双部吧 关注:16,190贴子:466,645
  • 5回复贴,共1

【ATA】Das Beste【小短篇】

只看楼主收藏回复

Du bist das Beste was mir je passiert ist.
【Ich Liebe dich…Ja.
-
他们是,两个中学网球社的社长。
他们曾经如此热血地鏖战过一场。
他们认定彼此为一生的对手。
后来他去德国,他留在日本。
等待,期待再见。
后来他们邂逅在雨后亚琛,空气中还带着淡淡的青草味道的下午。
他们打了招呼,然后各自向前。
他怎么会承认,为他而来到这个德国的小城。
说不清啊,说不清为了什么。
如此留恋那个灵魂深处与自己相悖又相像的人吧。
仅此而已。
他们在山边的网球场酣畅淋漓地打了一战又一战。
势均力敌的对手,胜负各半。
后来他们一起。
并肩度过多少风雨。
多少,是数不清了。
他说Atobe,我有的时候会想,能够遇见你真的很幸运。
后来他离开,他一人地老天荒。
他总是如此任性骄傲的,永远想要支配别人。
他葬在慕尼黑。
一个质朴而美丽的小城。
如此美好,只是大概不符合他一辈子的华丽作风。
他的生活平静依旧,从来不曾为他掉过一滴眼泪。
只是清冷的身影,行走着有点孤独。
一直向前,视线始终落在更远处。
Du bist das Beste was mir je passiert ist.
【你是我一生当中,最好的风景。


来自iPhone客户端1楼2014-10-15 19:23回复
    沙发吗,还是插楼


    来自Android客户端2楼2014-10-15 19:27
    收起回复
      读过之后有点难过,有点寂寞。
      不虐胜虐,不悲仍悲【......我在说什么】


      IP属地:重庆来自手机贴吧3楼2014-10-15 22:44
      收起回复
        德语大神么。。。。膜拜


        来自Android客户端4楼2014-10-19 11:29
        回复