先来聊一聊曲子~
嗯,感觉这首歌和国内的情歌差别挺大的
国外会用歌词去配合曲子,在一些不该断句的地方【为了追求美感流畅度之类的
把句子断了,国内的话小节基本上都会凑成句子... 感觉上面
就会有点儿生硬
再然后
君の长い物语の中に仆は
少しでもいられたかな
重なってたはずなの!
人生是仅此一次的舞台剧。
闪耀着光辉的只是自己。
笨拙也好,胆小也好,
能够勉强改变的
并不是这些优点。
没有缺点,如何闪光。
残り10cmの勇気があったなら
所谓比喻,就是这样了。
而所谓闪光,
就是一不小心摔进了池塘
不知道的角落里拍下的照片。
惊慌失措的鱼儿正在转身
水花轻轻散在空中
傍晚的夕阳斜斜铺洒下来
还有眼里噙着泪水
懊恼的你。