音响起，一瞬之后观众席中发出巨大的欢声。
「「「呜噢噢噢噢噢！星奈大人——————！！」」」
一口气兴致高涨的男学生们不满足于远远眺望，鱼贯进入体育馆，聚集在球场四周。……也很普通地接近了我的身边。要我还是金发的话，肯定不会有这种事的吧。
另一方面，投进了一球的星奈完全没有理会这些男生们的沸腾，和我对视，得意地笑了起来。
感觉到自己的脸红了起来，我将得分板的白队侧的布翻过两枚。
「得分，要我帮忙吗？」
不认识的男生向我走来，问我是否需要帮忙。
「哦，哦。拜托了。」
虽然有点结结巴巴，但我总算还是正常地给予了答复。
「OK～」爽朗地说着，他站在了得点板的红队一侧。
☺
圣克罗尼卡学园女子篮球部的现在的构成是，二年生六人，一年生三人，总计九人，首发是二年生的五人。
根据葵的说法，尽管部员数不多实力却可说是中坚水准，长年维持着能进入县内8强的地位。
参与周末练习比赛的学校的篮球部也是同等实力，每年似乎都是与对手学校进行着较量。
由于是三年生引退、引入新体制之后的第一次对战，虽说是练习比赛，但实际上是有着预测双方今后的表现这样重大的意义。
因为帮忙计分的男学生，松山君（2年4班所属，社团是柔道部，个子不高，童颜、亲近人的印象）给我详尽地解说了篮球部的情况，我也大概了解了部员们的事情。
队长是得分后卫的新桥美香。
平常是悠然的性格，但一到场上就判若两人般热炽地发出指示，队伍的司令塔。判断力出群，深受队员的信赖。
控球后卫，白柳日绪理。
虽然身材小到会被误认为是小学生，性格却相当火爆，被一年生所畏惧。虽然不擅长长投但运球的技术却是一流，敏锐地运球产生的running shoot是其最大的武器。
小前锋，天地贺威亚。
样样精通的万能选手，特别是从中场线射篮的准确度备受肯定。是除了名字之外都很土气的眼镜娘。
大前锋，水城丽音。
虽然从中学到高中一年级时都是柔道部，但以好友新桥的拜托她帮忙为契机在篮球方面觉醒，二年级的时候转部。体格健硕，擅长充满力量的打法。大姐头的气场，善于照顾人的副队长。
中锋，斋藤七七香。
175cm的身高是其最大的武器。虽然身材纤细，一眼看上去会有弱不禁风的感觉，但实际上也持有相当强度的体格，擅长准确且干脆的传球。尽管一年级的时候还是个除了个子高就一无是处的选手，经过超出常人的拼命练习和肌肉锻炼，已成长为一名优秀的中锋。喜欢的东西是柿子和梨，喜欢的动物是熊，有两个弟弟，喜欢动物园和水族馆，不擅长恐怖的事情——松山君是喜欢她呢我懂的。
综合来说，除开不太擅长长距离攻击，是个平衡性不错的强队。
不仅球员个人素质都不错，攻防时也都能实现默契的配合，打得好大家夸赞，发生错误则鼓励，整支队伍的气氛良好。
而柏崎星奈蹂躏了这样一支队伍。
因为被星奈率先得分，红队不再大意，一上来就展开了认真的战斗。以白柳以速攻夺回分数为开端，序盘红队占优，比赛这样进行着。之前「规则记不太清」的发言好像是真的，星奈把走步、两次运球和5秒规则以及推人各犯规了一次。然而随着时间的推移，白队很快压倒了红队。
理由只有一个，那就是星奈打得越来越好。
最初运球能轻而易举地晃过星奈的白柳现在立马就被止住了。
新桥的传球被断，天地的射篮被盖，水城被过，斋藤对抗失败。
红队对星奈的盯防由一人到两人，又从两人增加到三人；以中锋斋藤为中心展开了长传为主的攻势，针对星奈作了不少灵活的战术调整。
红队的战略本身并没有问题，每次实行作战之后也总能收到成果。多次灵活地变更作战并非一朝一夕即能实现的易事，从中也可窥见队伍的练习量之大。然而星奈一瞬间就能与之对抗——一瞬间就凌驾于篮球部日积月累的钻研之上。
看着比赛，我回想起之前在泳池教星奈游泳那天的事情了。
在那天之前都完全没下过水的星奈，在我不是很专业的教导之下不一会儿就学会游泳，仅仅两小时之后水平就已经上升到和我不相上下的程度了。
这场比赛，简直就是那时的再现。
虽说如此，对手毕竟是篮球部的首发阵容——若她们将实力完全发挥出来的话，也绝对可以与之抗衡的。
然而，观众不断增加，清一色地给星奈助威，以至于红队的选手们完全畏缩了。「篮球部也没什么大不了的嘛。」这样无情的话语也四处传来。就连喜欢斋藤的松山君都被星奈的球技迷倒，好像要转而给星奈加油了。在这样的恶性循环之下，比赛越是进行，红队的动作就越来越迟滞，点差不断拉大。
另一方面，星奈在进入后半场之后，运球和射篮突然变得错误不断。
想着即使是这家伙也累了吧，所以在她接近时以「没事吧」的问候来搭话。
「嗯～……还差一点就能抓住诀窍了呢……」
星奈歪着头这么说道。
「诀窍？」
「嗯。我想做做看那个啊。」
「那个？」
「是叫灌篮来着吧。就是拿在手里『咣当』一下的那个。我感觉只要有足够的助跑就能行啊……」
「啥……！？」
哪里是累了——看来她绰绰有余到足以练习大招呢。
然后不幸地，星奈的这番话传到了红队的选手们的耳中。
意识到自己只是被视作障碍物程度的存在，红队的战意彻底丧失。
「……哈哈……什么嘛这是……」
队长新桥露出干枯的笑容，一屁股坐了下来。
其他部员们也浮现出现绝望的表情，一直站着。
「那个……没、没问题吧？」
裁判的葵怯生生地向新桥搭话，
「怎可能没问题……」
以这无力的回复为首，红队的部员们怨声四起。
「……这个……真的没可能……」「我们之前都在干什么……」「总感觉我们超杂鱼欸……」
「那、那个，do、don*t mind……！」「就、就是说啊！比赛还没结……」，虽然白队的一年生试图这样为其鼓劲，
「你在说什么啊……面对一个连规则都不知道的初心者完全没有还手之力哦……！？这种……已经算不上是比赛了！」
白柳悲鸣一般大叫着。
即使是星奈这时也注意到场上的气氛不太对劲了。
「那、那个……」
星奈焦急地想做些什么。
努力装着温柔的态度，
「那个你看嘛……其实没什么好在意的哦。只是我太天才了而已。」
……正因为语气有够温柔，反而显得更加傲慢。
「那个……马上有和对手学校的练习比赛？好像是吧？……可以的话要我去援助吗？我在的话绝对会赢的——」
诚然，如果这次比赛的他校篮球部的实力和我校是同一水准的话，只要有星奈在就可以毫无悬念地赢了吧……和现在一样。这是昭然若揭的事实。
所以星奈一定是不抱任何恶意，以纯粹的善意这么说的吧。
发自内心地，认为是为了这些一败涂地的少女们好才这么说的。
和把理科惹生气那时一样……真的是为了对方着想，不自觉地说出等同于「你们绝对赢不了我」这样残酷的话语——。
「请……请您适可而止一点！！」
代替消沉的篮球部员气愤地大喊的是，游佐葵。
说不定是将被蹂躏的篮球部的身影与在班上一直被星奈使唤却完全不被正眼相待的自己相重合了吧。
以泪眼瞪着星奈，顶撞「干、干嘛啊」这样困惑的她。
「柏崎星奈！您总是像这样随意地践踏他人……」
「哈啊……？」
对于怒不可遏的葵，星奈一副打心底里不解的样子，不快地皱眉。
「您为什么不看看呢！为什么不肯认同！您身边的都是真实的人，为什么不能意识到这一点呢！」
「别突然满口胡言地发火啊……再说，这和你没关系吧」
「没关系什么的——」
想要反驳的葵说到一半停住了。
「……说的是呢。对您来说其他人什么的，都只是小石子一样的存在呢……」
「……你什么意思啊」
面对万念俱灰，弱弱地笑起来的葵，星奈的神色更显焦急。
这不太好吧……！
正在我为了不让事态进一步恶化而打算进入球场的时候，
「……吵什么呢」
场外传来冰冷的声音。
说话的是三日月夜空。
「夜空！？」
星奈似乎松了一口气，转向夜空。
「……有点不安所以来看看，不出所料又惹麻烦了么。你还真是无能的肉哪。」
「我、我可是什么都没有做哦！」
「游佐。说明一下状况——」这么说道，「……不用，我大概知道了」
看了场内的情况夜空小小地叹气。
「游佐，过来一下」
「是？」
葵以讶异的表情看着走向体育准备室的夜空，但还是摇摇摆摆地像小狗一样追了上去。
两人就这样进入准备室，
「哈哇哇！？怎、怎么这么突然！不、不行啊三日月同学！我还没有做好心理准备！呀哇~！请、请住手！要、要做的话最起码也温柔一些！不、不行啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
……在从中传出葵这样的悲鸣之后不久，夜空和葵再一次出现在体育馆中。
夜空穿着体操服。衣服不太合身，显得有些拘束。
慌慌张张追着夜空出来的葵穿着夜空的制服短裙＆衬衫。领带松开，纽扣也只系了一个，能隐隐约约地看见肌肤。
穿着游佐的体操服的夜空进入球场。
「你打算怎样啊？」星奈。
「换人。……你跟我换一下」
夜空对仍坐在地上的新桥这么说道。
尽管新桥一脸不解，但还是站了起来，把穿着的红色背心递给夜空。
穿上背心的夜空重新面对星奈，以冰冷的声音淡淡地通告。
「我来教教四处撒野的野兽，什么是人类大人的战斗方式」
与之相对，星奈也浮现出狰狞的笑容，
「很有趣不是么……看我把你杀得片甲不留」
虽然其威力令红队的全员都不寒而栗，只有夜空面不改色，一如平常地不满地哼了一声。

终于搬完了、感谢翻译君们、、有两位插楼的删了、不好意思哈

顶一个！翻译辛苦了

哇。。。

理科好可怜

翻译辛苦，终于看到了

小说终于翻完了么，真是太好了

好帖必须顶

唉，终于开翻了。。。