雨ye候鸟吧 关注:8贴子:2,319
  • 20回复贴,共1

unravel歌词

只看楼主收藏回复

2楼放词


IP属地:湖北1楼2014-10-05 16:37回复
    oshieteyooshieteyosono shikumiwo
    教えてよ教えてよその仕组みを
    boku nonakani dare kairuno
    仆 の 中に 谁 かいるの?
    kowaretakowaretayokonosekaide
    壊れた壊れたよこの世界で
    kimiga wara unanimomiezuni
    君が 笑 う何も见えずに
    kowaretabokunantesa
    壊れた仆なんてさ
    ikiwotome te
    息を止め て
    hodokenaimouhodokenaiyo
    ほどけないもうほどけないよ
    shinjitsu sa e
    真実 さ えfreeze
    kowa se ru kowa se na ikuru e rukuru enai
    壊 せ る 壊せない狂 え る狂 えない
    anatawomitsukete
    あなたを见つけて
    yure tayuga ndasekainidatta boku ha
    揺れた歪 んだ世界に立った仆 は
    sukitohtte mie nakunatte
    透き通って见えなくなって
    mitsukenaidebokunokotowo
    见つけないで 仆 のことを
    mitsumenaide
    见つめないで
    dare kagakaitasekainonakade
    谁 かが描いた世界の中で
    anatawokizutsuketakuhanaiyo
    あなたを伤つけたくはないよ
    oboe tetebokunokotowo
    忆えてて仆 のことを
    azayakanamama
    鲜やかなまま
    mugennihirogarukodokugakaramaru
    无限に広がる孤独が络まる
    mujakiniwara tta kioku gasasatte
    无邪気に笑 った 记忆 が刺さって
    ugokenaiugokenaiugokenaiugokenai
    动けない动けない动けない动けない
    ugokenaiugokenaiyo
    动けない动けないよ
    unravel ghoul
    kawatte shima ttakaerarenakatta
    変わってしまった変えられなかった
    futatsugagara ma rufutarigahoro bi ru
    二つが络 ま る二人が灭 び る
    kowaserukowasenaikuru e rukuru enai
    壊 せる壊 せない狂 え る狂 えない
    anatawokega se na i yo
    あなたを汚 せ な い よ
    yure ta yuga n da sekainidatta bokuha
    揺れた歪 ん だ 世界に立った仆は
    sukitohtte mie nakunatte
    透き通って见えなくなって
    mitsukenaidebokunokotowo
    见つけないで仆のことを
    mitsumenaide
    见つめないで
    darekagashikundakodokunawanani
    谁かが仕组んだ孤独な 罠 に
    miraigahodoketeshimausakini
    未来が解 けてしまう前に
    azayakanamama
    鲜やかなまま
    wasurenaidewasurenaide
    忘れないで忘れないで
    wasurenaidewasurenaide
    忘れないで忘れないで
    kawatte shima tta kotoni
    変わってしまったことにParalyze
    kaerarenaikotodarake
    変えられないことだらけParadise
    oboe tetebokunokotowo
    忆えてて仆 の事を
    oshieteoshiete
    教えて教えて
    bokunonaka nidare ka iruno
    仆 の 中 に谁 か いるの?


    IP属地:湖北2楼2014-10-05 16:37
    收起回复
      矮小く(ちいさく)惨(みじ)めに生(い)きた生命(せいめい)が
      chi i sa ku mi ji me ni i ki ta se i me i ga
      渺小而悲惨地存活过的生命
      死(し)んではドアを叩(たた)くでしょう
      shi n de a do a wo ta ta ku de sho u
      死后也会叩击门扉的吧
      小(ちい)さな主(あるじ)は见兼(みか)ねる 「嫌(いや)な话(はなし)だ」
      chi i sa na a ru ji wa mi ka ne ru i ya na ha na shi da
      小小的主人目不忍睹 「真是讨厌」
      大(おお)きく拡(ひろ)がる喉(のど)と胴体(どうたい)は
      o o ki ku hi ro ga ru no do to do ta i wa
      大大地扩展开来的 喉咙和胴体
      死(し)んだ心(こころ)を溶(と)かす様(よう)に
      shi n da ko ko ro wo to ka su yo u ni
      像要将已死的心脏 溶解掉一般
      ゆっくり命(いのち)を饮(の)み込(こ)み
      yu kku ri i no chi wo no mi ko mi
      慢慢地将生命 吞噬殆尽
      目(め)を刳(く)り贯(ぬ)く
      me wo ku ri nu ku
      把眼珠挖出来
      ねぇ、君(きみ)も祈(いの)っちゃったんでしょう?
      nee ki mi mo i no ccha tta n de sho u
      呐,你也祈祷过吧?
      仆(ぼく)に睨(にら)まれた时(とき)にさ
      bo ku ni ni ra ma re ta to ki ni sa
      在被我睨视之时
      そんな悲壮(ひそう)精神(せいしん)が 大好物(だいこうぶつ)だ
      so n na hi so u se i shi n ga da i ko u bu tsu da
      那份悲壮的精神 我最喜欢了
      ようこそ、我(わ)が胎内(たいない)へ
      yo u ko so wa ga ta i na i e
      欢迎光临,吾之胎内
      爱(あい)とエゴの终着点(しゅうちゃくてん)
      a i to e go no shu u cha ku te n
      爱与自我的终点站
      君(きみ)もすぐに 生(う)まれ変(か)われる
      ki mi mo su gu ni u ma re ka wa re ru
      你也会立刻 获得重生
      怪物(かいぶつ)みたいで 素敌(すてき)なことでしょう?
      ka i bu tsu mi ta i de su te ki na ko to de sho u
      像怪物一样 很不错吧?
      「あぁ、神様(かみさま)、なんで」って
      aa ka mi sa ma na n de tte
      「啊啊,神啊,为什么」什么的
      「もう嫌(いや)だよ」と泣(な)いたって
      mo u i ya da yo to na i ta tte
      哭诉着「已经够了」什么的
      受(う)け入(い)れろよ これが运命(さだめ)だ
      u ke i re ro yo ko re ga sa da me da
      都给我接受啊 这就是命运
      次(つぎ)の次(つぎ)の次(つぎ)の主(ぬし)に悬命(けんめい)しよう
      tsu gi no tsu gi no tsu gi no nu shi ni ke n me i shi yo u
      为下一个下一个下一个的主人竭尽全力吧
      神话(しんわ)も命(いのち)も人(ひと)の运命(うんめい)も
      shi n wa mo i no chi mo hi to no u n me i wo
      神话也好生命也好人的命运也好
      うっかり恋(こい)に落(お)ちるのも
      u kka ri ko i ni o chi ru no mo
      糊里糊涂地坠入爱情也好
      ひっそり蛇(へび)は笑(わら)い出(だ)す
      hi sso ri he bi wa wa ra i da su
      窃窃地蛇在嘲笑着
      「马鹿(ばか)な事(こと)だ」
      ba ka na ko to da
      「真是愚蠢」
      あぁ、なんだいなんだい もう溜(たま)らないね
      aa na n da i na n da i mo u ta ma ra na i ne
      啊啊,怎样怎样 已经受不了了呐
      くすんだ心(こころ)を 舐(ねぶ)るのは
      ku su n da ko ko ro wo ne bu ru no wa
      想要品尝 暗淡的心脏
      小(ちい)さな命(いのち)に取(と)り付(つ)き
      chi i sa na i no chi ni to ri tsu ki
      从弱小的生命开始
      目(め)を埋(う)め込(こ)む
      me wo u me ko mu
      把眼珠塞回去
      あぁ、君(きみ)に宿(やど)っちゃったんでしょう?
      aa ki mi ni ya do ccha tta n de sho u
      啊啊,寄宿到你身上了吧?
      目(め)を合体させる(あわせる)运命(のうりょく)がさ
      me wo a wa se ru no u ryo ku ga sa
      那让目合体的命运(能力)
      君(きみ)がこの悲剧(ひげき)の「女王(じょうおう)」なんだ
      ki mi ga ko no hi ge ki no jo u o u na n da
      你就是这个悲剧的 「女王」大人
      讴歌(おうか)しろよ生命(せいめい)よ
      o u ka shi ro yo se i me i yo
      尽情讴歌吧生命啊
      爱(あい)とエゴの合掌祭(がっしょうさい)
      a i to e go no ga ssho u sa i
      爱与自我的合掌祭
      揺(ゆ)れる日々(ひび)も崩(くず)れ始(はじ)める
      yu re ru hi bi mo ku zu re ha ji me ru
      摇晃的日子也开始崩毁
      「初(はじ)めの悲剧(ひげき)」へ足(あし)并(な)み合(あ)わせて
      ha ji me no hi ge ki e a shi na mi a wa se te
      朝「起始的悲剧」一齐进发吧
      「返(かえ)して」と叹(なげ)いたって
      ka e shi te to na ge i ta tte
      悲叹着「还给我」也好
      「もう嫌(いや)だよ」と哭(な)いたって
      mo u i ya da yo to na i ta tte
      哭喊着「已经够了」也好
      知(し)る事(こと)かよ それが运命(さだめ)だ
      shi ru ko to ka yo so re ga sa da me da
      谁管你啊 那就是命运
      酷(ひど)く脆(もろ)くちゃちな物语(ひび)が正铭(しょうめい)だろう
      hi do ku mo ro ku cha chi na hi bi ga sho u me i da ro u
      残酷脆弱的廉价物语(日子) 才是真实吧
      なんて马鹿(ばか)な生命(せいめい)だ
      na n te ba ka na se i me i da
      何等愚蠢的生命
      何度(なんど)でも 抗(あらが)って
      na n do de mo a ra ga tte
      无数次的 反抗
      同(おな)じ话(ひび)へ逆流(もど)り始(はじ)める
      o na ji hi bi e mo do ri ha ji me ru
      开始向同一个故事(日子)逆流
      无谋(むぼう)に 无様(ぶざま)に
      mu bo u ni bu za ma ni
      无谋地 难看地
      泣(な)いて、哭(な)いて、啼(な)いて、綯(な)いて
      na i te na i te na i te na i te
      哭泣、恸哭 鸣泣、捻合
      あぁ无様(ぶざま)な生命(せいめい)よ
      aa bu za ma na se i me i yo
      啊啊,不像样的生命啊
      「なんで?」だのと言(い)う前(まえ)に
      na n de da no to i u ma e ni
      在问我「为什么?」之前
      求(もと)め过(す)ぎた 罪(つみ)に傅(かしず)け
      mo to me su gi ta tsu mi ni ka shi zu ke
      先去给我服侍 寻求过头了的罪责
      虚(うつ)ろな奇迹(きせき)が 弾(はじ)けて崩(くず)れて
      u tsu ro na ki se ki ga ha ji ke te ku zu re te
      空虚的奇迹 飞散崩毁
      「もう、なんだか良(い)いや」って
      mo u na n da ka i i ya tte
      「真是的,感觉好棒啊」地
      何度(なんど)もただ泣(な)いたって
      na n do mo ta da na i ta tte
      无数次地哭过也好
      终(お)わりすらも 直(じき)に薄(うす)れる
      o wa ri su ra mo ji ki ni u su re ru
      终结什么的 也立刻变得微弱
      次(つぎ)の次(つぎ)の次(つぎ)に来(く)る
      tsu gi no tsu gi no tsu gi ni ku ru
      下一次下一次下一次到来的
      次(つぎ)の次(つぎ)の日(ひ)を
      tsu gi no tsu gi no hi wo
      下一次下一次的日子
      次(つぎ)の次(つぎ)の次(つぎ)も 嘲笑(ちょうしょう)しよう
      tsu gi no tsu gi no tsu gi mo cho u sho u shi yo u
      下一次下一次下一次我也 来嘲笑吧


      IP属地:湖北3楼2014-10-05 16:43
      收起回复
        被标题骗了我以为你很纯情的orz 原来更爱界外


        IP属地:浙江来自手机贴吧4楼2014-10-06 19:31
        回复
          而且偏心啊unravel没有中文


          IP属地:浙江来自手机贴吧5楼2014-10-06 19:32
          收起回复
            「unravel」
            东京食尸鬼OP 歌:凛として时雨
            教(おし)えてよ 教(おし)えてよ その仕组(しく)みを
            O shi e te yo o shi e te yo so no shi ku mi o
            告诉我 告诉我 在其中的阴谋
            仆(ぼく)の中(なか)に谁(だれ)かいるの?
            Bo ku no na ka ni da re ka i ru no
            是谁在我体内?
            壊(こわ)れた壊(こわ)れたよ この世界(せかい)で
            Ko wa re ta ko wa re ta yo ko no se kai de
            坏掉了 坏掉了 这个世界
            君(きみ)が笑(わら)う 何(なに)も见(み)えずに
            ki mi ga wa ra u na ni mo mi e zu ni
            你在笑 明明什么也看不见
            壊(こわ)れた仆(ぼく)なんてさ 息(いき)を止(と)めて
            ko wa re ta bo ku na n te sa i ki o to me te
            请让这个坏掉的我 停止呼吸
            ほどけない もうほどけないよ
            ho do ke na i mo ho do ke na i yo
            解不开 已经什么都不明白了
            真実(しんじつ)さえ freeze
            shi n ji tsu sa e freeze
            连真相也 被冰冻了
            壊(こわ)せる 壊(こわ)せない 狂(くる)える 狂(くる)えない
            ko wa se ru ko wa se na i ku ru e ru ku ru e na i
            快要坏掉了 不能坏掉 快要疯掉了 不能疯掉
            あなたを见(み)つけて
            a na ta o mi tsu ke te
            我要找到你
            揺(ゆ)れた 歪(ゆが)んだ世界(せかい)に立(た)った仆(ぼく)は
            yu re ta yu ga n da se kai ni ta tta bo ku wa
            我站在这动荡扭曲的世界里
            透(す)き通(とお)って见(み)えなくなって
            su ki to o tte mi e na ku na tte
            透过间隙渐渐什么无法看清
            见(み)つけないで仆(ぼく)のことを
            mi tsu ke na i de bo ku no ko to o
            请不要找我
            见(み)つめないで
            mi tsu me na i de
            不要看着我
            谁(だれ)かが描(か)いた世界(せかい)の中(なか)で
            da re ka ga ka i ta se ka i no na ka de
            在不知是谁描绘的这个世界里
            あなたを伤(きずつ)けたくはないよ
            a na ta o ki zu tsu ke ta ku wa na i yo
            不想伤害你
            忆(おべ)えてて仆(ぼく)のことを
            o bo e te te bo ku no ko to o
            请记住我的存在
            鲜(あざ)やかなまま
            a za ya ka na ma ma
            这个鲜明的存在
            无限(むげん)に広(ひろ)がる 孤独(こどく)が络(から)まる
            mu ge n ni hi ro ga ru ko do ku ga ka ra ma ru
            无限弥漫开来的 孤独缠绕着我
            无邪気(むじゃき)に笑(わら)った 记忆(きおく)が刺(さ)さって
            mu ja ki ni wa ra tta ki o ku ga sa sa tte
            记忆中无邪的微笑 隐隐刺痛
            动(うご)けない 动(うご)けない 动(うご)けない
            u go ke na i u go ke na i
            动不了 动不了 动不了
            动(うご)けない 动(うご)けない 动(うご)けないよ
            u go ke na i u go ke na i u go ke na i yo
            动不了了 已经动不了了
            Unravel ghoul
            Unravel ghoul
            変(か)わってしまった 変(か)えられなかった
            ka wa tte shi ma tta ka e ra re na ka tta
            已经面目全非的 无可奈何的
            二(ふた)つが络(から)まる 二人(ふたり)が灭(ほろ)びる
            fu ta tsu ga ka ra ma ru fu ta ri ga ho ro bi ru
            两者相互纠缠 两人一起灭亡
            壊(こわ)せる 壊(こわ)せない 狂(くる)える 狂(くる)えない
            ko wa se ru ko wa se na i ku ru e ru ku ru e na i
            快要坏掉了 不能坏掉 快要疯掉了 不能疯掉
            あなたを汚(よご)せないよ
            a na ta o yo go se na i yo
            不想污染你
            揺(ゆ)れた 歪(ゆが)んだ世界(せかい)に立(た)った仆(ぼく)は
            yu re ta yu ga n da se ka i ni ta tta bo ku wa
            我站在这荡扭曲的世界里
            透(す)き通(とお)って见(み)えなくなって
            su ki to o tte mi e na ku na tte
            透过间隙渐渐什么无法看清
            见(み)つけないで仆(ぼく)のことを
            mi tsu ke na i de bo ku no ko to o
            请不要找我
            见(み)つめないで
            mi tsu me na i de
            不要看着我
            谁(だれ)かが仕组(しく)んだ孤独(こどく)な罠(わな)に
            da re ka ga shi ku n da ko do ku na wa na ni
            由谁来布置这阴谋 陷入孤独的圈套
            未来(みらい)が解(ほど)けてしまう前(まえ)に
            mi ra i ga to ke te shi ma u ma e ni
            如果未来我没有逃脱
            覚(おべ)え出(だ)して 仆(ぼく)のことを
            o bo e da shi te bo ku no ko to o
            也请记得我的存在
            鲜(あざ)やかなまま
            a za ya ka na ma ma
            这个鲜明的存在
            忘(わす)れないで 忘(わす)れないで 忘(わす)れないで 忘(わす)れないで
            wa su re na i de wa su re na i de wa su re na i de wa su re na i de
            请不要忘记 不要忘记 不要忘记 不要忘记
            変(か)わってしまったことにParalyze
            ka wa tte shi ma tta ko to ni Paralyze
            对面目全非的事情已经麻木
            変(か)えられないことだらけParadise
            ka e ra re na i ko to da ra ke Paradise
            这个无可奈何的事情的乐园
            忆(おぼえ)えてて仆(ぼく)の事(こと)を
            o bo e te te bo ku no ko to o
            请一直记得我
            教(おし)えて 教(おし)えて
            o shi e te o shi e te
            告诉我 告诉我
            仆(ぼく)の中(なか)に 谁(だれ)かいるの?
            bo ku no na ka ni da re ka i ru no
            是谁在我体内
            忘了在哪弄的 orz大概不全


            IP属地:浙江6楼2014-10-08 12:23
            回复
              hhhhhh白天不懂夜的黑


              7楼2014-10-10 18:56
              回复
                你艾特了几遍啊吓死我、@之后要刷新才会变蓝


                IP属地:浙江来自手机贴吧9楼2014-12-14 13:35
                回复